Sta znaci na Srpskom CONSTITUTION OF THE UNITED STATES - prevod na Српском

• ustav sad-a
• ustav sjedinjenih država
• устав сједињених држава
• ustav SAD
• устав сад-а
• устав САД

Примери коришћења Constitution of the united states на Енглеском и њихови преводи на Српски

Constitution of the United States.
Устав Сједињених Америчких Држава.

Adopted,""an amendment to""the Constitution of the United States.".
Usvojen, amandman na ustav Sjedinjenih Država.

The Constitution of the United States.
Устав Сједињених Америчких Држава.

You realize this case could alter the constitution of the United States?
Разумете ли да овај случај може променити устав САД-а?

The Constitution of the United States… so help me, God.
Ustav Sjedinjenih Država… tako mi Bog pomogao.

Sir, I have sworn to protect and defend the Constitution of the United States.
Gospodine, zakleo sam se da ću čuvati i braniti ustav SAD-a.

This Constitution of the United States, I've read it cover to cover.
Ovo je Ustav SAD-a. Pročitao sam ga od korica do korica.

Maryland becomes the seventh state to ratify the Constitution of the United States.
Мериленд је седма савезна држава која је ратификовала Устав Сједињених Држава.

The Constitution of the United States has endured for over two centuries.
Ustav Sjedinjenih Država je preživeo više od 200 godina.

The Equal Rights Amendment(ERA) was proposed as an amendment to the constitution of the United States.
Equal Rights Amendment; ERA је био предложени амандман на Устав Сједињених Америчких Држава.

All of us agree that the Constitution of the United States must be defended.
Svi se slažu da Ustav SAD mora biti odbranjen.

They swore an oath to protect and defend, not the President of the United States, but the Constitution of the United States….
Vojni oficiri su se zakleli da će štititi i braniti Ustav SAD-a, ne predsednika.

Let's a take a look at what the Constitution of the United States actually says about religion.
A sada da vidimo šta Ustav Sjedinjenih Država recimo kaže o odnosu prema neprijatelju.

The Constitution of the United States. Fundamental Declarations of the Martian Colonies. The Statutes of Alpha III.
Ustav SAD, fundamentalna deklaracija kolonije na Marsu, statuti sa Alfe 3.

We both swore that we would defend the constitution of the United States against enemies both foreign and domestic.
Oboje smo se zakleo da će braniti ustav SAD-a protiv neprijatelja kako stranih tako i domaćih.

The Constitution of the United States and the electoral legislation are structured in such a way that more electors can vote for a candidate who is backed by fewer voters.
Устав Сједињених Америчких Држава и изборно законодавство конструисани су на такав начин да више електора може да гласа за кандидата ког је подржало мање бирача.

After all, military officers swear to protect and defend the Constitution of the United States, not the president.
Na kraju krajeva, vojni oficiri su se zakleli da će štititi i braniti Ustav SAD-a, ne predsednika.

And that the constitution of the United States has been subverted by the growing powers of these classified projects and that this is a danger to the national security.
I da je Ustav Sjedinjenih Država potkopan rastućom moći tih tajnih projekata i da je to opasnost za nacionalnu sigurnost.

After all, military officers swear to protect and defend the Constitution of the United States, not the president.
На крају крајева, војни официри су се заклели да ће штитити и бранити Устав САД-а, не председника.

The Constitution of the United States, in the wisdom of the Founders, tried to sublimate the essential dictatorial nature of pyramidal organization by dividing authority into three: executive, legislative and judicial.
Устав САД-а, у визији његових твораца, покушава да обухвати основну заповедничку природу пирамидалне организације поделом власти на три дела: извршну, законодавну и судску.

I believe you stood before a flag and solemnly swore that you'd support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic.
Verujem da si stajao pred zastavom, i kleo se da ćeš podržavati i štititi ustav SAD, protiv svih neprijatelja, stranih i unutrašnjih.

I will faithfully execute the office of President of the United States and will, to the best of my ability, preserve, protect and defend the constitution of the United States.
Ja ću vjerno izvršavati Ured predsjednika SAD i da će, kako bi najbolje što mogu, očuvanja, štite i braniti ustav SAD-a.

But, in 2011, Steve King attempted to introduce a bill that violated the constitution of the United States much more explicitly than the“English Only” bill.
Али, у 2011. години, Стив Кинг је покушао да уведе нацрт закона који је нарушио устав Сједињених Америчких Држава много експлицитније него што је рачун" Само енглески".

Every member of the US military has sworn an oath to defend the constitution of the United States against all enemies foreign and domestic and to obey the officers and the president of the United States as commander and chief appointed over us.”.
Сваки припадник америчке војске положио је заклетву да брани устав Сједињених Држава против свих непријатеља, страних и домаћих и слуша наредбе официра и председника Сједињених Држава као команданта и шефова који су изнад нас».

I object to the monumentally disproportionate campaign being waged by the U.S. Government against Edward Snowden, while no effort is being made to identify, remove from office and bring to justice those officials who have abused power, seriously and repeatedly violating the Constitution of the United States and the rights of millions of unsuspecting citizens.
Противим се монументалној кампањи коју је америчка влада покренула против Едварда Сноудена, док се у исто време не ради ништа да се идентификују и приведу правди функционери који су злоупотребљавали моћ, озбиљно и континуирано кршећи Устав САД и права милиона становника.

I know of a group of fanatics who are desperately trying to undermine the Constitution of the United States by depriving artists and others of Life, Liberty, and the Pursuit of Happiness without due process of law….
Знам за групу фанатица који очајнички покушавају да подривају Устав Сједињених Држава тако што лишавају уметника и других живота, слободе и извршења среће без правног поступка….

Some of the best buildings to visit are the Liberty Bell Center and Independence Hall, where the Constitution of the United States and the Declaration of Independence were signed.
Неке од најбољих зграда које треба посјетити су центар Либерти Белл и Халл оф Индепенденце, гдје су потписани Устав Сједињених Држава и Декларација о независности.

I, John Patrick Ryan, do solemnly swear that I will support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic, that I will bear true faith and allegiance to the same and that I will obey the orders of the President of the United States..
Ја, Џон Патрик Рајан, свечано се заклињем да ћу спроводити и бранити Устав Сједињених Америчких Држава против свих непријатеља, страних и домаћих, да ћу бити веран и лојалан.

Rights, sir, human rights-- the Bible, the Code of Hammurabi and of Justinian, Magna Carta, the Constitution of the United States, fundamental declarations of the Martian colonies, the statutes of Alpha 3--.
Prava, ser, ljudska prava- Biblija, Hamurabijev zakonik, Justinijanov zakon, Velika Povelja Sloboda, Ustav Sjedinjenih Država, fundamentalna deklaracija kolonije na Marsu, statuti sa Alfe 3.

I, Wendell Armbruster Sr., do solemnly swear… that I will uphold and defend… the Constitution of the United States… against all enemies foreign and domestic… and that I will perform the duties of my office… to the best of my ability, so help me God.
Ја, Вендел Армбрустер Ср. свечано се заклињем… да ћу подржати и бранити… Устав Сједињених Америчких Држава… против свих непријатеља страних и домаћих… и да ћу испуњавати обавезе моје канцеларије… најбоље што могу, тако ми Бог помогао.