Примери коришћења Cost you your life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It will cost you your life!
То ће вас коштати живота!But in other places,voting can cost you your life.''.
A u ovom poslu,greške mogu da te koštaju života“.It may cost you your life.
Ovo može da vas košta života.The wrong decisions will cost you your life.
Greške će te koštati života.Could cost you your life'.
If left unchecked,it could cost you your life.
Ako ju zanemarite,može vas koštati života.Game about World War II taught that it is important to be careful and cautious, be able to stop in time, to listen or to hide from prying eyes- it is no joke,mistake can cost you your life.
Игра о Другом светском рату научила да је важно да буду опрезни и обазриви, бити у стању да заустави на време, да слуша или да се сакрију од радозналих очију- то није шала,грешка може коштати живота.Lying will cost you your life.
With food allergy,someone else's error can cost you your life.”.
Sa alergije na hranu,greška neko drugi može koštati života.".This could cost you your life.
To te može koštati života.With food allergy,someone else's error can cost you your life.”.
Са алергије на храну,грешка неко други може коштати живота.".This can cost you your life.
Ovo može da vas košta života.And in this business,mistakes can cost you your life.".
A u ovom poslu,greške mogu da te koštaju života“.It could cost you your life!
That unwise curiosity of yours might cost you your life.
Ta blesava radoznalost mogla bi vas koštati života.A mistake will cost you your life.
Greške će te koštati života.Know that you are involved in a plot… that could very well cost you your life.
Ja… znam da si umešan u zaveru… koja te lako može koštati života.It can easily cost you your life.
Možda vrlo lako vas koštati života.Because you're acting like a dumb kid… and it might cost you your life.
Jer se ponašaš kao glupo dijete… a to te može koštati života.We know it cost you your life.
A znamo da Ga je to koštalo života!Swimming in this lake for an hour could cost you your life.
Plivanje u ovom jezeru može da bude greška koja će vas koštati života.That spill just cost you your life.
To te upravo koštalo života.And you have to know that going to the interior to meet Declan Harp may cost you your life.
Znaj da te odlazak u divljinu za Deklanom Harpom može koštati života.One mistake can cost you your life.
Jedna greška može da vas košta života!Remember that bargaining just for the fun of it may cost you your life.
Запамтите да кашњење у таквим случајевима може вас коштати живота.Why selfies could cost you your life.
Mesta gde vas selfi može koštati života.Made a mistake that almost cost you your life.
Napravio sam grešku koja te umalo nije koštala života.This alliance would cost you your life, Heda.
Овај савез би трошкови ли твој живот, Хеда.I hesitated in battle, and it nearly cost you your life.
Oklijevao sam usred bitke i to te umalo stajalo života.If you go in there unprepared,it could cost you your life, not to mention the operation.
Ако одете тамо неприпремљен,Може коштати живота, а да не помињемо операцију.
