Sta znaci na Engleskom SPOJNICE - prevod na Енглеском

• couplings
• clamps
• joint
• couplers
• clutches

Примери коришћења Spojnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Srednje spojnice!
Medium clips.

Spojnice, kažeš?
A joint, you said?

Evo su spojnice!
There's clamps.

Mislio sam da je Kejli proverila ulazne spojnice.
I thought Kaylee checked the entry couplings.

AN-8 spojnice izgleda dobro.
AN-8 fittings look fine.

Ja ću dobiti spojnice.
I will get the clamps.

Otpuštam spojnice za pristajanje.
Releasing docking clamps.

Pogodili su nam EPS spojnice.
They've hit our EPS couplings.

Spojnice su korisne u napravama koje imaju dve rotirajuće osovine.
Clutches are useful in devices that have two rotating shafts.

Ali nema kandžaste spojnice.
But it doesn't have dog clutches.

Samo treba popraviti spojnice i otisak može raditi.
Fix the couplings, and the Footprint can work.

R2, pogledaj možeš li zasijati zapaljive spojnice.
R2, see if you can spark the ignition couplers.

Samo mi trebaju spojnice za kablove.
Just need some cable clamps.

Pustite spojnice žila, a… ako smo sretni, sve počinje teći.
Release the vessel clamps, and…[Sighs] if we're lucky, everything starts flowing.

Gde je napajanje glavne spojnice za održavanje života?
Interrupt it at their main life-support couplings. Where?

Eko kviz, koji je obrazovnog i istraživačko-projektnog karaktera, sastojao se od zadataka- Eko pitalice, Tačna reč, Korak po korak, Spojnice i Asocijacije.
The eco quiz, which is educational and research-project in character, consisted of the tasks named Eco Riddles, Correct Words, Step by Step, Couplings and Associations.

Dobro, možemo da olabavimo spojnice i sve dignemo u vazduh.
Well… We can loosen a joint and send everything flying.

Mnogo puta su naponske spojnice na konektoru na kraju kabla za punjenje samo preterano depresivne.
Many times the tension clips on the connector at the end of the charging cord just become depressed too far.

Upravljanje džojstikom, integrisani sistem za kontrolu alata i fabrički postavljene brze spojnice takođe povećavaju performanse i efikasnost.
Joystick steering, an integrated system for controlling tools and the factory-installed quick couplers also boost performance and efficiency.”.

Površine, alati, oprema, instalacije i spojnice treba da budu temeljno očišćeni i gde je neophodno, dezinfikovani nakon rukovanja ili obrade sirove hrane, posebno mesa i živine.
Surfaces, utensils, equipment, fixtures and fittings should be thoroughly cleaned and where necessary disinfected after raw food, particularly meat and poultry, has been handled or processed.

Ja… Naređeno mi je da proverim fejzerske spojnice zbog mogućeg oštećenja zbog oluje.
I've been ordered to check phaser couplings for possible storm damage.

Шарене везене торбе и спојнице: 20 идеја за инспирацију.
Chic embroidered bags and clutches: 20 ideas for inspiration.

Спојнице такође служе најмање 200. 000км.
Clutches also serve at least 200,000 km.

Фасхион спојнице Зима 2017- шта је то?
Fashion clutches Winter 2017- what are they?

Изузетно популаран ове сезоне су крзна спојнице.
Extremely popular this season are also fur clutches.

Функционална сврха Спојница је прва фаза на коју се обраћа пажња током поправке.
Functional purpose The coupler is the first stage that is paid attention to during repair.

На свакој страни спојница је одвојена пригушном траком.
On each side the coupler is separated by a damper tape.

И проширења подаци спојнице спречавају настанак пукотина.
Also data expansion joints prevent the formation of cracks.

Највишим арматуре спојнице произвођача у Кини.
Top-ranking rebar coupler manufacturer of China.

Спојница и један крај са пластичним поклопцима, или аццорсинг купцима' uslov.
Coupling and one end with plastic caps, or accorsing to customers' requirement.