Примери коришћења Couple more hours на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Couple more hours.
Put in a couple more hours.
Ubaci još par sati.Couple more hours, we will be home.
We only got a couple more hours.
Imamo samo još par sati.A couple more hours.
Još samo nekoliko sati.We've still got a couple more hours.
Jos uvek imamo par sati.A couple more hours and we would've found you.
Još par sati i pronašli bi te.I will LOOK AROUND A COUPLE MORE HOURS.
Just a couple more hours, mellie.
Само још пар сати, Мели.Just take her for a couple more hours.
Samo je uzmi na nekoliko sati.In a couple more hours I would've probably been dead.
Još nekoliko sati i sigurno bih umro.I will stay a couple more hours.
А ти?- Остаћу још неколико сати.Only a couple more hours before the virus activates.
Još samo nekoliko sati do aktiviranja virusa.It shouldn't be done for a couple more hours.
За то треба још пар сати.Just a couple more hours!
Само још пар сати!But it will only buy you a couple more hours.
Davey, a couple more hours of this.
Davey, još par sati ovoga.We won't be sure for a couple more hours.
Nemožemo biti sigurni još par sati.We only have a couple more hours before that sedative wears off.
Imamo samo još par sati pre nego što sedativ izgubi delovanje.I think it can wait a couple more hours.
Мислим да можемо сачекати још пар сати.It's just a couple more hours, so hang tight.
To je još samo nekoliko sati, zato se drži.I will have to roam around internet a couple more hours.
Moram da vrtim po Internetu još par sati.All right, just a couple more hours before the trade.
Dobro, još svega par sati do razmene.I'm really sorry, butI've got to be here for a couple more hours.
Žao mi je, alimoram da budem ovde još par sati.We'd squeeze out a couple more hours from our weekend.
Bismo istisnuti par više sati od našeg vikenda.No, I've gotta head back to the store, put in a couple more hours.
No, ja moram glavu natrag u dućan, staviti ujoš par sati.You really wanna spend a couple more hours a week with…- an old man?
Stvarno želite da provodite još par sati nedeljno sa… starcem?The only con that I can say is that I would like to be at least a couple more hours.
But I think we've only got a couple more hours till daybreak.
Mislim da imamo još nekoliko sati do svitanja.Actually, he said there was a bit of a foul-up with the computer, and, uh,maybe I should wear it for a couple more hours.
Zapravo, rekao je da je došlo do greške u kompjuteru, pabih trebao da ga nosim još nekoliko sati.
