Sta znaci na Srpskom COUPLER - prevod na Српском

• спојница
• спојнице

Примери коришћења Coupler на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's known as a coupler.
To se zove spojnica.

Rebar coupler transporting.
Арматуре спојница превози.

It's known as a coupler.
To je poznato kao spojnica.

Rebar coupler cargo loading.
Арматуре спојница за утовар терета.

Rib Peeling Rebar Coupler.
Ребро пилинг арматуре спојница.

Appliance Coupler(Industrial).
Спојница за апарате( индустријска).

Coupler for different types of floor.
Спојница за различите типове подова.

They actually use the AAR type E coupler.
U stvari koriste spojnicu AAR tipa E.

Top-ranking rebar coupler manufacturer of China.
Највишим арматуре спојнице произвођача у Кини.

R2, see if you can spark the ignition couplers.
R2, pogledaj možeš li zasijati zapaljive spojnice.

On each side the coupler is separated by a damper tape.
На свакој страни спојница је одвојена пригушном траком.

Scott Storace was a project manager on a residential high-rise in San Francisco when a worker dropped a metal scaffolding coupler from six floors up.
Скот Сторас радио је као менаџер пројекта у Сан Франциску када је један радник испустио металне спојнице за скеле са шестог спрата.

It is very convenient to assemble a coupler due to the fact that no wet jobs.
Веома је погодно склапање спојнице због чињенице да без мокрих послова.

If you make a coupler less than these values, then the meaning in it just disappears.
Ако направите спојницу мање од ових вредности, онда значење у њему једноставно нестаје.

The system consists of HD rail, rail supports, couplers, and vertical supports(speed links).
Систем се састоји од ХД шине, железничких ослонаца, спојница и вертикални носачи( брзина везе).

With a coupler of the eye-socket-corners of the lips, the master achieves the charming smile of his future creation.
Са спојницом углова усана, мајстор постиже шармантан осмех своје будуће креације.

The bus hardware encompasses(1) cabling,(2) bus couplers,(3) terminators and(4) connectors.
Хардвер магистрале података обухвата( 1) каблове,( 2) спојнице магистрале,( 3) завршнице и( 4) конекторе.

If the lower tubular couplers will be located under the table top at 21- 26 cm, then the bar counter can be removed if you need to save space.
Ако ће се доње цевне спојнице налазити испод горњег дела стола на 21- 26цм, онда се барски бројач може уклонити ако је потребно уштедети простор.

Joystick steering, an integrated system for controlling tools and the factory-installed quick couplers also boost performance and efficiency.”.
Upravljanje džojstikom, integrisani sistem za kontrolu alata i fabrički postavljene brze spojnice takođe povećavaju performanse i efikasnost.

Functional purpose The coupler is the first stage that is paid attention to during repair.
Функционална сврха Спојница је прва фаза на коју се обраћа пажња током поправке.

And then you come to the aid of the so-called American, whose name is common to several species fittings(coupler, crane, area), having in its construction union nut.
И онда дођете у помоћ тзв Американац, чије име је заједничко неколико арматуре врста( спојница, кран, Ареа), имајући у њеној изградњи навртком.

Service life of couplers is limited by abrasion and they have to work in sealed situation, but leakage is always caused by defects of dynamic sealing.
Рок трајања спојница је ограничен трења и они морају да раде у затвореном стању, али цурење је увек изазван дефектима динамичког заптивање.

The expert of our project answers, Natalya Kaplunova The coupler on the wooden floor is different from the fill on the other base.
Одговара стручњак нашег пројекта, Наталиа Каплунова Спојница на дрвеном поду се разликује од попуњавања на другој бази.

Other times, the coupler is a single stub(a half-dipole, similar in principle to a“whip” antenna, 1/4λ in physical length), or a short loop of wire terminated on the inside surface of the waveguide.
У другим временима, спојница је једнодубна( полу-дипола, слична у принципу на" бичну" антену, 1/ 4λ у физичкој дужини) или кратка петља жице која се завршава на унутрашњој површини валовитог водоника.

On occasion of the second EV World Summit in June 2013 both a Chademo and a Volkswagen-group spokesperson have pointed out that a concurrency between Chademo and Combined Charging System is not required as the additional cost of a dual-protocol rapid charge station is a mere 5%- thus multi-standard DC chargers are being advocated by Chademo, Volkswagen and Nissan so that cars with either a Chademo coupler or a Combo coupler can take advantage of a rapid charge installation.
Поводом другог ЕВ Светског самита у јуну 2013. године и Цхадемо и портпарол групе Волксваген су истакли да се не захтева паралелност између Цхадемо-а и комбинованог система пуњења јер је додатни трошак станице за брзу наплату са двоструким протоколом само 5%- тако да Цхадемо, Волксваген и Ниссан заступају вишеструке ДЦ пуњаче, тако да аутомобили са или Цхадемо спојницом или Цомбо спојницом могу искористити брзу инсталацију.

In 2001 SAE International had proposed a standard for conductive coupler which had been approved by the California Air Resources Board for charging stations of electric vehicles.
САЕ Интернатионал је предложио стандард за проводљиву спојницу коју је Калифорнијски одбор за ваздушне ресурсе одобрио за пуњење станица ЕВ.

The coupler for connecting the power cord to the rated voltage exceeds 250 V, the power supply frequency of the device or other electrical appliances rated 50 Hz or 60 Hz not more than 16 A current, also suitable for installation in the device or device, and the device or the device Integrated device input, also suitable for household appliances and similar devices.
Спојница за повезивање напојног кабла са номиналним напоном прелази КСНУМКС В, фреквенцију напајања уређаја или других електричних уређаја с номиналном вриједношћу КСНУМКС Хз или КСНУМКС Хз не више од КСНУМКС А струје, погодне и за уградњу у уређај или уређај и уређај или Уређај Интегрисани улазни уређај, погодан и за кућне апарате и сличне уређаје.

This includes automotive solutions like sensors, encoders, couplers, displays, and switches/bridges/routers, cloud scale networking, Internet of things, and wireless charging.
Ово укључује аутоматска решења као што су сензори, кодери, спојнице, дисплеји и прекидачи/ мостови/ рутери, мрежа цлоуд цлоуда, Интернет ствари и бежично пуњење.

One tube leads from the regulator to the"in" part of the coupler, and another tube runs from the"out" part of the coupler and ends at the faucet, out of which the beer is poured into your cup.
Једна епрувета води од регулатора до" у" дијелу спојнице, а друга цевка траје од" излазног" дела склопке и завршава се на славина, из које се пиво прелије у вашу шољу.

A Volvo mini excavator and bucket together with a factory fitted quick coupler and Steelwrist® tiltrotator delivers the ultimate combination of high productivity, safety, precise control and reduced fuel consumption.
Volvo bager i kašika, uz fabrički ugrađenu brzu spojnicu i Steelwrist® tiltrotator, nude vam nenadmašnu kombinaciju visoke produktivnosti, bezbednosti, precizne kontrole i smanjene potrošnje goriva.