Примери коришћења Couldn't на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Couldn't be better.
Ne moze bolje.No, no, he couldn't.
Couldn't you hear it?
Zar ne čuješ?Your friend couldn't help?
Tvoj prijatelj ne moze pomoci?Couldn't you see that?
Zar ne shvataš?
Људи такође преводе
Claimed you couldn't walk.
I couldn't find him.
Ja ga ne mogu naci.I asked myself, why couldn't I do better?
Pitao sam zašto, zar ne radim dobro?Couldn't have been him.
Ne mogu ga bilo.Sorry you couldn't be with us, Pat.
Žao mi je što ne možeš biti sa nama, Pat.Couldn't you sleep,?
You couldn't sleep,?
Ni ti ne možeš da spavaš?Couldn't it be like that?
Zar ne bi moglo ovako?Why couldn't you pay?
Zašto ne možeš da platiš?Couldn't sleep either,?
Ni ti ne možeš da spavaš?You couldn't hurt me.
Ti me ne možeš povrijediti.Couldn't you have called?
Zar nisi mogao da nazoveš?Great, couldn't be better.
Odlicno, ne moze da bude bolje.Couldn't be better, Helen.
Не може бити боље, Хелен.You… you couldn't just be my friend.
Vi… ne može biti samo moj prijatelj.Couldn't you have called?
Zar nisi mogao da pozoveš?And I, and I couldn't stop thinking about that.
A ja, ne mogu da prestanem da mislim na to.Couldn't live without him.
Ne mogu živjeti bez njega.You couldn't sleep either?
Ni ti ne možeš spavati?Couldn't you have told me?
Zar nisi mogao da mi kazes?We couldn't find her either.
Ja ni nju ne mogu da nadjem.Couldn't you have just called?
Zar nisi mogao samo da nazoveš?Why couldn't he reach them?
A zasto ne moze da ih stigne?Couldn't you control yourself?
Zar nisi mogao da se kontrolišeš?Why couldn't they be a woman's?
Зашто не може да буде жена?
