Sta znaci na Srpskom WHO COULD NOT - prevod na Српском

• који нису могли
• ko ne
• koji ne
• који није могао
• koji nisu mogli
• koji nije mogao

Примери коришћења Who could not на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who could not be?
Ko ne bi bio?

I was the only one who could not.
A ja sam bio onaj neko ko ne može.

Who could not read?
A ko ne čita?

An artist who could not be denied.
Umetnik koji ne može biti zanemaren.

Who could not swim.
Ko ne zna da pliva.

And He died for us who could not live up to His words.
Он је умро за нас који не живимо по његовој Речи.

Who could not enjoy?
A ko ne bi uživao?

The soldiers slaughtered all who could not escape.
Убили су све цивиле, који нису могли побјећи.

Who could not dream.
Ко не зна да сањари.

Is there anyone on the planet who could not answer that?
Da li postoji neko na svetu ko ne bi ovo opravdao?

Who could not tell a lie.
Ko ne ume da laže.

Compared with those who could not give up the habit.
У поређењу са онима који нису могли одустати од навике.

Who could not stop.
Који не могу да се зауставе.

Aerodynamics were for people who could not build engines.".
Aerodinamika je za ljude koji ne znaju da naprave motor".

Who could not like living there?
Ko ne bi voleo tamo da živi?

Thanks to Higinia Bol who could not be with us.
Победа је за Дајану Бутулију која није могла да буде са нама.

Who could not be… with you to be kind to?
Ko ne bi bio… sa vama ljubazan?

It was strange for me to hear someone who could not sing.
Nekad je bilo nezamislivo da kompozitor da pesmu nekome ko ne ume da peva.

Those who could not walk sat.
Oni koji ne mogu da sednu stoje.

And I 'd like to propose a special dish for those who could not.
И желео бих да предложи посебан јело за оне који нису могли.

Seriously, who could not be excited?
Prosto, ko ne bi bio uzbuđen?

Suddenly, the ordinary working man who couldn't get a job became the mythic athlete who could not lose.
Iznenada, jedan običan čovek koji nije mogao da nađe ni posao postaje mitski sportista koji ne zna za poraz.

Who could not enjoy such beauty?
Ko ne bi želeo da svojata onakvu lepotu!

Every day we meet people who could not help push the book out of sight.
Сваки дан срећемо људе који нису могли да помогну гура књигу из вида.

Who could not react to this devastation?
Ко не би реаговао на ово опустошење?

And the penalty for those good men who could not stomach your law?
A kakva bila kazna za sve one dobre ljude koji ne žele da sprovode taj tvoj zakon?

Those who could not pay had to walk.
Oni koji ne mogu da lete moraju da hodaju.

This was especially so for people who could not visualize the unmanifest god.
Ovo je bilo posebno kod ljudi, koji nisu mogli da vizualizuju nemanifestovanog Boga.

Those who could not come to the ASM were visited at home by appointment.
Они који нису могли да дођу у месну заједницу, прегледани су код куће.

Like the Greek myth of Atlas, who could not put down the sky until someone took his place.
Као грчком миту о Атлас, Који није могао да спусти небо док неко заузео његово мјесто.