Примери коришћења Control of what на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Full control of what's going on.
Potpunu kontrolu nad onim što se dešava.Everyone wants to feel that they are in control of what they do.
Am I in control of what I do?
Да ли имам довољно контроле над оним што радим?What makes you think you're still in control of what I do?
We got to have control of what happens to us.
Moramo da upravljamo onim što nam se dešava.Adrian said in a previous comment that you can not only have control of what you post.
Be in complete control of what's happening.
Potpunu kontrolu nad onim što se dešava.In this way, the markup generation is still nicely abstracted away, but inside that abstraction itself,you have full control of what you need to output.
Na ovaj nacin, generacija markiranja je i dalje malo apstraktna, ali unutar toga,imate potpunu kontrolu onoga što trebate da stavite u autput.You are always in control of what happens.
Uvek kontroliše sve što se dešava.You can always“take control of what's in your food by cooking more at home,” as Dr. Ayloo points out.
Увек можете" преузети контролу над оним што је у вашој храни кувањем више код куће", како истиче Др.Plan your meals ahead so you can have better control of what you are eating.
Unapred pripremajte hranu jer ćete tako imati veću kontrolu nad onim što jedete.Common Lisp allows control of what happens when the stack is unwound by using the unwind-protect special operator.
Common Lisp омогућава контролу над оним што се дешава када се одмотава стек помоћуunwind-protect посебног оператера.It's really nice to create your own stuff and have control of what you are doing.
Стварно је лијепо створити своје ствари и имати контролу над оним што радите.This way you can be in control of what you are eating.
Tako ćete imati kontrolu nad onim što jedete.Major, a few days ago the President ordered me to… help him keep control of what's going on out there.
Majore, pre nekoliko dana, Predsednik mi je naredio da držim kontrolu onoga što se tamo dešava.Ultimately, I lost control of what I set in motion.
Na kraju sam izgubio kontrolu nad onim što sam pokrenuo.Don't fool yourself into thinking he's not in control of what's happening.
Nemojte se zavarati i pomisliti da ne kontroliše ono što se dogada.Do you feel out of control of what will happen?
Gajiš li iluzije o kontroli nad onim što će se desiti?I want to be in total control of what happens to me.
Volela bih da imam kontrolu nad svim što mi se dešava.It feels good to be in control of what I am eating.”.
Генерално бити у стању да имају већу контролу над оним што једем.".The thing is, we are not in control of what is going to happen to us.
With real-time rendering you are in full control of what is happening on the screen.
Prenošenje pokreta je veoma verno, i imaćete punu kontrolu nad onim što se dešava na ekranu.Cooking your food puts you completely in control of what eventually goes in your body.
Кување своје оброке од нуле значи да сте увек у потпуном контролом онога што иде у своје тело.At a certain point in our lives, we lose control of what's happening to us, and our lives.
U određenom trenutku života izgubimo kontrolu nad onim što nam se dešava u životu i tad It's this: that at a certain point in our lives, we lose control of what's happening to us, and our lives become completely controlled by fate.
Ovo: u nekim momentima gubimo kontrolu nad onim što nam se dešava i naše živote tada vodi sudbina.At a certain point in our lives, we lose control of what's happening to us, and our lives become controlled by fates.
U određenom trenutku života izgubimo kontrolu nad onim što nam se dešava u životu i tad Incredible change happens in your life when you decide to take control of what you do have power over instead of craving control over what you don't.
Neverovatne promene će se dogoditi u vašem životu kada odlučite preuzeti kontrolu nad onim što imate i prestanete žudeti za 
