Примери коришћења Ne mogu da zaspim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne mogu da zaspim.
Aldouse, ne mogu da zaspim.
Ne mogu da zaspim.
I can't fall asleep.Ponekad ne mogu da zaspim.
Sometimes I can't sleep.Ne mogu da zaspim!
But I can not sleep!Ponekad ne mogu da zaspim.
Sometimes I can't fall asleep.Ne mogu da zaspim, mama.
Kvrc-kvrc, ne mogu da zaspim!
Ne mogu da zaspim sama.
I can't fall asleep alone.Gasim svetlo ali ne mogu da zaspim.
Ali ne mogu da zaspim.
I can't fall asleep.Hodam po sobi gore-dole, jer ne mogu da zaspim.
Onda ne mogu da zaspim.
Then I cannot sleep.Bila sam besna na sebe što ne mogu da zaspim.
I'm angry with myself at not being able to sleep.Ne mogu da zaspim, Voltere.
I couldn't sleep, Walter.Ophrvana žalom, ophrvana strahom, ne mogu da zaspim.
Sick with mourning, sick with fear, unable to sleep.Ne mogu da zaspim bez njih.
I can't sleep without it.Otkad je Harvey umro, ne mogu da zaspim u našem krevetu.
Ever since Harvey died, I can't fall asleep in our bed.Ne mogu da zaspim bez vina.
I can't sleep without wine.Ponekad ne mogu da zaspim čitave noći.
Sometimes I cannot sleep the entire night.Ne mogu da zaspim, bez ovoga.
I can't sleep without this.Mrzim to što ne mogu da zaspim, ali mi ne smeta da budem malo sam.
I hate not being able to sleep, but I don't mind the time alone.Ne mogu da zaspim bez priče.
I can't sleep without a story.Pa ne mogu da zaspim, znaš.
I couldn't sleep, you know.Ne mogu da zaspim bez tebe.
I can't fall asleep without you.Kad ne mogu da zaspim, razmišljam.
When I can't sleep, Ne mogu da zaspim, poljubi me?
I can't sleep. Would you kiss me?Mama ne mogu da zaspim koliko mi je vruće!
I cannot sleep if Ne mogu da zaspim bez televizora.
I can't sleep without the TV on.Ne mogu da zaspim u kancelariji.
I can't fall asleep in my office.
