Sta znaci na Engleskom NE MOGU DA ZAPAMTIM - prevod na Енглеском

• i can't remember

Примери коришћења Ne mogu da zapamtim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da zapamtim.
I can't remember it.

Hvala ali ja ovo ne mogu da zapamtim.
Thanks, I just can't remember it.

Ne mogu da zapamtim.
I can never remember.

Imam 55 god i ništa više ne mogu da zapamtim.
I am 65 and can't remember anything.

Ne mogu da zapamtim.
I can't memorise this.

Mukomikoza, prosto ne mogu da zapamtim to ime….
Oh, crap, I can't remember the term….

Ne mogu da zapamtim note.
I can't remember the note.

Kako ja onda ne mogu da zapamtim PIN broj?
So how come I can't remember me PIN number?

Ne mogu da zapamtim sve to.
I can't remember all that.

Nemoj da se ljutiš, budalo, ne mogu da zapamtim!
Do not get mad, stupid, I can not remember!

Ništa ne mogu da zapamtim.
I can't remember anything.

Više sam kod kuće tu nego u tvojim raskošnim salonima u Beču gde trabunjam sa dosadnjakovićima, utapam se u šampanjcu i saplićem se igrajući Štrausov valcer koji ne mogu da zapamtim.
More at home here than in Vienna in all your glittering salons… gossipinggailywithboresI detest, soaking myself in champagne… stumblingaboutto waltzes by Strausses I can't even remember?

Zašto ne mogu da zapamtim to?
Why can't I remember it?

Ne mogu da zapamtim prokletu stvar.
I can't remember the bloody thing.

Ash, poznajem sebe dovoljno ne mogu da zapamtim dijaloge.
Ash, I know myself since childhood. I cannot memorise dialogues.

Sada, ne mogu da zapamtim nista.
Now I can't remember anything.

Ne razumem pola stvari i ne mogu da zapamtim drugu polovinu.
I don't understand half the things and can't remember the other half.

Ne mogu da zapamtim sva njihova lica.
I can't remember all their faces.

Kladili smo se sa njom, ali ja ne mogu da zapamtim… te Sekspirove tekstove.
We had a bet with her, but I can't remember Shakespear's'thee, thou, thy' lines.

Ne mogu da zapamtim imena tih stranaca.
I can't remember those foreigners' names.

Nikad ne mogu da zapamtim.
I can never remember.

Ne mogu da zapamtim ni jednu reč koju sam pročitao.
I can't remember a single word I've read.

Nikad ne mogu da zapamtim koja.
I can never remember which.

Ne mogu da zapamtim ko je gore, a ko dole.
I can't remember… which one's the top and which one's the bottom.

Ništa ne mogu da zapamtim, o bože!
I can't remember everything, my god!

Ne mogu da zapamtim ni ime Warren G. Hardinga.
I can't even remember the name of Warren G. Harding.

I nikako ne mogu da zapamtim tu" narandžastu".
Unfortunately I can't remember the Orange.

Ne mogu da ga zapamtim, jer je sranje!
I can't remember them because they're shit!

Ne, ne mogu da im zapamtim imena.
No, I can't remember their names.

Ne mogu da ih zapamtim sve.
I can't remember them all.