Sta znaci na Engleskom MOGLA DA SPAVAM - prevod na Енглеском

• i couldn't sleep
• able to sleep
• i could not sleep

Примери коришћења Mogla da spavam на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam mogla da spavam.
I could not sleep.

Nazad u svojoj sobi, nisam mogla da spavam.
Back in my room, I couldn't sleep.

Nisam mogla da spavam.
I haven't been able to sleep.

Još uvek se jasno seća toga:" Nisam mogla da spavam.
I had not been able to sleep.

Ne, nisam mogla da spavam s njim.
No, I couldn't sleep with him.

Ustala sam rano, jer nisam mogla da spavam.
I'm up early, because I couldn't sleep.

Nisam mogla da spavam nedelju dana.
I couldn't sleep for a week.

Lonako ne bih mogla da spavam.
I won't be able to sleep anyway.

Nisam mogla da spavam od uzbuđenja.
I could not sleep of excitement.

Pa, izvini, nisam mogla da spavam.
Well, sorry, I couldn't sleep.

Nisam mogla da spavam posle tih filmova.
I couldn't sleep after the movie.

Nisam više mogla da spavam.
I could not sleep anymore.

Nisam mogla da spavam posle tolike drame.
I couldn't sleep after all the drama.

Rekla sam ti, nisam mogla da spavam.
I told you, I couldn't sleep.

Nisam mogla da spavam, jedem.
I haven't been able to sleep, to eat.

Otkad je umro, nisam mogla da spavam.
Since he died, I've not been able to sleep.

Nisam mogla da spavam nakon što je otišla Vik.
I couldn't sleep after Vick left.

Prvih par dana nisam mogla da spavam.
For the first days, I could not sleep either.

Nisam mogla da spavam kada smo razdvojeni.
I couldn't sleep when we were apart…".

Budna sam celu noć, nisam mogla da spavam.
I've been up all night; I couldn't sleep.

Mama, nisam mogla da spavam sinoć.
Mamma, I couldn't sleep last night.

Otišla sam kući ali nisam mogla da spavam;
I went home, but I could not sleep;

Nisam mogla da spavam, pa sam izašla.
I couldn't sleep, so I went out.

Nisam ga videla, nisam mogla da spavam.
I didn't see him. I couldn't sleep.

Prvo nisam mogla da spavam zbog vremenske razlike.
First I couldn't sleep due to jetlag.

Ne znam kako sam ikada mogla da spavam ovde.
I don't know how I was ever able to sleep here.

Nisam mogla da spavam pa sam pošla u šetnju.
I couldn't sleep, so I went for a walk.

Nazad u svojoj sobi, nisam mogla da spavam.
When I returned to my room I could not sleep.

Nisam mogla da spavam proteklih nekoliko noci.
I haven't been able to sleep the last few nights.

Ali nakon što smo to uradili, nisam mogla da spavam.
But After We Had Scattered Her Ashes, I Could Not Sleep.