Sta znaci na Srpskom I COULD NOT SLEEP - prevod na Српском

• mogao da spavam
• mogao da zaspim
• mogla da spavam
• могао да спавам
• mogla da zaspim
• ne mogu zaspati

Примери коришћења I could not sleep на Енглеском и њихови преводи на Српски

I could not sleep.
Nisam mogla da spavam.

I was so nervous I could not sleep.
Od nervoze nisam mogao da zaspim.

I could not sleep.
Нисам могао да спавам.

For the first days, I could not sleep either.
Prvih par dana nisam mogla da spavam.

I could not sleep anymore.
Nisam više mogla da spavam.

The day before the game, I could not sleep.
Danima posle utakmice nisam mogao da spavam.

I could not sleep otherwise.
Ne mogu zaspati drugacije.

I closed my eyes, but I could not sleep.
Zatvorio sam oči ali nisam mogao da zaspim.

I could not sleep," he said.
Nisam mogao da spavam”, kaže.

My legs often swell andfrom the pain I could not sleep.
Noge su mi često oticale a od bolova nisam mogla da spavam.

I could not sleep without it.
Nisam mogla da zaspim bez njega.

No matter how tired I was, I could not sleep.
Koliko god da sam bio iscrpljen, nisam mogao da zaspim.

I could not sleep without them.
Nisam mogao da zaspim bez njih.

I went back to my flat, but all that night I could not sleep.
Kada sam se vratio u svoj stan, cele noći nisam mogao da spavam.

I could not sleep without him.
Nisam mogla da zaspim bez njega.

For weeks I could not sleep anymore.
Danima nisam više mogao da spavam.

I could not sleep of excitement.
Nisam mogla da spavam od uzbuđenja.

After that, I could not sleep anymore, but it was fine.
После тога више нисам могао да спавам, но још увек.

I could not sleep thinking about it.
Нисам могао да спавам размишљајући о томе.

All night I could not sleep, because I heard heavenly singing.
Celu noć nisam mogao da zaspim, jer sam čuo rajsko pojanje.

I could not sleep, liquor was sold at night.
Нисам могао да спавам протекле ноћи.

I could not sleep, so watch local TV.
Nisam mogao da spavam, pa gledam lokalnu TV.

I could not sleep and had a panic attack.
Nisam mogla da zaspim, hvatala me je panika.

I could not sleep I was so nervous.
Nisam mogao da spavam, bio sam nervozan.

I could not sleep… come check my email.
Ne mogu zaspati pa sam išla provjeriti svoj E-mail.

I could not sleep. I could not think!
Nisam mogao da spavam ni da mislim!

I could not sleep so I went for a run.
Нисам могао да спавам, па сам отишао у шетњу.

I could not sleep with that nasty taste in the mouth.
Nisam mogao da spavam sa tim ukusom u ustima.

I could not sleep for days after seeing those results.
Nisam mogla da spavam danima kada sam to video.

I could not sleep the night before I left.
Нисам могао да спавам ноћ пре него што смо отишли.