Примери коришћења Cornered на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's cornered.
Stjeran je u kut.You said we had him cornered.
Rekli ste da ga imate u uglu.He's cornered, boss.
U škripcu je, šefe.We're being cornered!
U zamci smo!Someone cornered him for the code.
Neko mu je stjeran za šifru.He had me cornered.
On me je u kut.He cornered you like this, didn't he?
They're cornered.
Stjerani su u kut.They cornered at the end of the cliff.
We got her cornered.
Имамо њен ћошак.They're cornered and they know it.
Stjerali smo ih u kut i znaju to.Vehicle is cornered.
Vozilo je stjeran.When cornered humans can't stay calm.
Kada ćošak ljudi ne mogu ostati miran.He has you cornered.
Tebe je saterao u ugao.I have you cornered and you're outgunned.
Ja sam vam stjeran i ti si outgunned.They have us cornered.
Sterali su nas u ugao.They've been cornered like rats for 7 months.
Saterani su u ćošak kao pacovi već sedam meseci.We have them cornered.
Saterali smo ih u ugao.My men have cornered the killer outside the palace.
Gavin has us cornered.
Gevin nas je saterao u ugao.Like cornered rats, you've nowhere to run or to hide.
Kao miševi u uglu, nemate mesta za beg ili za skrivanje.I get to the roof, I'm cornered.
Dolazim na krov i u uglu sam.Like the nutcracker cornered when the mouse king.
Као Тхе Нутцрацкер ћошак када се миш краља.Never more than now, when you're cornered.
Osobito sad kad si u škripcu.Why, because you've cornered the market?
Zašto, zato što ste stjeran na tržište?Captain, the Malay pirates have us cornered.
Капетане, Малајски пирати су нас ћошак.Oh my god, they've cornered the senator.
Moj Bože, satjerali su senatoricu u čošak.The evil King Argotron has us cornered.
Zli kralj Argotron nas je stjerao u kut.If he thinks he's cornered he will start shooting.
Ако је мислио да је подржао у углу, ће почети да пуцају.I get that way when I feel cornered.
Сам се на тај начин, када се осећам ћошак.
