Примери коришћења Crazy question на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Crazy question.
Glupo pitanje.That's a crazy question.
To je ludo pitanje.Crazy question for you all.
Jdno pitanje za sve Vas.That's a crazy question.
To je glupo pitanje.You're husband and wife.It's not a crazy question.
U braku ste,nije to šašavo pitanje.That's a crazy question, man.
To je glupo pitanje, sine.The reporter who's been asking crazy questions.
Novinar koji postavlja suluda pitanja.I got a crazy question for you.
Imam ludo pitanje za tebe.He's asking all kinds of crazy questions.".
Pita svakojaka luda pitanja.".That's a crazy question, eh, Johnny?
To je glupo pitanje,' a, Johnny?Well, asking me all these crazy questions.
Па, испитујеш ме сва та луда питања.So many crazy questions pop into my head.
Toliko ludih pitanja ulaze u moju glavu.Well, here's a crazy question.
Pa, jedno ludo pitanje.Uh, crazy question. Do you know Tyler Lockwood?
Uh, glupo pitanje, znaš li Tylera Lockwooda?That's not a crazy question.
Crazy question, but why isn't Ben just going after Lily himself?
Ludo pitanje, ali zašto Ben sam ne progoni Lily?Frightful and crazy questions.
Случајно и лудо питање.Crazy question… you wouldn't have anybody knows how to fix a snowmobile?
Лудо питање, знаш ли неког ко уме да поправи снежне санке?So, another crazy question.
Pa, još jedno ludo pitanje.It is a crazy question… because if I knew he was a drinker, he would not be with Rory now.
Jeste blesavo pitanje… zato što, kad bih znala da pije, ne bi sada bio sa Rori.What are these crazy questions.
Kakva su ovo glupa pitanja.That is such a crazy question for a 22-year-old girl or, for that matter, for a 42 year old.
То је тако лудо питање за двадесетшестогодишњу девојчицу или, у вези с тим, за 42-годишњег.Enough with the crazy questions.
A sada dosta s glupim pitanjima.It may seem a crazy question, but boredom and lack of patience in expectation of marshmallow, I beat all thought….
То може изгледати лудо питање, али досада и недостатак стрпљења у очекивању слеза, победила сам све мисли….I thought,“What a crazy question!
And from that slightly crazy question, over two decades and many campaigns later, including alerting the world to the problem of blood diamonds funding war, from that crazy question, Global Witness is now an 80-strong team of campaigners, investigators, journalists and lawyers.
Od tog pomalo ludog pitanja, nakon preko dve decenije i mnogo kampanja, uključujući uzbunjivanje sveta na problem krvavih dijamanata za finansiranje rata, od tog ludog pitanja," Globalni svedok" je sada tim od 80 ljudi, zastupnika, istraživača, novinara i advokata.Can I ask you a crazy question?
Mogui li vam postaviti glupo pitanje?That's not a crazy question at all!
То уопште није лудо питање!I will refrain from answering these crazy questions.
Ja ću se uzdržati od odgovora na ova luda pitanja.Like that's a crazy question anymore.
Kao da je to ludo pitanje više.
