Sta znaci na Srpskom COUGHING UP - prevod na Српском

• iskašljavanje
• iskašljava
• кашљао
• кашаљ
• искашљавање

Примери коришћења Coughing up на Енглеском и њихови преводи на Српски

Elpheba is coughing up blood.
Elfeba iskašljava krv.

Coughing up blood, bad breath.
Iskašljavanje krvi, loš zadah.

Is that guy coughing up blood?
Je li taj momak iskašljava krv?

Coughing up green mucus with no fever.
Кашаљ са зеленим флегмом без температуре.

Have you been coughing up any blood?
Jeste li iskašljavali krv?

The coughing up blood and the respiratory arrests Are still on the table.
Iskašljavanje krvi i prestanci disanja su još aktuelni.

College sophomore coughing up blood.
Studentkinja iskašljava krv.

Fever, coughing up blood, coughing up teeth.
Temperatura, iskašljavanje krvi, ispadanje zubi.

Dr. Weaver, LOL in 3 is coughing up blood.
Др Вивер, ЛОЛ у 3 је кашаљ крв.

The coughing up of blood was probably micro tears In his oropharynx or esophagus.
Iskašljavanje krvi uzrokovale su rane u jednjaku ili ždrijelu.

Honey, she was coughing up pink stuff.
Душо, она је искашљавање розе ствари.

He finally decided to go to the doctor when he started coughing up blood.
Код доктора се јавила тек када је почела да искашљава крв.

The blood you were coughing up wasn't blood.
Krv koju ste iskašljavali nije krv.

Tasha got kicked in the stomach until she started coughing up blood.
Tasha je dobio udarac u trbuh dok se nije pocela iskašljavanje krvi.

I mean, there he is coughing up coal… and all we can do is break his bloody heart.
Mislim, eno njega iskašljava ugljen… a sve što mi možemo je da mu slomimo srce.

Oh, those pelicans are coughing up oil.
Oh, ti pelikani su iskašljavanje ulje.

Coughing up blood which can originate from the mouth, larynx, trachea, bronchi in 10% of patients.
Кашаљ крв која може настати из уста, грла, трахеје, бронхија код 10% пацијената.

We have to find him before he starts coughing up TB all-.
Морамо га наћи пре него што почне искашљавање ТБ алл-.

Thus prepared tea for coughing up phlegm, drink twice a day, without sugar and results will follow….
Ovako pripremljen čaj za iskašljavanje sekreta, pijte do dva puta dnevno i to bez šećera i rezultati neće izostati.

But we're not saying Rees was creeped out into coughing up a hundred grand?
Али ми се не каже Рис цреепед је напоље у искашљавање сто хиљада?

This respiratory disease causes coughing up of blood that worsens gradually due to permanent dilation of the bronchi, which can be caused by a bacterial infection or by other respiratory diseases such as bronchitis, asthma or pneumonia.
Ово респираторно обољење изазива кашаљ крви која се постепено погоршава услед трајне дилатације бронхија, што може бити узроковано бактеријском инфекцијом или другим респираторним болестима као што су бронхитис, астма или пнеумонија.

She should be out of hospital in a few days when she stops coughing up fur balls.
Излази из болнице за неколико дана, чим престане да искашљава клупчиће длаке.

Hell no, we didn't, and if any one of you start coughing up blood, I'd kick your asses out of here so fast, your head would spin.
Naravno da nismo, ako neko od vas počne da iskašljava krv, dobiće nogu u dupe da će mu se glava zavrteti.

My mother lived with us, and one day while he was out, she started profusely bleeding through her nose and coughing up blood simultaneously.
Moja majka je živela sa nama i jednog dana, dok je on bio van kuće, počela je obilno da krvari iz nosa i u isto vreme da iskašljava krv.

I happen to have a halfbreed Kapre in my clinic coughing up fireballs with minutes left to live.
Imam jednog polu rasnog Kapreja na klinici koji iskašljava vatru i ostali su mu minuti života.

Also, loss of vision and blurred eyes, severe pain in the chest, difficulty breathing, coughing up blood, fainting, numbness of certain parts of the body are also unacceptable.
Такође, неприхватљиви су и губитак вида и замагљене очи, јак бол у грудима, отежано дисање, искашљавање крви, несвестица, обамрлост одређених делова тела.

His decided to go ahead with his speech, rather than seek medical aid immediately, as he concluded that because he was not coughing up blood, the bullet must not have penetrated that deeply into his chest.
Одлучио је да настави са својим говором, уместо да одмах затражи медицинску помоћ, јер је закључио да метак није морао продрети дубоко у груди јер није кашљао крв.

He decided to go ahead with his speech, rather than seek medical aid immediately, after concluding that because he was not coughing up blood, the bullet must not have penetrated that deeply into his chest.
Његова одлука да настави са својим говором, уместо да одмах затражи медицинску помоћ, закључила је да, пошто није кашљао крв, метак није морао продрети дубоко у његове груди.