Sta znaci na Srpskom COURT HEARING - prevod na Српском

• saslušanju
• саслушању у судници
• судском рочишту
• saslušanje na sudu

Примери коришћења Court hearing на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a court hearing.
Ovo je saslušanje.

The court hearing was adjourned until tomorrow.
Suđenje je odloženo za sutra.

Fair and public court hearing.
Правично и јавно суђење.

I have a court hearing in the morning.
Ujutro moram na sud.

Does it require a court hearing?
Или је потребна судска пресуда?

What court hearing?
Kakvo sudsko saslušanje?

They're off to another court hearing.
Neka idu, do sledeceg sudskog saslusanja.

You've a court hearing today.
Imaš saslušanje na sudu danas.

You know she's here for a court hearing,?
Znaš da je ovde zbog saslušanja na sudu?

Is a Court Hearing Required?
Или је потребна судска пресуда?

Before the high court hearing or.
Пре доношења правноснажне пресуде или.

The court hearing's Monday.
Sudsko saslušanje je u ponedeljak.

Make sure you attend your court hearing.
Побрините се да присуствујете датуму суда.

There's no court hearing today.
Danas nema saslušanja u sudu.

Might not also have to go to a court hearing.
Možda nećemo ni morati da idemo na suđenje.

If you go to a court hearing, the judge will decide whether you are a parent.
Ulaziš u sudnicu, kad ono, sudija je tvoj tata.

Galya, I have to go, I have a court hearing.
Galya, moram da idem, imam saslušanje na sudu.

You know tomorrow is the Supreme Court hearing over the Palestinian woman and her lemons?
Сутра има саслушање на Врховном суду око оне Палестинке и њених лимуна?

Oh, I have nowhere to go until Monday's court hearing.
Ох, где да одем до понедељка-овом судском рочишту.

Bette, we've got a court hearing in six weeks.
Bet, za 6 nedelja imamo sudsku raspravu.

Only if you can achieve a fair and honest court hearing.
Samo ako uspeš da ostvariš fer i pošteno saslušanje.

In the last week of May, the High Court hearing for this case was completed.
U Vrhovnom sudu prošle nedelje je održano trodnevno saslušanje o ovom slučaju.

He pleaded guilty to the crime at Monday's court hearing.
On je priznao krivicu na saslušanju u sudu u sredu.

Here's the court hearing where you were convicted of seven counts of neglect and abuse.
Овде је суд саслушање где сте били осуђени Седам тачака занемаривања и злостављања.

He pleaded guilty in a court hearing Tuesday.
On je priznao krivicu na saslušanju u sudu u sredu.

Uber has been granted a short-term license to operate in London following a court hearing.
Uber je dobio uslovnu kratkoročnu dozvolu za rad u Londonu nakon sudskog ročišta.

At a court hearing last month, Joana's mum Mosca made it clear she did not want Katie or Benjamin to be jailed either.
Prošlog meseca je i Džoanina majka Moska na saslušanju jasno istakla da ne želi da u zatvoru završe ni Kejti ni Bendžamin.

On the same day, he was taken to the court hearing.
U toku jučerašnjeg dana on je odveden na saslušanje kod tužioca.

Three main situations commonly cause this to occur include the defendant failing to appear for a court hearing(known as"jumping bail"), the defendant committing a crime while released on bail and the defendant violating a condition of his bail, for example, by contacting other defendants or witnesses.
Три главне ситуације које се обично дешавају су: оптужени се није појавио на судском рочишту( познат као" скок у замку"), окривљени је извршио кривично дело док је пуштен уз кауцију, а оптужени је прекршио услов његове кауције, на пример, контактирање других окривљених или сведока.

Gavrikov was held at a police station pending a court hearing.
Гавирков је задржан у полицији, чекајући извођење на суд.