Sta znaci na Srpskom WHO COULDN'T - prevod na Српском

• који нису могли
• koji ne mogu
• koji ne
• ko ne
• koji nisu mogli
• који није могао
• koji nije mogao
• који не могу
• koje ne
• koja ne
• који не може
• koje ne mogu
• kome ne

Примери коришћења Who couldn't на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who couldn't love that movie?
Ko ne bi voleo taj film?

Beer for those who couldn't drink beer.
А за оне који не пију пиво.

Who couldn't use one of those?
Kome ne treba jedna takva?

And to all the dads who couldn't be here.
I za sve tate koje ne mogu da budu ovde.

Who couldn't like Jennifer Aniston?
Ко не воли Џенифер Анистон?

The policeman who couldn't catch the Ripper.
Policajac koji nije mogao uhvatiti Trbosjeka.

Who couldn't you get over very easily?
Ko ne prelazi preko svega lako?

Tho he married someone who couldn't cook.
Ja bih se ozenio sa devojkom koja ne zna kuvati.

The one who couldn't get into the F.O.?
Onaj ko ne ući u F. O.?

You look like a blood donor who couldn't say no!
Izgledaš kao prokleti donator krvi koji ne zna da kaže dosta!

Kids who couldn't afford a motel.
Klinci koji nisu mogli priuštiti motel.

He didn't deny healing to those who couldn't pay for it.
Није било здравствене неге за оне који не могу да плате.

Who couldn't use some straight talk?
Kome ne bi dobro došlo malo otvorenog razgovora?

Jo easily obtained the records of people who couldn't repay.
Јо лако добити евиденцију људи који не могу да вратим.

For someone who couldn't see… You did okay.
Za nekoga ko ne vidi, bila si dobra.

All your life You've gone after victims who couldn't fight back.
Cijeli svoj život tražiš žrtve koje ne mogu uzvratiti.

Who couldn't have a fun time in these shoes?
Ко не жели такве ципеле да се забављају?

Were there some girls who couldn't take that life?
Da li je bilo ljudi koji nisu mogli da izdrže taj tempo?

And who couldn't use a bit more of that?
А који нису могли користити мало више од тога?

Last night I felt like an old dog who couldn't learn a new trick.
Mik je kao stari pas koji ne može da nauči nove trikove.

People who couldn't take care of their kids.
Ljudi koji ne mogu da brinu o svojoj deci.

My father was a mean drunk who couldn't hold a job.
Moj otac je bio opaka pijanica koji nije mogao da zadrži posao.

Folks who couldn't afford separate residences.
Ljudi koji ne mogu da priušte odvojen smeštaj.

Everybody thinking you're a fool who couldn't make a nickel on his own!
Svi misle da si budala koja ne bi znala ni paru da zaradi!

And who couldn't use a little more of either of these?
А који нису могли користити мало више од тога?

I never met a McCord who couldn't rise to a challenge.
Никад нисам упознао МцЦорд Који нису могли порасти на изазов.

Who couldn't use a little extra income on the side?
Kome ne bi služilo malo dodatnog prihoda u budućnosti?

How a little boy who couldn't talk found his voice.
Kako je devojčica koja ne može da govori dobila sopstvenu boju glasa.

Who couldn't accept the finality of life, so they created fantasies.
Koji nisu mogli da prihvate smrt, pa su fantazirali.

I've seen a lot of women who couldn't get Chris to take the leap.
Videla sam dosta žena koje nisu mogle da uhvate Krisa.