Sta znaci na Srpskom COURAGE IS NOT - prevod na Српском

• hrabrost nije
• храброст није

Примери коришћења Courage is not на Енглеском и њихови преводи на Српски

Courage is not an issue.
Hrabrost nije tema.

Sometimes, courage is not enough.
Ponekad ni hrabrost nije dovoljna.

Courage is not just for heroes.
Храброст није само за хероје.

For a warrior of the Mandinka, courage is not enough.
Hrabrost nije dovoljna za ratnika Mandinke.

Courage is not just for heroes.
Hrabrost nije samo za heroje.

But the call for creative courage is not for novelty or relevance.
Ali poziv na kreativnu hrabrost nije zbog novine ili bitnosti.

Courage is not the absence of fear, says Osho.
Hrabrost nije odsustvo straha, kaže Ošo.

What he showed me is that courage is not an absence of fear;
Pokazao mi je da hrabrost nije odsustvo straha;

Courage is not the absence of fear, says Osho.
Hrabrost nije odsustvo straha, kaže Osho.

As Nelson Mandela once said,“Courage is not the absence of fear, but the triumph over it.”.
Као што је Нелсон Мандела једном рекао,„ Храброст није одсуство страха, већ тријумф над њим.

Courage is not the absence of the emotion of fear, but the resolve to obey despite what we feel.
Hrabrost nije odsustvo emocije straha već odlučnost na poslušnost uprkos onoga šta osećamo.

What he showed me is that courage is not an absence of fear; courage is fear walking.
Pokazao mi je da hrabrost nije odsustvo straha; hrabrost je strah koji hoda.

Courage is not the absence of fear, but rather the judgment that something else is more important.
Hrabrost nije odsustvo straha, nego prosudba da je nešto drugo puno važnije.

Through that experience, I understood that courage is not the absence of fear, but the will to go on, no matter what stands on your way.
Zahvaljujući ovom iskustvu, shvatila sam da hrabrost nije odsustvo straha, nego volja da se nastavi dalje, bez obzira na prepreke koje vam stoje na putu.

Courage is not the absence of fear, but rather the judgment that something else is more important than fear.
Hrabrost nije nedostatak straha… ali prosudba je da ima nešto važnije od straha.

Remember, jake, courage is not the absence of fear.
Uapmti, Jake, hrabrost nije nedostatak straha.

Courage is not the absence of fear, it is the judgment that something else is more important than fear.".
Hrabrost nije nedostatak straha, nego pretpostavka da je nešto važnije od straha.

Your false courage is not impressive, Mr. Holmes.
Vaša lažna hrabrost nije impresivna, gdine. Holms.

This courage is not the courage of a haughty, rough person who will strike others to assert his superiority; it is totally different.
Ova hrabrost nije hrabrost ohole, grube osobe koja će udarati druge da bi potvrdila svoju nadmoć.

He showed me that courage is not without fear, courage is walking with fear.
Pokazao mi je da hrabrost nije odsustvo straha; hrabrost je strah koji hoda.

Courage is not the absence of fear, says Osho- it is rather the total presence of fear with the courage to face it!
Hrabrost nije odsustvo straha, kaže Osho; štaviše, ona je potpuno prisustvo straha, uz hrabrost da se suoči s njime!

True courage is not killing a young fool in a duel.
Istina hrabrost nije ubojstvo mladog budalu u dvoboju.

Sometimes courage isn't a value.
Nekad hrabrost nije vrlina.

Courage isn't just for superheroes.
Hrabrost nije samo za heroje.

Courage isn't always a loud roar.
Hrabrost nije uvek glasna rika.

See, courage isn't just about being brave.
Vidi, hrabrost nije samo biti hrabar.

You have courage… but courage isn't justice.
Imaš hrabrosti… ali hrabrost nije pravda.

Effort and courage are not enough without purpose and direction.”- John F. Kennedy.
Napori i hrabrost nisu dovoljni bez svrhe i smera.- Džon F. Kenedi.

Your skill and courage are not forgotten.
Tvoje veština i hrabrost nisu zaboravljene.

Truth and courage aren't always comfortable, but they're never weakness.”~Brené Brown.
Istina i hrabrost nisu uvek udobne, ali nisu nikad slabosti.” ~Brene Braun.