Sta znaci na Srpskom CONVENTIONAL THERAPY - prevod na Српском

• конвенционалну терапију
• konvencionalna terapija
• конвенционална терапија
• конвенционалном терапијом

Примери коришћења Conventional therapy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Conventional therapy hasn't worked.
Konvencionalna terapija ne uspeva.

Proton therapy is far more expensive than conventional therapy.
Razburikaza je mnogo skuplja nego konvencionalna terapija.

Conventional therapy is not going to work.
Konvencionalna terapija na nju ne deluje.

The other group did this in reverse and started with conventional therapy.
Друга група је то учинила у супротном смеру и почела је са конвенционалном терапијом.

Conventional therapy with Jordan could take months.
Конвенционалну терапију са Јорданом Могло потрајати месецима.

These volunteers were randomly given 24 weeks of CGM therapy or conventional therapy.
Ови волонтери су насумично дато 24 седмица ЦГМ терапије или конвенционалној терапији.

I don't think conventional therapy is the way to go, Joy.
Joy mislim da joj nebi pomogla konvencionalna terapija.

In the treatment of any disease, it is very important to accurately determine the cause, and not to use conventional therapy.
Приликом лечења било које болести, веома је важно сазнати тачан узрок, а не користити конвенционалну терапију.

Conventional therapy is self-monitoring of blood sugar levels.
Конвенционална терапија је само-надгледање нивоа шећера у крви.

Physiotherapy is good because it helps and complements the treatment of conditions that do not always respond well to conventional therapy.
Физикална терапија је добро јер помаже и употпуњује лечење условима који не увек добро реаговали на конвенционалну терапију.

Acute Cardiac Failure: Conventional therapy with digitalis, diuretics, and oxygen should be instituted immediately.
Акутна срчана инсуфицијенција: Конвенционална терапија дигиталисом, диуретиком и кисеоником треба одмах да се уведе.

It can also be used in patients aged 6-17 years with severe active Crohn's disease who have not responded to conventional therapy.
Такође се може користити код пацијената у доби од 6-17 година са тешком активном Црохновом болешћу, који нису одговорили на конвенционалну терапију.

Conventional therapy involves both appropriatediet and the use of sedatives and other drugs to improve the overall condition of the child.
Конвенционална терапија подразумева и одговарајућеисхрана и употреба седатива и других лекова за побољшање опште стање детета.

The first group was given CGM for 26 weeks, and then conventional therapy for 26 weeks, with a period of no monitoring for 17 weeks in between.
Прва група је добила ЦГМ 26 седмица, а затим конвенционалну терапију у трајању од 26 седмица, са периодом без праћења током 17 седмица између.

Of 1100 patients undergoing examination and divided into groups with different therapeutic approach, improvement was felt 47 patients who had undergone acupuncture treatment, 44 patients with false acupuncture and 27 patients with conventional therapy.
Od 1100 pacijenata podvrgnutih ispitivanju i podeljenih u grupe s različitim terapeutskim pristupom, poboljšanje je osetilo 47 pacijenata koji su prošli tretman akupunkture, 44 pacijenta s lažnom akupunkturom i 27 pacijenta s klasičnom terapijom.

I think there should be some sort of conventional therapy on all sides, but my biased gut reaction is that people can't be rehabilitated.
Мислим да би требало да буде нека врста конвенционалне терапије на свим странама, али мој пристрасна стомак реакција је да људи не могу да се рехабилитован.

According to a survey conducted by the University of North Carolina School of Medicine in 1994, as many as 55 percent patients of Alzheimer's disease had tried some or the other form of alternative therapy along with their conventional therapy to get rid of the disease.
Према истраживању које је урадио Медицински факултет Универзитета у Сјеверној Каролини 1994. године, чак 55 одсто пацијената са Алцхајмеровом болестом су покушали са неким или другим обликом алтернативне терапије заједно са својом конвенционалном терапијом како би се ослободиле болести.

I think there should be some sort of conventional therapy on all sides, but my biased gut reaction is that people can't be rehabilitated.
Mislim da bi trebalo da bude neka vrsta konvencionalne terapije na svim stranama, ali moj pristrasna stomak reakcija je da ljudi ne mogu da se rehabilitovan.

Berman, founder of the University of Maryland Center for Integrative Medicine, for writing that"There[is] evidence that both real acupuncture and sham acupuncture[are] more effective than no treatment and that acupuncture can be a useful supplement to other forms of conventional therapy for low back pain.".
Берман, оснивача Универзитета Мериленд Центра за интегративну медицину, јер је писао да“ Постоје докази да су И права И лажна акупунктура ефикасније него да нема никаквог третмана И да акупунктура може бити корисна допуна другим формама конвенционалне терапије за бол у доњем делу ледја”.

The new drug is administered along with conventional therapy and, in the tests performed, has cured 79% of patients who had not received prior treatment, and 84% of those who had suffered a relapse.
Нови лек се примењује заједно са конвенционалном терапијом и, у обављеним тестовима, излечио је 79% пацијената који нису примили претходно лечење, а 84% оних који су претрпели релапс.

Patients with hay fever or pollen asthma who are not responding to pollen administration and other conventional therapy may obtain a remission of symptoms lasting throughout the pollen season after a single injection of 40 mg to 100 mg.
Сирова грозница или астма астела: Пацијенти са сојином грозницом или астелом полена који не реагују на администрацију полена и друге конвенционалне терапије могу добити ремиссион симптома који трају током сезоне полена након једне ињекције од 40 мг до 100 мг.

Plasmapheresis is prescribed to patients withresistance to conventional therapy, medication intolerance, developing complications from the drugs used in the acute stage of the disease(in order to break the progression of the disease and reduce the damaging effects of pathological agents).
Плазмафереза је прописано да пацијената саотпорност на конвенционалну терапију, лекове нетолеранције, развоју компликација лекова који се користе у акутној фази болести( како би се прекинуо прогресија болести и смањења штетних ефеката патолошких агенаса).

Conventional therapies against parasites are usually associated with many visits to the doctor and treatments under medical supervision.
Конвенционалне терапије за паразите су обично повезане са бројним посетама лекара и третманима под медицинским надзором.

Dr. Budwig did not prefer parallel use of traditional therapy and conventional therapies, but many people have cured themselves using both chemo and Budwig's basic recipe.
Др Будвиг није преферирала паралелну примену традиционалне и конвенционалне терапије, али су се многи излечили са истовременим коришћењем хемотерапије и рецептом Будвигове.

Conventional therapies like….
Физикалне терапије, као….

He uses only conventional therapies.
Он је само користио стару терапију.

He uses only conventional therapies.
On je samo koristio staru terapiju.

By recommending against conventional therapies that are helpful.".
Kada se predlaže da su terapije koje su u suprotnosti sa konvencionalnim od pomoći.“.

By recommending against conventional therapies that are helpful.".
Када се предлаже да су терапије које су у супротности са конвенционалним од помоћи.“.

This proprietary, standardized, formulation of live bacteria may be used in combination with conventional therapies to treat ulcerative colitis and requires a prescription.[13].
Ова својствена, стандардизована формулација живих бактерија може се користити у комбинацији са конвенционалним терапијама за лечење улцерозног колитиса и захтева рецепт.[ 1].