Примери коришћења Control of their lives на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They have control of their lives.
Many furloughed workers feel they have lost control of their lives.
Žučni ljudi osećaju da su izgubili kontrolu nad svojim životom.Take control of their lives.".
Preuzmite kontrolu nad svojim životom».It helps them feel in control of their lives.
Pomaže im da imaju osećaj kontrole svog života.Fast-forwarding to the present day,we meet three very different women, each of whom struggles to maintain control of their lives….
Dolazimo do sadašnjicegde upoznajemo tri različite žene, koje se svaka na Don't try to take control of their lives.
Не покушавајте да контролишете његов живот.Across the continent of Europe andbeyond people want to take back control of their lives.
In our days people have lost control of their lives and they don't know what they are doing.
У наше вријеме људи губе контролу над својим животима и не знају шта чине.Formerly self-assured women feel themselves losing control of their lives.
Žučni ljudi osećaju da su izgubili kontrolu nad svojim životom.Both his parents had lost control of their lives to the irrational forces he deeply feared.
Oba njegova roditelja su izgubila kontrolu nad sopstvenim životima zbog neracionalnih sila kojih se izuzetno plašio.Avatarika game for those who like to take over control of their lives.
Аватарика игра за оне који воле да преузму контролу над својим животима.It forced them to take control of their lives.
To ih je nateralo da preuzmu kontrolu nad svojim životom.Kaspersky has also created a series of‘Can you just' guides toempower the older generation, so that millennials can take back control of their lives.
Kompanija Kaspersky je takođe kreirala seriju vodiča„ Možeš li samo da“ kako bi osnažila stariju generaciju i kakobi milenijalci mogli ponovo da preuzmu kontrolu nad svojim životima.They sense of loss of control of their lives.
Osećali su da gube kontrolu nad svojim životom.Women just need to know that they have support andthey can do it- because they're quite natural investors- it's time for women to start taking control of their lives.
Ženama je jednostavno potrebno da znaju da imaju podršku imogu to uraditi- zato što su sasvim prirodni investitori- vreme je da žene počnu da preuzimaju kontrolu nad svojim životima.Liz uses her infectious energy to empower women to take control of their lives and follow their passion.
Rejčel I get so excited when I hear about other people doing well with their fitness goals andespecially when people finally get off the couch to take control of their lives.
Тако сам узбуђен када чујем о другим људима који добро раде са Ezina uses her infectious energy to empower women to take control of their lives and pursue their passions without fear.
Rejčel Jeremiah posts advice for people who might need some motivation to get up and take control of their lives.
Džeremaja redovno daje savete ljudima kojima je potrebna motivacija da se pokrenu i preuzmu kontrolu nad životom.Imagine the satisfaction of helping people reach their true potential,take control of their lives and participate fully in the world around them.
Замислите задовољство пружања помоћи људима да достигну As the consequences of their actions threaten to catch up with them,these four ordinary people from diverse backgrounds decide to regain control of their lives.
Kako posledice njihovih dela počinju da im se uvlače u svaki aspekt Bitter people feel, above all,that they have lost control of their lives.
Ogorčeni, žučni ljudi osećaju dasu izgubili kontrolu nad svojim životom.As the consequences of their actions seep into every aspect of their lives, these everyday people of differing backgrounds decide to take back control of their lives.
Како посљедице њихових дјела почињу да им се увлаче у сваки аспект A small revolution for women seeking to take control of their lives.".
Oni predstavljaju malu revoluciju za žene koje žele da preuzmu kontrolu nad svojim životom.Despite their circumstances, Anja, Delina, andGregory have been able to take control of their lives.
И поред I have met a number of people who had journeys similar to Caesar's, andeach one is trying in very different ways to retain control of their lives and make decisions about the future.
Upoznao sam brojne ljude koji su imali sličan put kaoCezarov, i svako od njih pokušava na veoma različite načine da sačuva kontrolu nad svojim životom i donosi odluke o budućnosti.As the consequences of their actions seep into every aspect of their lives, these everyday people of differing backgrounds decide to take back control of their lives.
Kako posledice njihovih dela počinju da im se uvlače u svaki aspekt Every human being can take control of their life if they want to.
Svako od nas može da preuzme kontrolu nad svojim životom samo ukoliko to zaista želi.They have control of their life.
Imaju kontrolu nad svojim životom.A person loses control of their life.
Млада особа губи контролу над својим животом.
