Sta znaci na Srpskom CORRECT DIET - prevod na Српском

• правилна исхрана
• исправну исхрану
• правилне исхране
• правилну исхрану
• правилној исхрани
• исправна исхрана
• права исхрана

Примери коришћења Correct diet на Енглеском и њихови преводи на Српски

The correct diet for beautiful color.
Права исхрана за лепу боју.

For 2-3 days, the patient must adhere to the correct diet.
Током 2-3 дана, пацијент мора да се придржава правилне исхране.

We select the correct diet for laying hens at home.
Изабрали смо исправну исхрану код кокоши несилица код куће.

And now let's see what in this case may help correct diet.
А сада да видимо шта у овом случају може помоћи правилна исхрана.

Compounding the situation is not the correct diet, part of which is fast food.
Спајање ситуације није исправна исхрана, од чега је и брза храна.

Our well-being mainly derives from a healthy and correct diet.
Наше благостање углавном потиче од здраве и правилне исхране.

And here 2 components are important- the correct diet(about it a bit later) and physical activity.
И овде су важне две компоненте- правилна исхрана( о томе мало касније) и физичка активност.

When irritable bowel syndrome is necessary to observe the correct diet.
Када је потребно синдром иритабилног црева за посматрање правилна исхрана.

Often the correct diet completely removes the person from the difficulties associated with a bowel movement.
Често је правилна исхрана у потпуности уклања особу из тешкоћа у вези са столице.

The condition for successful breeding Flandrov is the formation of the correct diet.
Услов за успешан узгој Фландрова је формирање правилне исхране.

It is important to observe the correct diet and feeding norms, this is due to the ability of ducks to quickly fatten.
Важно је поштовати правилну исхрану и норме исхране, то је због способности патака да се брзо удебљају.

Do not forget, even the health and immunity of poultry depends on the correct diet.
Не заборавите, чак и здравље и имунитет живине зависи од правилне исхране.

Drug treatment is recommended to minimize, but the correct diet for the future mother- this is what you need.
Лечење лековима се препоручује да се смањи, али правилна исхрана за будућу мајку- то је оно што вам је потребно.

At the same time, sometimes we are influenced by the myths invented by our grandmothers about the correct diet.
Истовремено, понекад смо под утицајем митова које су наше баке измишљале о правилној исхрани.

The doctor should guide you on the correct diet to take and the measures that you should take for you to have your hair back.
Лекар треба да вас води на правилну исхрану и мере које треба да предузмете да бисте вратили косу.

Small tsikhlovye not so ruthless to the plants, so indifferent to them, provided the correct diet.
Мали тсикхловие не тако немилосрдан према биљкама, тако равнодушан према њима, под условом правилне исхране.

These recommendations will not only help restore the correct diet, but also improve the effectiveness of the diet..
Ове препоруке не само да ће помоћи да се успостави правилна исхрана, већ и побољша ефикасност исхране.

Many different forms of slimming drugs function in a short-term way or only if it's along with the correct diet.
Многи различити препарати за смањење телесне тежине делују привремено или само ако се користе са правилном исхраном.

The correct diet for nursing mothers for weight loss will help to correct also a figure, and fully to provide the baby with milk.
Права исхрана за мајке дојке за губитак телесне масе помоћи ће и исправити слику и потпуно дати мрвице млеку.

After all, not only eared health, but also the future output of high-quality meat for the owner depends on the correct diet.
Уосталом, не само ухо здравља, већ и будућа производња висококвалитетног меса за власника зависи од правилне исхране.

The doctor should guide you on the correct diet to take and the measures that you should take for you to have your hair back.
Лекар вас треба упутити о правилној исхрани коју требате предузети и о мерама које би требало да предузмете за повратак косе.

To ensure a lasting result, it is necessary to make proper exit from the diet and go to the correct diet.
Да би се осигурао стабилан резултат, неопходно је извршити правилан излаз из исхране и прећи на правилну исхрану.

It's important to feed Shar Peis a correct diet and to give them the right amount of daily exercise to prevent dogs from gaining too much weight.
Важно је хранити Схар Пеис исправну исхрану и дати им праву количину свакодневних вежби како би спречили да пси превагну превише тежине.

On average, this week a woman can add about 300-500g, with large additions need to consult a doctor to avoid swelling and correct diet.
У просеку, ове недеље жена може додати око 300-500г, уз велике повећања, морате видети доктора да искључите едем и исправну исхрану.

In 2014 due to tight tour schedule, and of the impossibility of keeping the correct diet and training, Nastya so much weight that rumors about her pregnancy.
У 2014, због тесног распореда путовања и немогућности да се поштује правилна исхрана и спортски тренинг, Настиа је добила толико тежине да су се појавиле гласине о њеној трудноћи.

I state that cellulite is the effect of a general intoxication which can almost always be remedied by adjusting one's life rhythms and following a correct diet.
Кажем да је целулит ефекат опште интоксикације која се готово увек може поправити прилагођавањем животних ритмова и праћеном правилном исхраном.

Ramón Gomis, Scientific Director of CIBERDEM, believes that a correct diet is key to prevent the onset of diabetes, and treat the disease, and believes that if patients control the amounts of food they take, taking into account their nutritional contribution, They can eat almost everything.
Рамон Гомис, научни директор ЦИБЕРДЕМ-а, сматра да је исправна исхрана кључна за спречавање настанка дијабетеса и лијечење болести, те вјерује да ако пацијенти контролирају количину хране коју узимају, узимајући у обзир њихов нутритивни допринос, Могу јести скоро све.

And it is really very important to understand that you can lose weight after giving birth not only in the gym, but also at home, because First of all, you need to very accurately follow the correct diet.
И стварно је веома важно схватити да можете изгубити тежину након рађања не само у теретани, него и код куће, јер Пре свега, морате прецизно пратити исправну исхрану.

A lot can be done for prevention, maintaining a healthy lifestyle and a correct diet, which can support the cardiovascular system, which is rich in foods of vegetable origin(low in cholesterol and"bad" fats for the heart), rich of Omega 3 with a powerful anti-inflammatory effect, and rich in turmeric with a protective effect for the liver.
Много се може учинити за превенцију, одржавање здравог начина живота и правилну исхрану, која може подржати кардиоваскуларни систем, који је богат храном биљног поријекла( ниска разина колестерола и" лоших" масти за срце), богат Омега 3 са снажним антиинфламаторним дејством и богат куркумом са заштитним ефектом за јетру.

And it is really very important to understand that you can lose weight after giving birth not only in the gym, but also at home, because First of all, you need to very accurately follow the correct diet.
И заиста је веома важно да схватите да можете изгубити тежину након порода не само у теретани, већ и код куће, јер Пре свега, треба да прецизно пратите правилну исхрану.