Примери коришћења Consumer has на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The consumer has 14 days to withdraw.
So as you can see,when it comes to iPad capacity, the consumer has a lot of choices.
Дакле, као што можете да видите,када је у питању иПад капацитета, потрошач има много избора.Each consumer has his or her own preferred method for interacting with a company.
Those arguing for the ethical acceptability of advertising claim either that,because of the commercially competitive context of advertising, the consumer has a choice over what to accept and what to reject.
Te rasprave o etičkoj prihvatljivosti oglašavanja tvrde i da,zbog komercijalno konkurentnog konteksta oglašavanja, potrošač ima izbor šta će prihvatiti, a šta odbiti.Currently, the consumer has a wide selection of various decorations for curtains and curtain rods.
Тренутно, потрошач има широк избор различитих декорација за завесе и шипке завеса.The repairs or the replacements must be completed by a reasonable time and without any unexpected difficulty for the consumer, taking account of the nature of the goods and the purpose for which the consumer has purchased the goods.
Svaka opravka ili zamena se mora izvršiti u primerenom roku i bez značajnijih neugodnosti za On average, 60 days after the consumer has thrown the can into the recycling bin, a new product can be made from the aluminum waste.
Posle prosečno 60 dana od kada je potrošač bacio limenku u kantu za reciklažu, od aluminijumskog otpada se može napraviti novi proizvod.Any repair or replacement shall be completed within a reasonable time from the request and must not cause significant inconvenience to the consumer, taking into account the nature of the goods and the purpose for which the consumer has purchased the property.
Svaka opravka ili zamena se mora izvršiti u primerenom roku i bez značajnijih neugodnosti za Today's consumer has so much information(at least, the information is available), as to make the experience of buying a used car far less stressful.
Današnji potrošač ima toliko informacija( barem, informacija je dostupno), kao da iskustvo kupovine polovnog automobila daleko manje stresan.Levi Buchanan of IGN stated that the game was"fun, fun, fun" and"an instantly pleasurable experience".[1] Slide to Play's Chris Reed agreed andfelt that the game was perfect for when a consumer has short moments of boredom.
Леви Бјукенен из ИГН-а је изјавио да је игра била„ забавна, забавна, забавна“ и„ тренутно пријатно искуство“.[ 1] Крис Рид из Slide to Play се сложио и сматрао даје игра савршена за случајеве када потрошач има кратке тренутке досаде.A consumer has a right to file a complaint in the manner specified in Section 2 hereof within three years from the day when his right or legal interest was infringed.
Корисник има право да поднесе приговор на начин прописан тачком 2. ове одлуке у року од три године од дана кад је учињена повреда његовог права или правног интереса.For consumers who do not conclude the contract for professional or commercial purposes,this choice of law is valid only insofar as the granted protection is not withdrawn by mandatory provisions of the law of the country in which the consumer has his habitual residence.
За In TT systems, each consumer has its own connection to earth, and will not notice any currents that may be caused by other consumers on a shared PE line.
У ТТ системима, сваки потрошач има своју висококвалитетне везе са земље, и неће приметити никакве струје да мај бити узрокован другим In the case of consumers who are not concluding a contract for professional or commercial purposes,this choice of law shall only apply insofar as the protection thereby granted is not overruled by mandatory provisions of the laws of the country in which the consumer has his habitual abode.
За According to the right of disposal, every consumer has the right to rescind the contract within 2 weeks from the date of the purchase of the goods ordered on the Internet without stating reasons.
Prema pravu prodaje na daljinu, svaki potrošač ima pravo da robu poručenu preko interneta vrati u roku od 2 nedelje od preuzimanja robe, bez da navodi razloge iz Ugovora.Despite the fact that the acknowledged disadvantage of LED lamps is their high compared to conventional incandescent lamps, the price,today the consumer has ample opportunity to choose those lamps that fully correspond to his understanding of the optimal ratio of price of goods and its quality.
Упркос чињеници да је признат недостатак ЛЕД сијалица њихова висока у односу на конвенционалне сијалице са жарном нити, цена,данас потрошач има довољно могућности да изабере оне лампе које у потпуности одговарају његовом разумевању оптималног односа цене робе и њеног квалитета.Studies show that once a consumer has an idea of what they need or want, 72 percent of them go online to find educational material, reviews, and testimonials.
Studije pokazuju da kada potrošač ima ideju o tome šta im treba ili šta žele, oni započinju istraživanje, a 72% njih odlazi na internet kako bi pronašao informacije o tome što traže, preglede i svedočenja prema poslednjim komentarima.That for goods ordered via the ONLINE store, the consumer has the right to declare a complaint on the already used product, in the manner defined for the goods purchased through the ONLINE store.
Да за робу која је поручена путем ОНЛИНЕ продавнице потрошач има право да изјави рекламацију на већ коришћен производ, на начин који је дефинисан за робу купљену путем ОНЛИНЕ продавнице.Studies show that once a consumer has an idea of what he needs or wants, he begins to research, and 72% of them are online to find educational material, Reviews and testimonials, according to a recent report.
Studije pokazuju da kada potrošač ima ideju o tome šta im treba ili šta žele, oni započinju istraživanje, a 72% njih odlazi na internet kako bi pronašao informacije o tome što traže, preglede i svedočenja prema poslednjim komentarima.Studies show that once a consumer has an idea of what he needs or desires, he starts searching and 72 percent of them go online to find teaching materials, reviews, and testimonies, according to a recent report.
Studije pokazuju da kada potrošač ima ideju o tome šta im treba ili šta žele, oni započinju istraživanje, a 72% njih odlazi na internet kako bi pronašao informacije o tome što traže, preglede i svedočenja prema poslednjim komentarima.Consumers have fourteen days in which to withdraw from the contract.
Potrošač ima 14 dana da odustane od kupovine.Many happy consumers have already proven that building muscle can be so easy.
Countless consumers have done things that you should not do.
Бројни потрошачи су радили ствари које не Tom: John, consumers have demanded- and received- antibiotic-free meat.
Consumers have always been skeptical of advertising.
Potrošači su obično veoma skeptični na reklamiranje.During the past decade, consumers have expressed concerns about food quality and safety.
U poslednjih nekoliko decenija, potrošači su postali veoma zabrinuti za kvalitet i bezbednost njihove hrane.Consumers have a limited choice when it comes to their IPG;
Потрошачи имају ограничен избор када је у питању њихов ИПГ;Many consumers have done things in the beginning that you can do without.
Многи потрошачи су на почетку радили ствари које можете без.Many consumers have done things that you should not imitate in any way.
Многи потрошачи су урадили ствари које не бисте требали имитирати на било који начин.Consumers have different tolerances.
Potrošači imaju različite zone tolerancije.
