Примери коришћења Corruption charges на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Corruption charges.
He now faces corruption charges.[Reuters].
Sada se suočava sa optužbama za korupciju.[ Rojters].Corruption charges and election campaign.
Optužbe za korupciju i izbornu krađu.Former ministers are facing corruption charges.
Funkcioneri prethodnog establišmenta suočavaju se sa optužbama za korupciju.Corruption charges are surfacing, while an interparty struggle is under way.
Optužbe za korupciju izlaze na videlo, a u toku su unutarstranačka previranja.
Људи такође преводе
The former minister is currently facing corruption charges.
Funkcioneri prethodnog establišmenta suočavaju se sa optužbama za korupciju.Amid corruption charges, the state-owned Kosovo PTK's privatisation is halted.[PTK].
Zbog optužbi za korupciju, privatizacija državne kosovske PTK je prekinuta.[ PTK].His wife andtwo other people also face corruption charges.
Njegova supruga ijoš dve osobe takođe se suočavaju sa optužbama za korupciju.Netanyahu has called the corruption charges a witch hunt and repeatedly lashed out at police and prosecutors throughout the investigation.
Netanjahu je optužbe za korupciju označio kao lov na veštice i kritikovao policiju i tužioce tokom čitave istrage.Allies of Brazil's President Temer have been arrested on corruption charges.
Bliski saradnik brazilskog predsednika uhapšen je pod optužbom za korupciju.Benfica says it will fight corruption charges that could lead to the Portuguese soccer club being banned from competition.
Fudbalski klub Benfika saopštio je danas da će se boriti protiv optužbi za korupciju koji bi mogli da dovedu do toga da portugalski klub bude suspendovan iz svih takmičenja.This could reportedly serve as the basis for the corruption charges against Bashir.
Ово би, како се извештава, могло послужити као основа Yes, it was certainly done on corruption charges, but whatever grounds they used, they did do a good thing, even if it wasn't done for Falun Gong.
Da, naravno da je to urađeno pod optužbom za korupciju, ali bez obzira koji osnov su iskoristili, oni su učinili dobru stvar, makar i ne bila učinjena zbog Falun Gonga.Director Nenad Borojevic andnine co-workers were arrested last week on corruption charges.
Direktor Nenad Borojević idevet njegovih saradnika uhapšeni su prošle nedelje na osnovu optužbi za korupciju.Brazilian President Michel Temer said he is not worried about corruption charges that could lead to his being jailed after leaving office Jan. 1.
Predsednik Brazila Mišel Temer izjavio je danas da nije zabrinut zbog optužbi za korupciju koje bi mogle dovesti do njegovog hapšenja nakon što napusti funkciju 1. januara 2019.Over the past two months, police have arrested 17 senior government officials on corruption charges.
U poslednja dva meseca policija je uhapsila 17 visokih vladinih zvaničnika na osnovu optužbi za korupciju.President Michel Temer said Thursday he was not worried about corruption charges that could lead to his being jailed after leaving office Jan. 1.
Predsednik Brazila Mišel Temer izjavio je danas da nije zabrinut zbog optužbi za korupciju koje bi mogle dovesti do njegovog hapšenja nakon što napusti funkciju 1. januara 2019.Unless Polancec wins an appeal, he will be the highest-ranking Croatian official convicted on corruption charges.
Ako njegova žalba ne bude usvojena, Polančec će postati najviši hrvatski zvaničnik osuđen na osnovu optužbi za korupciju.The St. Louis county's clerk's office is continuing to investigate corruption charges at the local firm responsible for providing waste service pickup in unincorporated areas outside the metropolitan district.
Službenici kancelarije okruga St. Luis nastavlja da istražuje optužbe za korupciju lokalne firme odgovorne Thousands of Israelis took to the streets of Tel Aviv calling for the resignation of Prime Minister Benjamin Netanyahu over corruption charges.
Nekoliko hiljada Izraelaca okupilo se u Tel Avivu da traži ostavku premijera Izraela Benjamina Netanjahua zbog optužbi za korupciju.BRASILIA, Brazil- Brazil's President Michel Temer says he's“not the least bit worried” about corruption charges that could lead to jail time after he leaves office Jan. 1.
BRAZILIJA- Predsednik Brazila Mišel Temer izjavio je danas da nije zabrinut zbog optužbi za korupciju koje bi mogle dovesti do njegovog hapšenja nakon što napusti funkciju 1. januara 2019.Thousands of Israeli protesters have held demonstrations in Tel Aviv to demand Prime Minister Benjamin Netanyahu's resignation over his corruption charges.
Nekoliko hiljada Izraelaca okupilo se u Tel Avivu da traži ostavku premijera Izraela Benjamina Netanjahua zbog optužbi za korupciju.The arrest of the head of a task force against corruption-- on corruption charges of his own-- is a significant setback for Kosovo's efforts to operate a government that can earn the trust of its citizens, analysts said.
Hapšenje šefa jedinice Then, bidding for the expected privatisation of the state-owned Kosovo Post and Telecom(PTK)had to be halted amid corruption charges.
Zatim, tender Moving toward greater independence,Jordan's parliament has investigated corruption charges against several regime figures and has become the major forum in which differing political views, including those of political Islamists, are expressed.
Крећући се ка већој независности,скупштина Јордана је истраживала оптужбе за корупцију против неколико личности из режима и постала је главни форум у коме се изражавају различита политичка мишљеса, укључујући и исламистичка.I mean, we have a number of former ministers andofficials held in Remetinec Prison on corruption charges," said Ivica Ranic, a worker from Zagreb.
Mislim, imamo niz bivših ministara izvaničnika u zatvoru Remetinec, na osnovu optužbi za korupciju“, rekao je Ivica Ranić, radnik iz Zagreba.Fasih Bokhari, chief of the National Accountability Bureau,told the court Thursday that he does not have sufficient evidence to arrest Mr. Ashraf on corruption charges.
Fasih Bohari, šef Nacionanog biroa The Seoul Central District Court ruled that Park,who already received a 24 year jail term over separate corruption charges, colluded with her former aides to cause the loss of government funds worth 3.3bn won($2.91m) from the National Intelligence Service.
Glavni okružni sud u Seulu presudio je daje Park koja je već na služenju 24-godišnje zatvorske kazne zbog odvojenih optužbi za korupciju, zajedno sa saradnicima dovela do gubitka u vladinom fondu According to the latest reports, huge amounts of cash were found in his residence,which may have served as the basis for the corruption charges against him.
Према последњим извештајима, у његовој резиденцији пронађене су огромне количине новца,које су можда послужиле као основа According to the latest reports, huge amounts of cash were found in his residence,which may have served as the basis for the corruption charges against him.
Prema poslednjim izveštajima, u njegovoj rezidenciji pronađene su ogromne količine novca,koje su možda poslužile kao osnova 
