Примери коришћења Couldn't sleep на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Couldn't sleep?
Sighs Couldn't sleep.
Couldn't sleep?
Sorry. Couldn't sleep.
Nisam mogao da spavam.Couldn't sleep nah?
Ne možeš spavati,?
Људи такође преводе
Zaphod couldn't sleep.
Zaphod nije mogao da zaspi.Couldn't sleep either,?
Ni ti ne možeš da spavaš?I just went for a walk. Couldn't sleep.
Nisam mogao da spavam.I-I couldn't sleep.
Nisam mogao da spavam.I just went for a walk… couldn't sleep.
Um… couldn't sleep.
Nisam mogla da spavam.That night, I-- I couldn't sleep.
Te noci, Ja- ja nisam mogla zaspati.You couldn't sleep either?
Ni ti ne možeš spavati?This was the first night I couldn't sleep….
Ja samo prvu nisam mogla zaspati….Ahh. Couldn't sleep.
Nisam mogao da spavam.Is that why you couldn't sleep?
You couldn't sleep.
Ni ti nisi mogla da spavaš?“.He had no appetite, and couldn't sleep.
Izgubio je apetit, i nije mogao da zaspi.Ford couldn't sleep.
Ford nije mogao da zaspi.He even lost his appetite and couldn't sleep.
Izgubio je apetit, i nije mogao da zaspi.Kemp couldn't sleep.
Kemp nije mogao da spava.Stephen lewis: the man who couldn't sleep.
Karel Čapek,“ Čovek koji nije mogao da spava”.Just couldn't sleep.
Samo nisam mogao da spavam.He lost his appetite,his energy and couldn't sleep.
Izgubio je apetit,i nije mogao da zaspi.Couldn't sleep after.
Nisam mogla da spavam posle.So you couldn't sleep either.
Tako ni ti nisi mogla da spavaš.Couldn't sleep, you know?
Nisam mogao da spavam, znaš?Well, I couldn't sleep without you.
Pa, Ja nisam mogao da spavam bez tebe.Couldn't sleep all night.
Nisam mogao da spavam celu noc.You couldn't sleep either,?
Ni ti nisi mogla da spavaš?
