COULDN'T Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• hindi
• di
• couldn't
• kayang
• can't
• pwedeng
• wala bang
• hindi pwedeng wala
• magalaw
• akalain

Examples of using Couldn't in English and their translations into Tagalog

He couldn't eat.
Hindi siya makakain.

Are you disappointed you couldn't go?
Nadismaya ka bang 'di ka makakapunta?

She couldn't take it.
Hindi niyakinaya.

Combining three things I couldn't do without.
Pagalawin ang aking tenga. 3 Things I Can't Do.

Couldn't stop him.
Hindi niya mapigilan.

And you couldn't stop them?
At hindi mo sila mapigilan?

Couldn't get the box.
Di makuha ang box.

My victims couldn't call me.
Hindi ako pwedeng tawagan ng mga biktima.

Couldn't have known, Henry.
Di mo alam, Henry.

And in the end, I couldn't apologize.
Sa huli, 'di ko magawang humingi ng tawad.

He couldn't sleep.
Hindi siya makatulog.

When Wil was around, she couldn't think straight.
Nang mga panahon na iyon, Ella couldn't think straight.

Couldn't get out of bed.
Hindi makabangon sa kama.

Nothing. Oh, shit! You couldn't hear it with a.
Puta! Wala. 'Di mo sila maririnig kahit may.

You couldn't leave her alone.
Hindi mo siya maiiwan.

All of the above! haha Couldn't agree more!
Totoo lahat ng mga sinasabi nyo! hahaha I couldn't agree more!

I couldn't see Fiona.
Di ko kayang tingnan si Fiona.

Unbelievable… I couldn't win even once.
Hindi kapani-paniwala… hindi ako manalo kahit isang beses.

Couldn't we at least look?
Pwedeng maghanap muna tayo?

And because we couldn't tidy up on our own.
Dahil hindi kita pwedeng isama sa aking pupuntahan.

Couldn't find anything on Kevin now.
Wala bang nililigawan si Kevin ngayon.

It was so cold I couldn't feel my feet!
Hindi ako makalapit kasi it feels so cold, hindi ko magalaw ang aking mga paa!

We couldn't stick around.
Di tayo pwedeng manatiliroon.

Even if it was cold enough that I couldn't feel my lips!
Hindi ako makalapit kasi it feels so cold, hindi ko magalaw ang aking mga paa!

And you couldn't get to a phone?
At 'di ka man lang nakatawag?

But as a member of the clergy, for me to get some fresh air, I couldn't miss out on any of our services.
Pero bilang miyembro ng kaparian, hindi pwedeng wala ako sa mga service namin.

Why couldn't you sleep last night?
Ba't di ka makatulog kagabi?

Couldn't people just… make that… at home?
Wala bang tao dito sa bahay na‘ to?

Daddy, I couldn't imagine what to wear.
Daddy, 'di ko alam ang isusuot.

Couldn't agree more!” his tweet read.
Can't agree more!” nakangiti kong tugon sa kanya.