Sta znaci na Srpskom CONSUMER HABITS - prevod na Српском

• потрошачке навике
• navike potrošača
• potrošačke navike

Примери коришћења Consumer habits на Енглеском и њихови преводи на Српски

Also, our consumer habits changed.
Uostalom i navike potrošača se menjaju.

Your goal: The easiest way to avoid quarrels is to talk openly about your consumer habits and the importance of trust.
Vaš cilj: najlakši način da se izbegnu svađe jeste da otvoreno razgovarate o vašim potrošačkim navikama ali i važnosti poverenja.

Even so, consumer habits are changing.
Uostalom i navike potrošača se menjaju.

Trump said that the offer is"not good enough," adding that European"consumer habits are to buy their cars, not to buy our cars.".
Tramp je rekao da ponuda nije" dovoljno dobra", dodajući da će" potrošačke navike" Evropljana ići u pravcu kupovine evropskih automobila, a ne u pravcu kupovine naših automobila.".

Changing consumer habits and user practices.
Aktivisti menjaju navike potrošača.

President Trump stated that the offer is"not good enough," and added that European"consumer habits are to buy their cars, not to buy our cars.".
Tramp je rekao da ponuda nije" dovoljno dobra", dodajući da će" potrošačke navike" Evropljana ići u pravcu kupovine evropskih automobila, a ne u pravcu kupovine naših automobila.".

And consumer habits are shifting as well.
Uostalom i navike potrošača se menjaju.

How have the UK's consumer habits changed?
Kako su se promenile navike potrošača u Srbiji?

Their consumer habits are to buy their cars, not to buy our cars.
Možda problem ne leži u potrošačkim navikama Evropljana da kupuju svoje automobile, a ne naše.

South Korea previously had one of the world's most active cryptocurrency trading economies before regulatory upheaval saw consumer habits dramatically change in late 2017.
Južna Koreja je ranije imala jednu od najaktivnijih ekonomija za kriptovalute na svetu pre nego što su regulatorne promene dovele do dramatičnih promena u potrošačkim navikama krajem 2017. godine.

Not only this, but consumer habits themselves have changed!
И не само то: заувек су променили навику људи!

Ivan Bozev has spent more than 17 years in Lenovo, had different responsibilities and got to know different business models and consumer habits in the part of Southeast Europe, the company said in a statement.
Ivan Bozev je u kompaniji Lenovo proveo više od 17 godina, imao je različite odgovornosti i upoznao se sa različitim poslovnim modelima i navikama potrošača u delu jugoistočne Evrope, navedeno je u saopštenju kompanije.

They engage new consumer habits and cater to the ever growing service level expectations.
One prepoznaju nove potrošačke navike i trude se da zadovolje očekivanja uz sve veći nivo usluga.

Rather than providing definite conclusions for business and sales, focus groups would be used for exploratory research, generating new ideas for products and marketing based on deeper understanding of consumer habits.
Уместо да обезбеде недвосмислене закључке везане за пословање и продају, фокус групе су коришћене за истраживачка испитивања, генеришући нове идеје за производе и маркетинг заснован на бољем разумевању потрошачких навика.

Their consumer habits are to buy their cars, not to buy our cars"(Bloomberg).
Њихове потрошачке навике су да купују своје аутомобиле, а не да купују наше аутомобиле", рекао је Трамп у интервјуу за Блумберг.

It's probably the best way of showing its consumer habits and gives enough reason for waking media attention.
To verovatno na najbolji način prikazuje njegove potrošačke navike i daje dovoljno razloga za budnu pažnju medija.

Their consumer habits are to buy their cars, not to buy our cars," Trump added, according to Bloomberg.
Њихове потрошачке навике су да купују своје аутомобиле, а не да купују наше аутомобиле", рекао је Трамп у интервјуу за Блумберг.

Our ambitious, transformational MOL Group 2030 Enter Tomorrow Strategy is built on the premise that advancements in technology, coupled with environmental consciousness and new consumer habits are fundamentally changing the entire oil& gas industry.
Naša ambiciozna, transformaciona strategija do 2030. godine zasnovana je na premisi da unapređenje tehnologije, zajedno sa ekološkom svešću i novim navikama potrošača, suštinski menjaju čitavu industriju nafte i gasa.

Secondly, advertising shapes their consumer habits, and therefore makes them loyal to a certain brand in adult life.
Друго, оглашавање обликује њихове потрошачке навике и због тога их чини лојалним одређеном бренду у одраслом животу.

RASFF's round-the-clock information sharing service is a key tool to ensure quick cross-border reaction when risks to public health are detected in the food chain. The system- which originated in 1979- has evolved to keep pace with a growing and increasingly complex global market and changing consumer habits.
Непрекидна размена информација ове мреже је кључни инструмент којим се обезбеђује прекогранично реаговање у ситуацијама кад се јави ризик по јавно здравље у прехрамбеном ланцу. Систем, који је успостављен 1979, је постепено развијан како би одржао корак са све већим и сложенијим глобалним тржиштем и променљивим навикама потрошача.

Their consumer habits are to buy their cars, not to buy our cars,” he told major American network Bloomberg.
Њихове потрошачке навике су да купују своје аутомобиле, а не да купују наше аутомобиле", рекао је Трамп у интервјуу за Блумберг.

A global trade war, China's own slowdown and shifting consumer habits have pushed Germany's industry into recession but the domestic economy has remained unexpectedly resilient.
Globalni trgovinski rat, usporavanje kineske privrede i menjanje navika potrošača, gurnuli su nemačku industriju u recesiju, ali domaća privreda je i dalje neočekivano.

More that, it changed my consumer habits, helped me make more environmentally-friendly purchases, and showed me how I could be less wasteful.
Више од тога, промијенило је моје навике потрошача, помогло ми је да купујем више еколошки, и показао ми како могу бити мање расипан.

A global trade war, China's own slowdown and shifting consumer habits have pushed Germany's industry into recession but the domestic economy has remained unexpectedly resilient.
Глобални трговински рат, успоравање кинеске привреде и мењање навика потрошача, гурнули су немачку индустрију у рецесију, али домаћа привреда је и даље неочекивано отпорна.

Included are products and services purchased and used in personal consumption of the population, and the list of products and services covered is updated annually to reflect the representative structure of consumption and consumers' habits.
Обухвата производе и услуге који се купују и користе у личној потрошњи становништва, с тим да се листа производа и услуга ревидира на почетку сваке године, како би се очувала репрезентативност у погледу структуре потрошње и навика потрошача.

How have consumer shopping habits changed?
Kako su se promenile navike potrošača u Srbiji?

Over the past decade, consumer buying habits have changed dramatically.
U poslednjih par godina kupovne navike potrošača su se znatno promenile.

This product allows you to take advantage of the latest trends in consumer viewing habits but with a fresh, uninterruptible approach.
Овај производ вам омогућава да искористите најновије трендове у навикама гледања потрошача, али са свежим, непрекинутим приступом.

It is an important tool to help de-code consumer shopping habits and thought processes, which we can relate back to our online as well as offline advertising.".
To je vrlo važan alat koji nam pomaže da odgonetnemo potrošačke navike i misaone procese koje potom možemo iskoristiti u našem online, ali i klasičnom reklamiranju.”.

Therefore, the habits of consumers are also changing.
Uostalom i navike potrošača se menjaju.