Sta znaci na Srpskom I COULDN'T SAY - prevod na Српском

• mogla da kažem
• нисам могао рећи
• nisam mogao reći
• mogao da kažem
• ne bih mogla reci
• ne umem da kažem
• ne bih rekla

Примери коришћења I couldn't say на Енглеском и њихови преводи на Српски

Oh, I couldn't say.
Ne mogu da kažem.

Currently, no, I couldn't say.
Тренутно, не, ја не могу да кажем.

I couldn't say that.
Nisam to mogao da kažem.

Honestly, I couldn't say.
Iskreno, ne bih rekla.

I couldn't say anything.
Nisam ništa mogla da kažem.

Oh! Captain Blamey, that I couldn't say.
Kapetane blamei, to ne mogu da kažem.

That I couldn't say.
То не могу да кажем.

How well I succeed, I couldn't say.
Koliko uspevam, ne umem da kažem.

I couldn't say anything.
Ništa nisam mogao da kažem.

How long I sat there I couldn't say.
Koliko sam tamo bio ne mogu da kažem?

I couldn't say. I just.
Ne bih mogao da kažem.

And you knew that I couldn't say no!
A ti si znala da ne mogu da kažem" ne"!

I couldn't say it to her.
Nisam mogao da joj kažem.

And this simply because I couldn't say no to them.
A sve je to samo zato što ne umem da kažem ne..

I couldn't say anything bad.
Ја не могу да кажем ништа лоше.

What's happened to it in almost 30 years I couldn't say.
Šta se dogodilo za te tri nedelje ja ne mogu da kažem.

I couldn't say Rahul's name.
Nisam mogla da kažem Rahulovo ime.

I felt scared, though I couldn't say why.
Osećala sam se uplašeno, ali Kitu nisam mogla da kažem zašto.

Well, I couldn't say the exact time.
Па, не могу рећи тачно време.

I didn't know their faces so I couldn't say,"And they did it.
Nisam znao kako izgledaju, pa nisam mogao da kažem:" I oni su".

I couldn't say my own son's NAME!
Ne mogu da kažem ime svog dečka!

Danke,” I said, because I couldn't say anything else.
Hvala, rekoh mu jer drugo ništa nisam mogla da kažem.

I couldn't say it on the phone.
Nisam to mogla da kažem to telefonom.

It took me 80 years to learn it and I couldn't say yet, that I have reached the goal.”.
Мени је за то требало осамдесет година, и још ни сада не могу рећи да сам дошао до циља."%.

I couldn't say no to the King.
Ne bih mogla reci ne kralju.

Georgia O'Keeffe spoke for me when she said,“I found I could say things with color and shapes that I couldn't say any other way- things I had no words for.”.
Ралпх каже да је Георгиа О' Кееффе говорила за њега кад је рекла," Открио сам да могу да кажем ствари у боји и облицима које нисам могао рећи на други начин- за које нисам имао речи".

I couldn't say one or the other.
Ja ne mogu da kažem ni jedno ni drugo.

Wheler was inspired by Georgia O'Keeffe, who said,“I found I could say things with colors and shapes that I couldn't say any other way, things I had no words for.”.
Ралпх каже да је Георгиа О' Кееффе говорила за њега кад је рекла," Открио сам да могу да кажем ствари у боји и облицима које нисам могао рећи на други начин- за које нисам имао речи".

I couldn't say what was in my heart.
Nisam mogla da kažem šta mi je u srcu.

Accordingly, I couldn't say whether this is typical.
Pri tome, ne bih mogao da kažem da je to tradicionalno.