Примери коришћења Couldn't believe what на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I also couldn't believe what I did.
Ni ja ne mogu da verujem sta sam ucinio.They said,"These two grandmothers…""Grandmothers?" The minister couldn't believe what was happening.
Кажу му:" Ове две баке…"" Баке?" Министар није могао да верује шта се дешава.Jason couldn't believe what he was hearing.
Jasmin ne može da veruje šta čuje.I looked at the message and couldn't believe what I was reading.
Gledam u onu poruku i ne mogu da verujem sta citam.Edna couldn't believe what was happening.
Kanađanka nije mogla da veruje šta se događa.
Људи такође преводе
They were all in shock and couldn't believe what had happened.
Сви су у шоку и не могу да верују шта се десило.Many couldn't believe what they were seeing!
Mnogi nisu mogli verovati šta upravo gledaju!Everyone was shocked and couldn't believe what had happened.
Сви су у шоку и не могу да верују шта се десило.They couldn't believe what the little old lady did.
Grandmothers?" The minister couldn't believe what was happening.
Баке?" Министар није могао да верује шта се дешава.I just couldn't believe what I saw in the last two games.
Ja ne mogu da verujem sta sam upravo video u poslednjih 20 sekundi meca.Their 8-year-old son, Connor, couldn't believe what he was seeing.
Njihov 8-godišnji sin Konor nije mogao da veruje u šta gleda.Scott couldn't believe what was before him.
Glen nije mogao da veruje šta se nalazilo ispred njega.One morning after drinking heavily the night before, I couldn't believe what I saw in the mirror.
Kada My kids couldn't believe what I was doing.
Ostali oficiri ne mogu da poveruju šta sam uradio.Michael located a cave and couldn't believe what he found inside.
Prerazali su cev i nisu mogli verovati šta su pronašli unutra.Jonah couldn't believe what was in front of him.
Glen nije mogao da veruje šta se nalazilo ispred njega.The administrators couldn't believe what I had done.
Ostali oficiri ne mogu da poveruju šta sam uradio.The public couldn't believe what just occurred.
Publika takođe nije mogla da veruje šta se upravo dogodilo.The next day, she couldn't believe what happened.
Ona ni sutradan nije mogla da veruje šta se dogodilo.The senior lady couldn't believe what just happened, and she burst into tears!
Milijana Božić nije mogla da veruje šta se dešava i istog momenta je brisnula u plač!Her father, Andrew, couldn't believe what happened.
NJena ćerka Andrea ne može da veruje šta se dogodilo.When she was done, I couldn't believe what I saw in the mirror.
Kada After about an hour or so, I couldn't believe what I saw in the mirror.
Kada I can not believe what they did.
Ja ne mogu da verujem sta su uradili.Produce Pete can't believe what we grow.
Produce Pete" ne može da veruje šta mi uzgajamo.I can't believe what I am reading from some of these comments!
Ja ne mogu da verujem sta citam po ovim komentarima?!I can't believe what I am reading in these comments!
Ja ne mogu da verujem sta citam po ovim komentarima?!The neighbors can't believe what has happened.
Komšiluk i dalje ne može da veruje šta se dogodilo.Head coach Gary Ross could not believe what happened.
Trener Bešiktaša Ufuk Saridža nije mogao da veruje šta se dešava.
