Sta znaci na Srpskom CONSTANT PRACTICE - prevod na Српском

• стална пракса
• stalnu praksu
• stalna praksa
• сталну праксу
• константна пракса

Примери коришћења Constant practice на Енглеском и њихови преводи на Српски

Constant practice.
Stalnu praksu.

It should be a constant practice.
To bi trebalo da bude stalna praksa.

Constant practice alone is secret of its success.
Konstantno vežbanje je jedina znana tajna njihovog uspeha.

This has to be a constant practice.
Ovo bi trebalo da bude stalna praksa.

Only constant practice will allow you to achieve results.
Само стална пракса ће вам омогућити да постигнете резултате.

This, I think, should be a constant practice.
To bi trebalo da bude stalna praksa.

Constant practice of exfoliation leads to a smoother skin, better complexion and lots more.
Константна пракса пилинга доводи до глаткије коже, боље тјелесности и много више.

The only maintenance needed, is constant practice.
Jedina potrebna stvar jesu stalna primanja.

I believe that the constant practice of the Art of Wing Chun will enable me to transcend to a higher mental and physical level.”.
Verujem da će mi neprekidno vežbanje Wing Chuna omogućiti da se prebacim na viši fizički i psihički nivo.

No excellence can be acquired without constant practice.
Изврсност није могуће постићи без непрестане вежбе.

The most important tool the artist fashions through constant practice is faith in his ability to produce miracles when they are needed.
Najvažnije oruđe koje umetnik usavršava kroz neprekidnu praksu jeste vera u njegovu sposobnost da pravi čuda, onda kada su nam ona potrebna.

The study of Raja-yoga takes a long time and constant practice.
Proučavanje Radža-joge zahteva mnogo vremena i stalnu praksu.

Samādi is attained by constant practice of cessation of all mental activities, in which the mind retains only the unmanifested impressions.
Postoji jedan drugi samadhi koji se postiže stalnom praksom obustavljanja svih mentalnih aktivnosti i u kome ćita zadržava samo nemanifestovane utiske.

You should not be put into a stupor by the misuse of sounds, this is a matter of constant practice.
Не би требало да вас ометају злоупотреба звука, то је ствар сталне праксе.

That is why it is very important to have a constant practice in order to be more knowledgeable about the game and so that your mind will be trained to think more critically.
Зато је веома важно имати сталну праксу како би се боље упознали са игром и тако да ће ваш ум бити обучен да размишља више критички.

It is theoretically impossible to learn the technique of turning knives, because constant practice is needed.
Теоретски је немогуће научити технику окретања ножева, јер је стална пракса потребна.

There is another Samadhi which is attained by the constant practice of cessation of all mental activity, in which the Chitta retains only the unmanifested impressions.
Postoji jedan drugi samadhi koji se postiže stalnom praksom obustavljanja svih mentalnih aktivnosti i u kome ćita zadržava samo nemanifestovane utiske.

In our country, the use of vitamin K for preventive measures of newborns does not have a constant practice.
У нашој земљи употреба витамина К у превентивним мјерама новорођенчади нема сталну праксу.

When through constant practice we begin to discriminate, ignorance will vanish, and the Purusha will begin to shine in its real nature--omniscient, omnipotent, omnipresent.
Kada, kroz stalno vežbanje, počnemo da razlikujemo, neznanje će iščeznuti i Puruša će početi da blista u svojoj istinskoj prirodi, sveznajuća, svemoćna, sveprisutna.

This simply means that which is most difficult at the beginning becomes easy through constant practice.
Ovo jednostavno znači da ono što je najteže na početku postaje lako zahvaljujući upornom vežbanju.

There is another samadhi[asamprajnata samadhi] which is attained by the constant practice of cessation of all mental activity,[and] in which the cittu[mind] retains only the unmanifest impressions.
Postoji jedan drugi samadhi koji se postiže stalnom praksom obustavljanja svih mentalnih aktivnosti i u kome ćita zadržava samo nemanifestovane utiske.

The young, the old, the extremely aged, even the sick and the infirm obtain perfection in Yoga by constant practice.
Mladi, stari, ljudi u dubokoj starosti pa čak i bolesni i nejaki mogu dostići savršenstvo u jogi ako konstantno vežbaju.

During the constant practice, we had the opportunity to meet the most unusual cases where the wives were at a loss as the husband can walk left and immediately confess to high feelings.
Током сталне праксе имали смо прилику да упознамо најнеобичније случајеве у којима су жене биле у губитку, јер муж може да хода лево и одмах призна да се осећају високо.

The young, the old, the extremely aged, even the sick, the infirm, and the disabled can obtain perfection in Yoga by constant practice.
Mladi, stari, ljudi u dubokoj starosti pa čak i bolesni i nejaki mogu dostići savršenstvo u jogi ako konstantno vežbaju.

This constant practice of performing good works bears the name of"asceticism," and one who practices the performance of good works by forcing himself is called an"ascetic.".
Управо ово стално вежбање у чињењу добрих дела и носи назив„ аскетизам“, а онај ко се вежба у чињењу добрих дела и приморава себе на њих назива се„ аскетом“.

In truth, almost every psychic practitioner will tell you that they have developed their gift through dedication and constant practice, and you can too.
Истина, скоро сваки психијатар ће вам рећи да су развили свој дар кроз посвећеност и сталну праксу, а можете и ви.

Breathing and Conscious Movement(constant practice), allow us to have not only a good physical shape, but a more complete Psycho-physical-emotional State of Health and above all of high quality of life. Thank you.
Дисање и Свесни покрет( константна пракса), дозвољавају нам да имамо не само добру физичку форму, већ и потпуније психофизичко-емоционално стање здравља и изнад свега висок квалитет живота. Хвала.

A real aspirant sooner or later acquires the power of concentration either through the Grace of God, through constant practice or his own aspiration.
Pravi tragalac, pre ili kasnije, stiče snagu koncentracije Božijom Milošću, stalnom vežbom ili pomoću sopstvene težnje.

Constant practice of yoga boosts your immunity, help you sleep better, fight stress, and also enhance your sex life among other things- but then, here are 10 top yoga exercises that enhance your body shape and promote your health.
Стална пракса јоге јача имунитет, помоћи да боље спавају, боре стрес, и да се ојача свој сексуални живот између осталог- али онда, Овде су 10 top yoga exercises that enhance your body shape and promote your health.

A real aspirant sooner or later acquires the power of concentration either through the Grace of God, through constant practice or his own aspiration.
Pravi aspirant pre ili kasnije stiče moć koncentracije bilo Božjom Milošću, bilo stalnim vežbanjem, bilo svojom sopstvenom težnjom.