Примери коришћења Creative individuals на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They are very creative individuals.
Ovo su veoma kreativne osobe.The orange room is the perfect choice for optimists and creative individuals.
Наранчаста соба је савршен избор за оптимисте и креативне појединце.Creative individuals can avoid envious glances and hatred from colleagues.
Креативни појединци могу избегавајте завидне погледе и мржњу према колегама.And that means as adults they are going to be creative individuals.”.
А то значи као одрасли они ц́е бити креативни појединци.”.Art brute choose creative individuals for whom tattoo is one of the ways of self-expression.
Арт бруте бирају креативне особе за које је тетоважа један од начина самоизражавања.Challenging intellectual property must involve the development of methods to support creative individuals.
Изазов за интелектуалну својину мора укључивати развој метода за подршку креативне појединце.Typically, these children grow up creative individuals: artists, writers, musicians.
Типично, ова деца одрастају креативни појединци: уметници, писци, музичари.Bright creative individuals to 12 years probably have already heard about Andy Warhol and he created pop art direction.
До 12-те године, креативне личности су вероватно већ чуле за Анди Вархола и правац који је он створио, поп арт.The mineral is of particular importance for creative individuals, because it enhances their potential.
Минерал је од посебног значаја за креативне појединце, јер повећава њихов потенцијал.They are the driven, creative individuals who question the status quo, exploit new opportunities, refuse to give up, and remake the world for the better.”.
Oni su idejno vođeni, kreativni pojedinci koji dovode u pitanje status kuo, istražuju nove mogućnosti, odbijaju da odustanu, i svojim radom oblikuju svet na bolje.”.Without the possibility of wealth and fame,what would stimulate creative individuals to produce works of genius?
Без могућности богатства и славе,шта би се стимулисао креативне појединце за производњу дела генија?We're looking for very creative individuals who have both the talent and the enthusiasm to tell stories through visual means.
Тражимо веома креативних појединаца који имају оба таленат и ентузијазам да причамо приче кроз визуелних средстава.Being open and receptive enables us to learn a lot about the world andhelps honest and creative individuals to become entrepreneurs.
Biti otvoren i prijemčiv omogućuje da se nauči mnogo o svetu ipomaže da iskreni i kreativni pojedinci postanu preduzetnici.They are the driven, creative individuals who question the status quo, exploit new opportunities and refuse to give up.
Oni su idejno vođeni, kreativni pojedinci koji dovode u pitanje status kuo, istražuju nove mogućnosti, odbijaju da odustanu, i svojim radom oblikuju svet na bolje.”.Being open and receptive enables us to learn a lot about the world andhelps honest and creative individuals to become entrepreneurs.
Biti otvo ren i prijemčiv omogućuje da se nauči mnogo o svetu ipo maže da iskreni i kreativni pojedinci postanu preduzetnici.Under her creative direction,our fashion school produces versatile, creative individuals with a strong sense of personal identity and a considered, contemporary aesthetic, ready to operate within both the commercial and conceptual realms of fashion…[-].
У њеном This bird symbolizes freedom and complete independence,therefore it is perfect for creative individuals who are striving for self-improvement.
Ова птица симболизује слободу и потпуну независност,стога је савршена за креативне појединце који теже самопобољшању.The students of the Fashion Design concentration are trained to become creative individuals who are able to combine conceptual and technical skills to create a wide Variety of goods for this emerging industry from garments to jewelry, from shoes to handbags.
Студенти концентрације модном дизајну су обучени да постану креативни појединци који су у стању да комбинују концептуалне и техничке способности да створи широку палету производа за ову настајању индустрије од хаљине до накита, од ципела до торби.Fashion has an uncanny ability to bring together a delightfully strange mix of creative individuals who are sharp, focused, and passionate.
Мода има невероватну способност да окупљају дивно чудну мешавину креативних појединаца који су оштри, фокусирани и страствени.Celestino theme is the perfect solution for you creative individuals and professionals looking for a highly versatile, greatly comprehensive and well-designed WordPress Theme power packed with Premium features and templates you can build from and customize.
Целестино тема је савршено решење за вас креативних појединаца и професионалаца у потрази за веома практичним, свеобухватан и веома добро дизајниран УордПресс Тема снага препун врхунским карактеристикама и предложака може да се изгради и из прилагодите.This idea will appeal to those who need to save the area and creative, creative individuals seeking to create a unique space around him.
Ова идеја ће се допасти онима који треба да сачувате простор и Employers are increasingly looking to recruit enterprising and creative individuals- this course looks to produce graduates who aspire to strategic roles within the private and public sectors and who can lead these organisations through innovative change.
Послодавци све више траже да регрутују предузетничке и креативне појединце- овај програм изгледа да произведе дипломцима који имају амбицију да стратешким улогама у оквиру приватног и јавног сектора и који могу да доведу ове организације кроз иновативне промене…[-].In addition to the new content,the new place for culture in Klisa will support local NGOs and creative individuals and help create and implement their activities.
Уз нове садржаје,нови простор за културу на Клиси допринеће да се локалним невладиним организацијама и креативним појединцима пружи подршка и помогне у креирању и реализацији њихових активности.So many opportunities exist when talented, creative individuals are given the opportunity to tinker and explore.
Толико могућности постоји када талентоване и креативне особе имају прилику да се танка и истраже.The good news is that YouTube ads aren't the only revenue-generating opportunities for creative individuals willing to work hard and develop actual business plans.
Dobra vest je da oglašavanje na YouTube-u nije jedina mogućnost za stvaranje prihoda za kreativne osobe koje žele naporno da rade i razvijaju stvarne poslovne planove.Sliding stained glass doors are perfect for creative individuals who want their home for sure to pay attention.
Клизна стаклена врата су савршена за креативне појединце који желе свој дом сигурно обратити пажњу.Best technology innovation competition has been developed based exactly on this idea and the wish to promote entrepreneurial spirit ammong researchers, students,innovators, creative individuals, teams and companies, focused on those who would contribute towards transforming the economy of Serbia into a knowledge based one.
Такмичење за најбољу технолошку иновацију је настало управо на овој идеји и жељи да промовише предузетнички дух међу истраживачима, студентима,иноваторима, креативним појединцима, тимовима и привредним друштвима, а пре свега онима који ће својом делатношћу допринети да се привредни живот Србије брже трансформише ка економији заснованој на знању.We help shape freethinking, critical,enterprising and creative individuals, whose actions contribute to the progress of the society.
Стварање слободоумних, критичких,предузетних и креативних појединаца који својим радом доприносе напретку друштва.They harbour clear vision of their place in contemporary artistic life". The exhibition Diploma has become traditional andthis time once again it will corroborate our belief that students are not only passive receivers of knowledge but creative individuals who with huge energy they have transfer their skills into works of art only part of which will be represented at the Museum of Applied Art. Aleksandra Stošić.
Они имају јасну визију свог места у савременомуметничком животу". Већ традиционална изложба Диплома и овај пут ће потврдити да студенти нису само пасивни примаоци знања, већ и креативне личности које, носећи огромну енергију, транспонују своја умећа у радове, чији ће тек део бити представљен у МПУ. Александра Стошић.Our Bachelor of Interior Design(B.I.D.)program prepares dynamic, creative individuals who seek careers as professional interior designers.
Наш Дипломирани програма Интериор Десигн( БИД)припрема динамичне, креативне појединце који траже каријере као професионални дизајнере ентеријера.
