Sta znaci na Srpskom COUPLE WILL - prevod na Српском

• par će
• пар ће
• će mladenci
• ће пар

Примери коришћења Couple will на Енглеском и њихови преводи на Српски

The couple will reside in San Diego.
Par će živeti u San Dijegu.

Supported by many elements, the couple will be solid, like a tree.
Kad ga podupiru mnogi elementi, par će biti stabilan, poput drveta.

This couple will probably stay together for a long time.
Ovaj par će sigurno još dugo biti zajedno.

You could suggest that this couple will be found at the top of the list.
Mogli ste naslutiti koji par će se naći na vrhu ove liste.

The couple will marry at Leslie's family castle in Aberdeenshire.
Пар ће се удати за Леслиеов породични замак у Абердеенсхиреу.

The number of pieces into which it breaks tells how many children the couple will have.
Broj parčića na koje se tanjir polomi kada padne predstavlja broj dece koje će par imati.

Most probably, the couple will get married within this year.
Par će se najverovatnije venčati sledeće godine.

Couple will need to sit down and determine a workable budget, which does not include consistently dipping in to savings.
Пар ће морати да седне и одреди изводљив буџет, који не укључује доследно улажење у штедњу.

It is the last present a couple will give one another before their wedding.
Burma- predstavlja poslednji poklon koji će mladenci dati jedno drugome pre samog braka.

Things you should never say in an argument Arguments are a natural part of a healthy relationship and every couple will argue at some time or another.
Аргументи су природни део здравог односа и сваки пар ће расправљати у неком тренутку или други.

The couple will celebrate their 69th wedding anniversary in December.
Ovaj preslatki par će proslaviti svoju šestu godišnjicu braka u septembru.

The wedding ring is the last present a couple will give one another before their wedding.
Burma- predstavlja poslednji poklon koji će mladenci dati jedno drugome pre samog braka.

The couple will have the same right to participate in conjugal visits as other married prisoners.
Par će imati ista prava na bračne posete kao i drugi bračni parovi..

Dancing the first dance- At the wedding reception, the couple will have their first dance together.
Плесање првог плеса- На свадбеном пријему, пар ће имати свој први плес заједно.

The hip-hop super couple will kick off their“On the Run II” tour June 6 in Cardiff, Wales.
Par će početi svoju turneju“ On the Run II” 6. juna u Kardifu u Velsu.

Typically, after the pomp and circumstance of a royal wedding, the couple will leave immediately for their honeymoon.
Обично, после помпе и околности краљевског венчања, пар ће одмах отићи за свој медени месец.

In any case, the couple will have time to restore health and give birth to a healthy baby.
У сваком случају, пар ће имати времена да врати здравље и родити здраво бебу.

Tend to be more aggressive approach to the opposite sex, and if you combine two people who love red, the couple will often experiment and try new things.
Sklone su agresivnijem nastupu prema suprotnom polu, a ako se spoje dve osobe koje vole crvenu, par će često eksperimentisati i isprobavati nove stvari.

When you try to ignite a couple will explode, turning a useful tool into a dangerous bomb.
Када покушате да запали, пар ће експлодирати, претварајући користан алат у опасну бомбу.

If the couple will be psychologically ready to solve emerging problems together, discussing everything that pleases or not both, then the relationship can resume.
Ако ће пар бити психолошки спреман да заједно рјешава настале проблеме, расправљајући о свему што воли или не, онда се однос може наставити.

On the positive side is the fact that the couple will be more patient, prudent, wise, self-reliant.
На позитивној страни је чињеница да ће пар бити стрпљив, мудро, паметно, самосталан.

The star couple will kick off their 2015 on a high note by getting married in an intimate ceremony tonight in Beverly Hills, Calif., People confirms.
Звездани пар ће започети своју 2015. годину у високој бележници тако што ће се удати у интимној церемонији вечерас у Беверли Хиллсу, у Калифорнији., Људи потврђује.

Adopting a healthy living regime as a couple will help you along the way to a successful conception.
Усвајање здравог режима живота као пар ће вам помоћи на путу ка успјешној концепцији.

After the wedding, the couple will"live in north Wales, where Prince William will continue to serve with the Royal Air Force.".
Nakon venčanja par će živeti u severnom Velsu gde će Vilijam nastaviti sa vojnom službom u Kraljevskoj avijaciji.”.

Using the example above, of a combined federal and state marginal tax rate of 33%, the couple will lose one third of the transferred balance by moving the money to a Roth IRA.
Употребом наведеног примера, комбиноване федералне и државне маргиналне пореске стопе од 33%, пар ће изгубити трећину пренетог стања пребацујући новац на Ротх ИРА.

And secondly, the couple will constantly be under the gun of"good matchmakers" who will consider it their duty to give advice and talk about how to live correctly.
И друго, пар ће стално бити под пиштољем" добрих проводника" који ће сматрати својом дужношћу да дају савјете и говоре о томе како да живе исправно.

The love story continues to this day- in 2015 the couple will celebrate the 16th anniversary of the wedding.
Љубавна прича се наставља и данас- у 2015. години пар ће прославити 16 година од венчања.

After they're married, the couple will live in north Wales, where Prince William is currently serving with the Royal Air Force.
Nakon venčanja par će živeti u severnom Velsu gde će Vilijam nastaviti sa vojnom službom u Kraljevskoj avijaciji.”.

Every affair will redefine a relationship and every couple will determine what the legacy of the affair will be.
Svaka će prevara redefinisati odnose i svaki će par odlučiti šta će ona ostaviti za sobom.

With the right attitude, this couple will find the interest to freely explore the world together, or spend their days in happy solitude together.
S pravim stavom ovaj par će naći da slobodno istražuju svet zajedno ili provodi dane u samoći srećno I zajedno.