Примери коришћења Creator of the world на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tvorac svetova je.After all God is the creator of the world.
Dakle, Bog jeste stvoritelj sveta.Појављује се Створитељ света.There was Ra, the sun god,sometimes shown as a falcon, creator of the world.
Bio je tu Ra, bog sunca. Ponekad se prikazivao u obliku sokola.Bio je stvoritelj svijeta.Tvorac sveta naš je Bog!Jehovah is the Creator of the world.
Demijurg je tvorac sveta.Creator of the World and in HIS Torah.
Gospodar svog sveta, pa i u tracu.Госпо д Творац света.Like most Christians,Mormons believe that Jesus Christ is the Son of God and the Creator of the World.
Као и већина хришћана,мормони верују да је Исус Христ Божји Син и Створитељ света.Појављује се Створитељ света!Bog jeste stvoritelj sveta.I presume that we mean a supreme personal being- distinct from the world and creator of the world.
You are the creator of the world you live in.
When people were scattered across the entire earth,they began to forget the invisible true God, the Creator of the world.
Када су се људи разишли по свој земљи,они су почели заборављати невидљивог истинитог Бога, Творца света.He is the creator of the world and your life.
Јужни део храма је посвећен богу крокодилу Собеку,богу плодности и, уз Хатор и Хонсу, ствараоцу света.You are already the creator of the world in which you live.
Vi ste kreatori ovog sveta u kojem živimo.Tvorac svetova, Zemlja je bila Njegova svojina, pa ipak siromaštvo je obeležavalo Njegovo životno iskustvo na svakom koraku.According to Chinese mythology, the Five Great Mountains originated from the body of Pangu,the first being and the creator of the world.
Према кинеској митологији, Пет Великих планина потичу из тела Пангу( 盘古 Пангу)првог бића и творца света.Бог је створио свет невидљиви и( Frightful must it be;for supremely frightful would be the effect of any human endeavor to mock the stupendous Creator of the world.".
Застрашујуће, него како;крајње застрашујућа била би последица настојања било ког човека да се руга чудесном механизму Створитеља света.”.According to Chinese mythology, the Five Great Mountains originated from the limbs and the head of Pangu,the first being and creator of the world.
Према кинеској митологији, Пет Великих планина потичу из тела Пангу( 盘古 Пангу)првог бића и творца света.He believed that Brahma, the Creator of the world, had conceived the material plane purely for his own fancy.
Verovao je da je Brahma, tvorac sveta, stvorio materijalnu ravan samo da bi se zabavio.At the start of the story, Osiris rules Egypt,having inherited the kingship from his ancestors in a lineage stretching back to the creator of the world, Ra or Atum.
На почетку приче, Озирис влада Египтом, поштоје наследио краљевство од својих предака, чије породично стабло сеже до творца света, Ра или Атума.It might sound surprising, but for the creator of the world's fourth-largest cryptocurrency,the project was until recently only a part-time job.
Možda će zvučati čudno, ali za kreatora svetske četvrte po veličini criptocurrenci, projekat je do nedavno samo honorarni posao.Thanks to the development of his cognitive and creative capabilities,modern man perceives and experiences himself as the creator of the world and hence perceives and experiences the world as his own creation.
Захваљујући развоју својих сазнајних и стваралачких моћи,модерни човек схвата и доживљава себе као ствараоца света и сходно томе схвата и доживљава Dr David Hanson, creator of the world's most advanced android Sophia, believes that by 2045 robots will share the same civil rights as humans.
Дејвид Хенсон, творац најпознатијег андроида на свету, Софије, предвиђа да ће роботи до 2045. уживати сва грађанска права која имају људи.All this was endured bythe Son of God, the Only-Begotten of the Father and Creator of the world, the Lord Who came to save the fallen sinner.
Све је ово претрпео Син Божји,Јединородни Оца, Творац целог света, Господ, Који је дошао да спаси грешника који је гинуо.In saying that God is the creator of the world, we do not mean merely that he set things in motion by an initial act‘at the beginning', after which they go on functioning by themselves.
Ако кажемо да је Бог Створитељ света, ми тиме не желимо да кажемо да Он просто ставља ствари у покрет првобитним чином у" почетку", после чега оне функционишу саме за себе.
