Sta znaci na Srpskom CONTROL OF THEM - prevod na Српском

• kontrolu nad njima
• контролу над њима
• контрола над њима

Примери коришћења Control of them на Енглеском и њихови преводи на Српски

She's got control of them.
Ona njima upravlja!

Control of them is essential.
Али контрола над њима је неопходна.

I have lost control of them.
Ne kontrolišem ih.

Therefore, there is hope for humans whose dog has taken control of them.
Dakle, još postoji nada za ljude čiji su psi preuzeli kontrolu nad njima!

Are we in control of them?
Da li mi njima upravljamo?

Common grape diseases and effective control of them.
Обичне болести грожђа и ефикасна контрола над њима.

I've lost control of them.
Izgubio sam kontrolu nad njima.

Well, you know, if you don't wanna lose control of them.
Pa, znaš, ako ne želiš da izgubiš kontrolu nad njima.

And we're in control of them now.
I mi ih sada kontrolišemo.

Our emotions are our own and we are in control of them.
Sami smo odgovorni za svoje emocije, sami ih moramo kontrolisati.

I couldn't get control of them, Sarah.
Nisam mogao da kontrolu njih, Sara.

Independent-minded citizens must take back the government before their government takes complete control of them all.
Грађани независног мишљења морају вратити владу пре него што њихова влада преузме потпуну контролу над њима.

You don't have control of them.
Nemaš kontrolu nad njima.

In this case, whatever the cause of the risings, there is no question that radical Islamists will attempt to take advantage and control of them.
У овом случају, без обзира на узрок протеста, нема сумње да ће радикални исламисти покушавати да их искористе и преузму контролу над њима.

You've lost control of them.
Izgubila si kontrolu nad njima.

It owes to their wrong, postnatal notions having grown stronger and stronger, and their notions have turned around and taken control of them.
To je posledica činjenice da su njihove pogrešne, postnatalne predstave, narastale sve jače i jače, pa su se njihove predstave preokrenule i preuzele kontrolu nad njima.

Satan now have control of them.
Sotona je preuzeo nadzor nad njima.

According to Pentagon chief Mark Esper, the US troops will continue to defend oil fields in Syria and respond to any attempts by other parties to take control of them.
Према речима шефа Пентагона Марка Еспера, америчка војска наставља да штити нафтна поља и одговориће на све покушаје других страна да преузму контролу над њима.

To give away all control of them.
Забрањује и било каква контрола над њима.

Israel occupied the territories of the West Bank and Gaza Strip in the Six-Day War of 1967, which had been earlier occupied by Jordan and Egypt respectively, and has maintained control of them since.
Израел је окупирао територије Западне обале и Појаса Газе у Шестодневном рату 1967, које су раније окупирали Јордан и Египат, односно држали су контролу над њима.

Has she lost control of them?
Da li je to ona izgubila kontrolu nad njima?

They themselves have to choose targets and make decisions about when and to whom to shoot- not to mention what would happen if such machines are out of control or if someone take control of them.
Oni bi sami trebalo da biraju mete i donose odluke o tome kada i u koga pucati- ne treba ni spominjati šta bi se desilo kada bi se takve mašine otrgle kontroli ili ako neko preuzme kontrolu nad njima.

We empower you to take control of them.
Ми вас припремамо да њима управљате.

If Republic or other archives were displaced from the Republic to which they belonged, or if SFRY State archives were displaced from their proper location, they shall, subject to the provisions of this Annex and in accordance with international principles of provenance, be restored respectively to the Republic to which they belonged or their proper location as soon as possible by the State which currently has control of them.
Уколико је републичка или друга архива била измештена из Републике којој је припадала, или ако је Државна архива СФРЈ била измештена из своје одговарајуће локације, оне ће, на основу одредбе овог Прилога, а у складу са међународним принципом провенијенције, бити враћене односној Републици којој је припадала или њеној одговарајућој локацији што је могуће пре, од стране Државе која тренутно има контролу над њима.

Unfortunately, I have no control of them.
Nažalost, Ja nemam kontrolu nad njima.

In the collection of photos"Tomato pests and control of them" clearly demonstrated how to get rid of insects that cause damage to the crop.
У збирци фотографија" Парадајз штеточине и контрола над њима" јасно је показано како се ријешити инсеката који узрокују оштећење усјева.

I do not think that he has the control of them.
Ne verujem da je on imao njih pod kontrolom.

As the series has progressed, his control of them has refined.
Како серија напредује, његова контрола над њима се развија.

They burn because someone lost control of them.
Gore zato što je neko izgubio kontrolu nad njima.

Set up your towers strategically, but if they don't get the job done, you can take control of them yourself without a limited range by selecting a tower and pressing"C" KEY.
Подесите куле стратешки, али ако не одрадите посао, можете преузети контролу над њима себе без ограниченог домета избором тове.