Sta znaci na Engleskom NE BIH MOGAO - prevod na Енглеском

• i couldn't
• i wouldn't be able
• i could never
• i might not
• i could not
• i can't
• i cannot
• i would not be able

Примери коришћења Ne bih mogao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bih mogao.
I might not.

Ne znam, to ne bih mogao da odgovorim.
I don't know, I can't answer that.

Ne bih mogao živeti.
I could not live.

Posao je moja strast, ne bih mogao da zivim bez njega.
Work is my passion, I couldn't live without it.

Ne bih mogao to da ti uradim.
I couldn't do it to you.

Nebi vredelo, bez osmeha ne bih mogao dobiti taj posao!
If I got money, if I shaved… I could never get that job without a smile!

Ne, ne bih mogao tvrditi.
No, I cannot say.

Budući da sam znao ili sam barem mislio da znam šta je dobro, a šta je zlo, nisam ni mogao predstaviti zašto ne bih mogao uvek dobro činiti, a zlo izbegavati.- Sledeće>>
As I knew, or thought I knew, what was right and wrong, I did not see why I might not always do the one and avoid the other.”.

Ne bih mogao biti sam..
I couldn't be alone.

HORACIO Tako mi gospoda, to verovati ne bih mogao bez istinite, čulne svedodžbe sopstvenih svojih očiju.
Horatio:“Before my God, I might not this believe without the sensible and true avouch of mine own eyes.”.

Ne bih mogao da uzvratim.
I would not be able to reciprocate.

Bez tebe ne bih mogao da radim ovo što radim.
I wouldn't be able to do what I'm doing without you.

Ne bih mogao biti sretniji.
I couldn't be happier.

Hvala ti, ali ne bih mogao da uživam ukoliko ne..
Thank you, but I wouldn't be able to enjoy it unless I.

Ne bih mogao da spekulišem o tome.
I cannot speculate on this.

Noću ne bih mogao da se zaljubim.
I could never fall in love at night.

Ne bih mogao da budem više nevin.
I could not be more innocent.

Tamo ne bih mogao da živim i da radim.
I could never live and work out there.

Ne bih mogao da živim.
I would not be able to live with myself.

Ali ne bih mogao živjeti sam sa sobom.
But I couldn't live with myself.

Ne bih mogao da ti slomim ego.
I wouldn't be able to break your ego.

Možda ne bih mogao bez nje u životu- ali joj ceo život ne bih poklonio.
I could never live without her even if I live my whole life.

Ne bih mogao da podnesem razmišljanje o.
I could not bear to think of.

Ne bih mogao imati 70 rojeva.
I would not be able to have 70 colonies.

Da, ne bih mogao to da uradim bez njih.
Yeah, I couldn't do it without them.

Ne bih mogao to da uradim prijatelju.
I could never do that to my best friend.

Ne bih mogao da živim bez muzike i plesa!
I couldn't live without music and dance!

Ne bih mogao da podnesem da ponovo vidim ta kola.
I can't bear to see the car again.

Ne bih mogao da pevam Hitlerovu najdražu.
I could never sing the Führer's favourite.

Ne bih mogao da vratim ni da oderem guzicu od rada.
I wouldn't be able to pay it off.