Sta znaci na Srpskom COUNTRY AND AROUND THE WORLD - prevod na Српском

• земље и широм света
• zemlje i širom sveta

Примери коришћења Country and around the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

You must know what is happening in the country and around the world.
Treba da znamo šta se dešava u zemlji i svetu.

In many places around this country and around the world, franchise films are now your primary choice if you want to see something on the big screen.
U mnogim mestima širom ove zemlje i širom sveta, franšizni filmovi su sada skoro jedini izbor ako želite da vidite nešto na velikom platnu.

In the end, there are MANY great herbal teachers across the country and around the world.
На крају, постоји много сјајних биљних наставника широм земље и широм света.

Purdue's online programs allow students across the country and around the world to experience the University's high-quality educational offerings.
Пурдуе онлине програми омогућавају ученицима широм земље и широм света да искусе висококвалитетне образовне понуде Универзитета.

They bring with them many diverse backgrounds and professional experiences from across the country and around the world.
Они доносе са собом многе различитог порекла и професионална искуства из целе земље и широм света.

Stojanovic: Does technological progress, in this country and around the world, produce true wisdom, or is there a disconnect between the two?
СТОЈАНОВИЋ: Да ли технолошки развој у овој земљи, и уопште у свету, у довољној мери прати истинска мудрост, или постоји дисхармонија?

It's a diverse and vibrant community of more than 6,800 students, with campuses across the country and around the world.
То је разнолика и живахна заједница од више од 6. 800 студената, са кампусима широм земље и широм света.

I think most young people in this country and around the world want the Paris accords to remain, because they understand it as an existential threat to their future.
Мислим да већина младих људи у овој земљи и широм свијета жели да Паришки споразум остане, јер га схватају као егзистенцијалну претњу њиховој будућности.

It's a diverse and vibrant community of more than 7,000 students, with campuses around the country and around the world.
То је разнолика и живахна заједница од више од 6. 800 студената, са кампусима широм земље и широм света.

Each month hundreds of thousands of visitors come from across the country and around the world to get a firsthand glimpse… mommy, is that where daddy's buried?
Svakog meseca, stotine i hiljade posetilaca… dolaze iz svih krajeva zemlje, i iz celoga sveta da bace brz pogled… Mama, da li je ovde pokopan tata?

Do you follow the news, read the newspaper, check the internet for the latest stories in your country and around the world?
Да ли пратите вести, читате новине, проверавате на интернету најновије приче у вашој земљи и широм света?

In many places around this country and around the world, franchise films are now your primary choice if you want to see something on the big screen.… there are fewer independent theaters than ever.
U mnogim mestima širom ove zemlje i širom sveta, franšizni filmovi su sada skoro jedini izbor ako želite da vidite nešto na velikom platnu, a nezavisnih bioskopa je manje nego ikad do sada.

Being a cosmopolitan city in Spain, Barcelona is known for adapting to all different types of cuisine from around the country and around the world.
Бити космополитски град у Шпанији, Барселона је позната по прилагођава свим различитим врстама кухиње из цијеле земље и широм света.

Our long term goals include, running marathons throughout the country and around the world, as well as gaining an audience on Instagram that allows us to motivate others to change their lives as we have been able to do.
Наши дугорочни циљеви укључују, ради маратона у целој земљи и широм света, као и стицање публику на Инстаграм који нам омогућава да мотивише друге да промене свој живот као што смо били у стању да уради.

The university has a diverse and vibrant community of more than 6,800 students, with campuses around the country and around the world.
То је разнолика и живахна заједница од више од 6. 800 студената, са кампусима широм земље и широм света.

If you can envision, as I do, a future of zero emissions and freedom to move around the country and around the world like we take for granted today, that's worth the hard work today to preserve that for tomorrow.
Ako možete da zamislite, kao što ja to radim, budućnost nulte emisije i slobodu kretanja širom zemlje i sveta što danas uzimamo zdravo za gotovo, vredno je mukotrpnog rada danas zbog njihovog očuvanja za sutra.

Violent crimes and other acts of hate by right-wing extremists and white nationalists are on the rise in this country and around the world.
Ona je dodala da su nasilni zločini i druga dela iz mržnje desničarskih ekstremista i belih rasista su u porastu u SAD i širom sveta.

But unless the process that's taking place here and elsewhere in the country and around the world continues to grow and becomes a major force in society and politics, the chances for a decent future are bleak.
Ali ukoliko proces koji se odvija u ovoj zemlji i u svetu nastavi da napreduje i ako postane osnovna sila društva i politike, šanse za pristojnu budućnost su sumorne.

We can ask ourselves: why is so much expert and media attention dedicated to Mediala? Why is it making so much interest in the country and around the world?
Можемо се упитати: зашто је толика стручна и медијска пажња посвећена Медиали, чиме она већ пола века изазива највеће интересовање у земљи и свету?

In the streets, both in our country and around the world, there are more recreational cyclists every day, using this rewarding means of transportation not only in their spare time, but as the only possibility to reach their destination in time.
На градским улицама је, како код нас, тако и широм света, присутно све више бициклистичких рекреативаца који ово захвално средство превоза не користе само у слободно време већ им често служи и као једина могућност да на време дођу до циља.

But, I think, at the end of the day, creating that type of community is what will address some of the problems we are seeing in this country and around the world.
Ali verujem da će na kraju stvaranje ove vrste zajednice pomoći da se izađe na kraj sa nekima od problema sa kojima se srećemo u ovoj zemlji i širom sveta.

It opens the door to a world a few can enter and lets you enjoy in special benefits both in our country and around the world. JUST FOR A SELECTED FEWYou frequently travel around the world, so it is important for an airport to be your oasis of peace, a place where you can relax in a comfortable armchair and focus on the essential daily tasks.
Za Vas otvara vrata sveta u koji mogu da zakorače malobrojni, da biste uživali u izuzetnim povlasticama u našoj zemlji, ali i širom sveta. REZERVISANO ZA ODABRANEČesto putujete širom sveta, zato je bitno da aerodrom za Vas bude oaza mira, gde se u udobnoj fotelji možete opustiti i usredsrediti na svoje najvažnije poslove za taj dan.

The Royal Botanic Gardens contains gardens covering 86 acres and feature thousands of flowers, shrubs, and trees from across the country and around the world.
Краљевски ботанички врт садржи вртове који покривају 86 хектара и имају хиљаде цвијећа, грмља и дрвећа из цијеле земље и свијета.

And this week, on the one-month anniversary of the shooting, the Parkland survivors will join Women's March Youth Empower as well as students and supporters across the country and around the world to walk out of their schools, colleges and universities in protest of the United States' rampant mass shootings and lax gun control policies- and the fact that in 2018, kids simply don't feel safe in school anymore.
I ove nedelje, na jednomesečni godišnjice pucnjave, preživeli Parkland pridružiće Ženska mart mladih Empover, kao i studenti i pristalice širom zemlje i širom sveta da izađe iz svojih škola, fakulteta i univerziteta u znak protesta zbog Sjedinjene Američke Države' Rampant masovne pucnjave i pravila za kontrolu labavi pištolj- i činjenica da je u 2018., deca jednostavno više ne osećaju sigurno u školi.

By Marina- Marketing Team Being a cosmopolitan city in Spain, Barcelona is known for adapting to all different types of cuisine from around the country and around the world. The most famous? Tapas.
Бити космополитски град у Шпанији, Барселона је позната по прилагођава свим различитим врстама кухиње из цијеле земље и широм света. Најпознатија? Тапас Тапас.

西交利物浦大学 's international education model and English The teaching environment has laid a solid language and professional foundation for students, and it also provides guarantee for students to study in the media or study in the country and around the world after graduation.-.
Међународни образовни модел 西交利物浦大学 и енглески Наставно окружење је положило солидан језик и професионалну основу за ученике, а такође пружа гаранцију за студенте да студирају у медијима или студирати у земљи и свету након завршетка студија…[-].

We are awaiting signing of an agreement with a banking institution on online payments by credit cards, so that all interested parties in the country and around the world were allowed easier participation.
Чека се закључење уговора са банком о плаћању' онлајн', кредитним картицама, како би свима заинтересованима из земље и света било омогућено лакше учествовање.

Having said the above, we inform you that we are fully ready for business cooperation, including all aspects of travel within the country and abroad, mediation in airline ticketing of all global airlines and reservation of hotel accommodation of all categories within the country and around the world.
Imajući gore navedeno spremni smo za poslovnu saradnju uključujući sve vidove organizacije putovanja u zemlji i inostranstvu, saradnju u posredovanju u prodaji avio karata svih svetskih kompanijam, kao i rezervacije smeštaja u hotelima svih kategorija u zemlji i svetu.

Retrieved December 14, In, Ken Casey founded the charity organization, The Claddagh Fund which supports community-based non-profits with a focus on children and veterans organizations and programs that support alcohol and drug rehabilitation in cities across the country and around the world.
Кен Кејси је 2009. године основао добротворну организацију„ The Claddagh Fund“ која подржава непрофитне организације, са фокусом на децу и организације ветерана и програме који подржавају рехабилитацију од алкохола и дрога у градовима широм земље и широм света.

Our students take part in a number of Required Civic Engagement Projects, not only to expand their worldviews and skill sets, but also to provide accessible health care and critical health education to children and families in Cleveland, across the country and Around the World.
Учење сервис Наши ученици учествују у великом броју потребних грађанског ангажовања пројеката, не само да прошире своје погледе на свет и сет вјештина, али и да обезбеде приступачне здравствене заштите и критички здравствено образовање деци и породицама у Кливленду, широм земље и широм света.