Sta znaci na Srpskom COUPLE OF TABLESPOONS - prevod na Српском

• пар кашика
• неколико кашика
• неколико жлица

Примери коришћења Couple of tablespoons на Енглеском и њихови преводи на Српски

Add a couple of tablespoons of ice water and quickly knead the dough.
Додајте неколико кашика ледене воде и брзо се замеси тесто.

To do this, in warm water, add a couple of tablespoons of vinegar.
Да бисте то урадили, у топлу воду, додајте неколико кашика сирћета.

A couple of tablespoons of rice, a small portion of meat or vegetable dishes- a great option for losing weight.
Неколико жлица пиринча, мали део јела од меса или поврћа- одлична опција за губљење тежине.

Mix a handful of strawberries and a couple of tablespoons of beer until a paste.
Pomešajte šaku jagoda i par kašika piva dok se ne dobije pasta.

A couple of tablespoons of burdock or castor oil is heated, and then gently rubbed into the skin and hair roots.
Неколико кашичица бурдоцка или рицинусовог уља се загрева, а затим нежно трљају у кожу и коренове косе.

Pass the pulses with a raw garlic, a couple of tablespoons of tahini(sesame puree), cumin and salt.
Прођите махунарке са сировим белим луком, пар кашика тахини( пире од сезама), кумин и со.

Only a couple of tablespoons of blood are released during your period, but it can seem like a lot more.
Otprilike samo nekoliko kašika krvi oslobađa se tokom menstrualnog perioda, ali utisak je ponekad kao da je mnogo više.

After add lemon juice, a teaspoon of burdock oil and couple of tablespoons of carrot and onions juice.
Затим додајте лимунов сок, кашичицу уља од бурдоцка и пар кашика сок од мркве и лука.

Astragalus root- tincture cooked in a thermos has antiviral properties, it is drunk three times a day in a couple of tablespoons.
Корен Астрагалуса- тинктура кухана у термосу има антивирусна својства, пије се три пута дневно у неколико жлица.

You can also use a couple of tablespoons of raw organic apple cider vinegar.
Možeš da koristiš i par kašika sirovog organskog jabukovog sirćeta.

To accentuate the slightly nutty flavor, there are those who also lightly sauté them in a couple of tablespoons of oil before boiling them.
Да би се нагласио благо укусан укус, постоје и они који их лагано пирјају у неколико кашика уља пре него што их скувају.

Then sauté in a pan with a couple of tablespoons of extra virgin olive oil and a clove of garlic.
Затим пирјајте у тави са неколико кашика екстра дјевичанског маслиновог уља и чешњаком чешњака.

For preparation of a mask take a teaspoon of yeast and mix it and a half a teaspoon of sugar and couple of tablespoons of kefir.
Да припремите маску, узмите кашичицу квасца и мијешајте је пола кашичице шећера и пар кашика кефира.

All you have to do is add a couple of tablespoons of cream of tartar and 3 tablespoons of Epsom salt to your bath, and soak in it for 30-40 minutes once or twice a day.
Dodajte par kašika tartar kreme i 3 kašike Epsom soli u kadu, i kupajte se u tome 30-40 minuta jednom ili dva puta dnevno.

To achieve a quick effect of skin tightening in folk beauty recipes, it is recommended to add a couple of tablespoons of honey to this mashed potato mash.
Да би се постигао брзи ефекат затезања коже у народним лепотама, препоручује се да се томе додапире кромпир пар кашика меда.

Simply massage a couple of tablespoons into your scalp and let the oil stay for about half an hour before you wash it thoroughly with a mild shampoo, specifically made for oily hair.
Једноставно масирајте неколико кашика у своју кожу главе и нека уља боравак за око пола сата пре него што га опрати благим шампоном, посебно направљен за масну косу.

Ingredients for 4 people:> 3 cups of basmati or thai rice;> 2 ripe sapodille cut into small squares;> a couple of tablespoons of lime or lemon peel cut into very thin slices;> 2 tablespoons of fresh ginger cut into small pieces;> oil.
Састојци за 4 особе:> 3 шоље басмати или тајландског пиринча,> 2 зрела саподила, исечена на мале квадрате,> пар кашика лимете или огуљене лимунове нарезане на врло танке кришке;;> оил.

By consuming just a couple of tablespoons of sesame a day, the woman produces iron deficiency anemia, provides the synthesis of red blood cells and hemoglobin, which are important for the transport of oxygen.
Ако конзумира само пар кашика сезама дневно, жена производи анемију са недостатком гвожђа и обезбеђује синтезу црвених крвних зрнаца и хемоглобина, који су важни за транспорт кисеоника.

For creation of mix part two tablespoons of dry yeast with couple of tablespoons of curdled milk, having left the received mix for twenty minutes in a dark place.
Разблажите две кашике сувог квасца са неколико кашика јогурта, остављајући добијену смешу двадесет минута на тамном месту.

For this purpose take couple of tablespoons of juice of onions, mix it with a teaspoon of garlick juice, couple of spoons of olive oil, two quail eggs, two tablespoons of mint and three drops of essential oil.
Да бисте то урадили, узмите пар кашика сокова црног лука, мијешајте је са кашичицом сокова од белог лука, пар кашика маслиновог уља, двије препелице јаја, двије кашике менте и три капи есенцијалног уља.

Then add a tablespoon of salt, half a glass of sugar, a couple of tablespoons of tomato paste(homemade, without preservatives and dyes), 50 ml of table vinegar and black pepper.
Затим додајте кашику соли, пола чаше шећера, пар кашика парадајз пасте( домаће, без конзерванса и боја), 50 мл стоног сирћета и црног бибера.

Practice shows that, for example, a small chicken cutlet(steam), a couple of tablespoons of boiled rice, a couple of tablespoons of cabbage salad seasoned with olive oil can be placed in an ordinary glass.
Пракса показује да, на пример, мали пилећи котлет( парна), неколико кашика куваног пиринча, пар кашика салате од купуса зачињеног маслиновим уљем може се ставити у обичну чашу.

For example, if you add just a couple extra tablespoons of peanut butter to your daily smoothie, that's around 120 extra calories, adding up to 840 extra calories a week.
На пример, ако додате само пар екстра кашике путера од кикирикија на вашем дневном глатка то је око 120 калорија, додајући до 840 додатних калорија недељно.

For example, if you add just a couple extra tablespoons of peanut butter to your daily smoothie, that's around 120 extra calories, adding up to 840 extra calories a week.
Na primer, ako dodate samo par ekstra kašike putera od kikirikija na vašem dnevnom glatka to je oko 120 kalorija, dodajući do 840 dodatnih kalorija nedeljno.