Примери коришћења Creator of the universe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I am creator of the Universe.
Ja sam kreacija Univerzuma.He is known to be the creator of the Universe.
Čovek je prizvan da bude sa-tvorac sveta.Stvoritelj Svemira držat će vas za ruku i voditi!If your boss is creator of the universe.
Does the Creator of the universe, heaven and earth and all that exists need our pennies and millions?
Да ли Створитељ универзума, Неба и земље треба наш новац?She is believed to be the creator of the universe.
Čovek je prizvan da bude sa-tvorac sveta.JEHOVAH, the Creator of the universe, does things in an organized manner.
ЈЕХОВА, Створитељ свемира, све ради на организован начин.And so we don't really need God as a creator of the universe.
I tako nam zapravo nije potreban Bog kao tvorac univerzuma.Is God Creator of the Universe?
Da li je Bog tvorac univerzuma?Yet, what could a mere man give to the Creator of the universe?
Али шта би обичан човек могао да пружи Створитељу свемира?And just think, the Creator of the Universe calls us His friends!
Замислите, Створитељ свемира жели да будемо његови пријатељи!Beyond them there is not an eternally free and blessed Creator of the universe.
Osim njih, ne postoji večno slobodan i blagosloven Tvorac univerzuma.Christ is the Creator of the universe.
Христос је Творац универзума.This is the motivating factor for us to surrender to the Creator of the Universe.
Ово је добра мотивација за нас да се потчинимо створитељу свемира.This tells us that the Creator of the universe wants to be our friend!
Створитељ свемира жели да будемо његови пријатељи!Even Arab Christians use the word Allah when they refer the Creator of the Universe.
Чак и Арапи католичке вере користе реч Аллах када се обраћају Створитељу универзума.JEHOVAH, the Creator of the universe, does things in an organized manner.
JEHOVA, Stvoritelj svemira, sve radi na organizovan način.Man is not an accident; he is fearfully andwonderfully made(Psalm 139:14) by the Creator of the universe.
Човек није случајност,он је дивно створен( Псалам 139, 14) по Створитељу свемира.God is the creator of the universe and has control over our destiny in life.
Bog je tvorac univerzuma i ima kontrolu nad našom sudbinom u životu.This is man,a little speck of dust, shaking his dusty fist at the Creator of the universe.
Da, to je čovek,čestica prašine koja trese svoju prašnjavu pesnicu na Stvoritelja Univerzuma.Thank you, Creator of the Universe, for the gift of life you have given us.
Hvala ti, Tvorcu svemira, za darove života koje mi pružaš.God is one of the terms describing the ideal, superhuman being,which many people believe is the creator of the universe.
Bog je jedan od termina kojim se opisuje savršeno, nadljudsko biće,za koje mnogi ljudi veruju da je tvorac univerzuma.Most faiths recognize that The Creator of the universe is one, without partner.
Већина вера признају, да је Он Створитељ свемира и да је Он један и да Он нема било каквог судруга.Today, Creator of the Universe, we ask that you come to us and share with us a strong communion of love.
Danas, Tvorcu svemira, molimo te da nam priđeš i podeliš s nama snažno osećanje ljubavi.Most people recognize that the Creator of the universe is One and He has no partner.
Већина вера признају, да је Он Створитељ свемира и да је Он један и да Он нема било каквог судруга.Today, Creator of the Universe, we ask that you help us to accept ourselves just the way we are, without judgment.
Данас, Творцу универзума, молимо те да нам помогнеш да прихватимо себе онакве какви јесмо, без осуде.He was ever directing their minds to God, the Creator of the universe, as the source of their strength and wisdom.
On je uvek usmeravao njihove umove na Boga, Stvoritelja univerzuma, kao Izvora njihove snage i mudrosti.Today, Creator of the Universe, we ask that you open our heart and openour eyes so we can enjoy all of your creations and live in eternal lovewith you.
Данас, Творцу Универзума, молимо те да широм отвориш наша срца и очи да бисмо могли да уживамо у свим твојим творевинама и живимо у вечној љубави с' тобом.In Islam, Allah is the unique, omnipotent andonly deity and creator of the universe and is equivalent to God in other Abrahamic religions.
У исламу, Алах је јединствено, свемоћно иједино божанство и створитељ свемира и еквивалентан је са Богом других абрахамских религија.Today, Creator of the Universe, we ask that you open our heart and ope no our eyes so we can enjoy all of your creations and live in eternal love with you.
Данас, Творцу Универзума, молимо те да широм отвориш наша срца и очи да бисмо могли да уживамо у свим твојим творевинама и живимо у вечној љубави с' тобом.
