Примери коришћења Dumb question на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dumb question.
Glupo pitanje.Really dumb question.
Dumb question here.
Glupo pitanje.Of course. Dumb question.
Naravno glupo pitanje.Dumb question, I guess.
Glupo pitanje, izgleda.Always the dumb question.
Postavljam glupa pitanja.Dumb question but here goes….
Glupo pitanje ali ajde….Can I ask a dumb question?
Могу ли да поставим глупо питање?Dumb question, she thought.
Glupo pitanje, pomislila je.I think it's a dumb question.
Mislim da je to glupo pitanje.What a dumb question, I thought.
Kakvo glupo pitanje, pomislih.He shrugged like it was a dumb question.
Namrštio se kao da je to apsurdno pitanje.What a dumb question, right?
Kakvo glupo pitanje, zar ne?Right away I knew that was a dumb question.
Odmah je shvatio da je to glupo pitanje.Dumb question from a dumb guy.
Glupo pitanje neke glupače.I'm sorry, I guess that's a dumb question.
Izvinite, mislim da je ovo glupo pitanje.Probably a dumb question, but whatever.
Вероватно глупо питање, али ипак.She shrugged like this was a dumb question.
Namrštio se kao da je to apsurdno pitanje.That's a dumb question, of course you do!
E, ovo je glupo pitanje, naravno da jesam!I'm not sure if this is a dumb question or not.
Ne znam da li je glupo pitanje ili nije.Maybe a dumb question, but what is"SMG"?
Imam jedno možda glupo pitanje ali što" OGISTRA"?I don't know if this is a dumb question or not.
Ne znam da li je glupo pitanje ili nije.The only dumb question is the one that was never asked.
Jedino glupo pitanje je ono što niste pitali.Immediately I realized this was a dumb question.
Odmah je shvatio da je to glupo pitanje.Dumb question but are your parking brakes on?
Глупо питање, али да ли су ти паркирне кочнице укључене?So that's how you ended up in the… dumb question.
Dakle tako si završio u… Glupo pitanje.Probably a dumb question, but I just want to be sure.
Verovatno glupo pitanje, ali ajde da budem siguran.Apologies in advance if this is a dumb question.
Hvala unapred, izvinjavam se ako je pitanje glupo.So I asked a dumb question, that I already knew the answer to.
I ja postavljam glupo pitanje, već znam odgovor.I apologize in advance if it is a dumb question.
Hvala unapred, izvinjavam se ako je pitanje glupo.
