Sta znaci na Srpskom CONTRADICTORY INFORMATION - prevod na Српском

• kontradiktorne informacije
• контрадикторне информације

Примери коришћења Contradictory information на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had contradictory information.
Imam neke kontradiktorne informacije.

Researching was very difficult as I kept coming across contradictory information.
Više je bilo da se informišem, pošto sam naletao na kontradiktorne informacije.

I have contradictory information.
Imam neke kontradiktorne informacije.

There is awful amount of very convincing, yet contradictory information in the internet.
Na internetu je mnogo, ali mnogo dvosmislenih i kontradiktornih informacija.

Contradictory information has been coming from our American colleagues.
Сличне информације могу бити затражене од наших америчких колега.

I noticed some contradictory information.
Imam neke kontradiktorne informacije.

She understood that truth and lies are getting harder to tell apart when there is so much contradictory information online.
Razumela je da je sve teže razdvojiti istinu od laži kad na internetu postoji toliko kontradiktornih informacija.

We're now getting contradictory information.
Dobijamo kontradiktorne informacije.

You get contradictory information such as red wine is good for you and alcohol is bad for you.
Dobijate kontradiktorne informacije, recimo, crveno vino je dobro za vas, a alkohol je loš.

I discovered some contradictory information.
Imam neke kontradiktorne informacije.

And I thought,"Holy crap, he said'Yes.'" And then he said,"At that point, I was so brainwashed, I wasn't taking in any contradictory information.
Pomislila sam:" Zaboga, rekao je' da.'" A onda je rekao:" U tom trenutku mi je mozak bio ispran, nisam uzimao u obzir bilo koju protivrečnu informaciju.

My apps are giving me contradictory information.
Moje aplikacije su mi daju kontradiktorne informacije.

Reading contradictory information will give you the opportunity to check on your beliefs and be convinced by rational arguments on any side of the issue.
Читање контрадикторних информација ће вам дати прилику да провјерите своја уверења и убедите их рационалним аргументима на било којој страни питања.

In recent years, there has been some contradictory information about tea and cancer.
Poslednjih godina bilo je dosta kontradiktornih informacija o čaju i raku.

The reduction in cognitive dissonance following a decision can be achieved by selectively looking for decision-consonant information and avoiding contradictory information.
Смањење когнитивне дисонанце након одлуке може се постићи селективним тражењем информација сагласним одлуци и избегавањем контрадикторних информација.

There's a lot of contradictory information on the internet about PEGs.
Postoji mnogo kontradiktornih informacija na internetu u vezi sa sokovnicima.

Unfortunately, for many parents like myself, it ends up being a time of confusion, anxiety and frustration thanks to a search engine filled with contradictory information and a barrage of advice from every corner.
Нажалост, за многе родитеље да заврши бити време конфузије, стрепње и фрустрације, захваљујући претраживача испуњен контрадикторне информације и баражу за савет из сваког угла.

There is seemingly contradictory Information on your Website, see below.
Наизглед су контрадикторне информације на вашој веб локацији, погледајте доле.

Crvenkovski, who visited the crash site on Sunday, said that top SFOR officials have confirmed to him that"there were mistakes and contradictory information with public relations during the initial search and rescue operation".
Crvenkovski, koji je u nedelju posetio mesto nesreće, izjavio je da su mu najviši zvaničnici SFOR-a potvrdili da je« tokom prve faze operacije potrage i spašavanja bilo grešaka i kontradiktornih informacija za javnost».

Simultaneous and contradictory information declared him victorious in Villanueva. defeated in Guacamayal, devoured by Motilón Indians, dead in a village in the swamp, and up in arms again in Urumita.
Istovremeno protivrečna obaveštenja proglasila su da je pobedio u Viljanuevi, da je poražen u Gvakajamalu, da su ga proždrali motilonski Indijanci, da je poginuo u jednom selu u močvari i da se ponovo pobunio u Urumiti.

Many view the census as being on the wrong footing from the very beginning when authorities gave contradictory information about the requirement to submit a personal identification number(PIN).
Mnogi smatraju da je popis krenuo loše od samog početka, kada su vlasti iznele kontradiktorne informacije o uslovu koji se odnosi davanje ličnog identifikacionog broja( PIN).

Selective exposure is a theory within the practice of psychology, often used in media and communication research, that historically refers to individuals' tendency to favor information which reinforces their pre-existing views while avoiding contradictory information.
Селективно излагање је теорија у пракси психологије, која се често користи у медијским и комуникационим истраживањима, која се историјски односи на тенденцију појединаца да фаворизују информације које ојачавају своје већ постојеће ставове док избегавају контрадикторне информације.

Additional confusion also creates extremely contradictory information about how many migrants are currently in BiH.
Dodatnu zabunu stvaraju i krajnje oprečne informacije koliko je migranata trenutno u BiH.

In an opinion piece for CNN, WHO heads Henrietta Fore and Tedros Adhanom Ghebreyesus said the world was"in the middle of a measles crisis" and that"the proliferation of confusing and contradictory information" about vaccines was partly to blame.
U saopštenju koje je objavio CNN, šef SZO Tedros Adanom Gebrejesus i šefica UNICEF-a Henrijeta Fore, rekli su da je svet„ usred krize malih boginja" i da je za to krivo širenje konfuznih i kontradiktornih informacija o vakcinama.

Someone who listens to their heart will never receive contradictory information, will never feel the need to harm others, or the need to be happy at others' expense.
Биће које слуша његово срце никада неће добити контрадикторне информације, жудња да повреди друге људе, или треба да буде срећна на рачун других.

In an opinion piece for CNN, WHO head Tedros Adhanom Ghebreyesus and UNICEF head Henrietta Fore said the world was“in the middle of a measles crisis” and that“the proliferation of confusing and contradictory information” about vaccines was partly to blame.
U saopštenju koje je objavio CNN, šef SZO Tedros Adanom Gebrejesus i šefica UNICEF-a Henrijeta Fore, rekli su da je svet„ usred krize malih boginja" i da je za to krivo širenje konfuznih i kontradiktornih informacija o vakcinama.

Still, it may mark the beginning of the solution to various inconsistencies, speculations, contradictory information and mutual accusations between the founders of the newspaper that have been witnessed by the public in Novi Sad and Vojvodina during the last few years.
Ipak, možda je ovo početak raspetljavanja kompleksnog" klupka" nejasnoća, raznih spekulacija, kontradiktornih informacija i međusobnih optuživanja osnivača lista, koje opterećuju novosadsku i vojvođansku javnost poslednjih nekoliko godina.

In such a world, we would not need antivirus software but psychologists as the compulsory processing of contradictory information can only lead to digital psychosis- remember the film 2001: A Space Odyssey?
U takvom svetu, ne bi nam bio potreban antivirusni softver već psiholozi- kako obavezna obrada kontradiktornih informacija može samo da dovede do digitalne psihoze- sećate li se filma„ 2001: Odiseja u svemiru“?

Often, the information is contradictory.
Често су те информације контрадикторне.

The circumstances surrounding his death are still dubious, the details contradictory and the information sketchy.
Okolnosti njegove smrti još uvek nisu jasne, pojedinosti su kontradiktorne i informacije nedorečene.