Sta znaci na Srpskom I COULDN'T SLEEP - prevod na Српском

• mogao da spavam
• mogao da zaspim
• mogla zaspati
• mogla da spavam
• mogla da zaspim
• могао да спавам
• могла да спавам
• ne mogu da se uspavam

Примери коришћења I couldn't sleep на Енглеском и њихови преводи на Српски

I couldn't sleep.
Nisam mogla zaspati.

Uh-huh. I couldn't sleep.
Nisam mogao da spavam.

I couldn't sleep.
Nisam mogao da zaspim.

What's doing?- I couldn't sleep.
Nisam mogla zaspati.

I couldn't sleep.
Nisam mogla da zaspim.

That's why I couldn't sleep.
Zato nisam mogao da spavam.

I couldn't sleep with them.
Nisam mogao da spavam sa njima.

It wasn't the wives. I couldn't sleep.
Nisam mogao da spavam.

But I couldn't sleep.
Ali nisam mogla da zaspim.

Now you know why I couldn't sleep.
Razumeš li zašto ne mogu da se uspavam.

I couldn't sleep last night.
Nisam mogao da spavam prosle noci.

You know why I couldn't sleep?
Znas zasto nisam mogao da spavam?

No, I couldn't sleep with him.
Ne, nisam mogla da spavam s njim.

But only when I couldn't sleep.
Ali samo kad nisam mogao da zaspim.

I couldn't sleep. It's too bright.
Nisam mogla da zaspim, previše je svetlo.

I just-- I couldn't sleep.
Samo-- Nisam mogla zaspati.

I couldn't sleep after Vick left.
Nisam mogla da spavam nakon što je otišla Vik.

I was sitting… I couldn't sleep.
Sedeo. Nisam mogao da spavam.

I couldn't sleep for thinking about that.
Нисам могао да спавам размишљајући о томе.

Can you understand why I couldn't sleep?
Razumeš li zašto ne mogu da se uspavam.

Chapter 8 I couldn't sleep all night;
Cele noci nisam mogao da zaspim;

You always sang a song for me when I couldn't sleep.
Uvek si mi pevala pesmu kada nisam mogla zaspati.

Mamma, I couldn't sleep last night.
Mama, nisam mogla da spavam sinoć.

I couldn't sleep. I saw the doll.
Nisam mogao da spavam i video sam lutku.

I, uh… I couldn't sleep. I was.
Nisam mogla da zaspim.

I couldn't sleep when we were apart…”.
Nisam mogla da spavam kada smo bili razdvojeni.

First I couldn't sleep due to jetlag.
Prvo nisam mogla da spavam zbog vremenske razlike.

I couldn't sleep, so I came down.
Nisam mogao da spavam pa sam došao ovamo.

I couldn't sleep, so I took a walk.
Nisam mogla zaspati pa sam se prošetala.

I couldn't sleep, and I didn't want to.
Nisam mogao da zaspim, a nisam ni zeleo.