Sta znaci na Engleskom TVORAC UNIVERZUMA - prevod na Енглеском

creator of the universe
tvorac univerzuma
створитељ свемира
творац свемира
творцу универзума
створитељ универзума
sa-tvorac sveta
створитељу свемира
tvorcu svemira
створитељу универзума
tvorca univerzuma

Примери коришћења Tvorac univerzuma на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da li je Bog tvorac univerzuma?
Tvorac univerzuma je srećan.
The creator of universes was happy.
Da li je Bog tvorac univerzuma?
Is God the designer of the universe?
Ako je Tvorac univerzuma imao glas, bio je to glas nalik ovom.
If the Creator of the multiverse had a voice, it was a voice such as this.
Ako ti je gazda tvorac univerzuma.
If your boss is creator of the universe.
Bog je tvorac univerzuma i ima kontrolu nad našom sudbinom u životu.
God is the creator of the universe and has control over our destiny in life.
I tako nam zapravo nije potreban Bog kao tvorac univerzuma.
And so we don't really need God as a creator of the universe.
Konačno, Bog, Tvorac univerzuma i Autor spasenja nam kaže:„ Pamtite ono što je od starine bilo, jer sam ja Bog i drugog Boga nema;
Finally, God, the Creator of the universe and author of our salvation tells us:“Remember the former things, those of long ago; I am God, and there is no other;
Osim njih, ne postoji večno slobodan i blagosloven Tvorac univerzuma.
Beyond them there is not an eternally free and blessed Creator of the universe.
Legenda kaže da se Shivratri slavi kao dan kada su Brahma- tvorac univerzuma i bog Višnu- zaštitnik univerzuma, ušli u raspravu o njihovoj nadmoći nad drugima.
Legend says that Shivratri is celebrated as the day when Lord Brahma- The creator of the universe and Lord Vishnu- The protector of the universe, got into an argument about their supremacy over each other.
Bog je jedan od termina kojim se opisuje savršeno, nadljudsko biće,za koje mnogi ljudi veruju da je tvorac univerzuma.
God is one of the terms describing the ideal, superhuman being,which many people believe is the creator of the universe.
Zaista je odvratna zamisao da je tvorac univerzuma- sposoban, dakle, da izume zakone fizike i isprojektuje proces evolucije- da taj štićenik natprirodnog intelekta nije mogao osmisliti bolji način da nam oprosti grehe, od toga da sebe prepusti mučenju do smrti.
It's a truly disgusting idea that the creator of the universe- capable of inventing the laws of physics and designing the evolutionary process- that this protégé of supernatural intellect couldn't think of a better way to forgive our sins than to have himself tortured to death.
Христос је Творац универзума.
Christ is the Creator of the universe.
Коначно, Бог, Творац универзума и Аутор спасења нам каже:„ Памтите оно што је од старине било, јер сам ја Бог и другог Бога нема;
Finally, God, the Creator of the universe and Author of our salvation tells us,“Remember the former things, those of long ago; I am God, and there is no other;
Ховисон је створио радикално демократски појам личног идеализма, који се протеже све до Бога,који је највиши крајњи владар, не само валадар и творац универзума, већ и крајњи демократа у вечном односу на друге вечне особе.
Howison created a radically democratic notion of personal idealism that extended all the way to God,who was no more the ultimate monarch, no longer the only ruler and creator of the universe, but the ultimate democrat in eternal relation to other eternal persons.
Оно за шта ми имамо да се боримо јесте осигурање постојања и ширења наше расе и нашег народа, исхрана његове деце и одржање чистоте његове крви, слобода и независност отаџбине, даби наш народ ради испуњења мисије, која је и њему додељена, од стране творца универзума, могао да сазри.
What we must fight for is the security of the existence and reproduction of our race and our people, the sustenance of our children andthe maintenance of the purity of our blood… so that our people may mature for the fulfillment of the mission allotted them by the Creator of the universe.
Оно за шта ми имамо да се боримо јесте осигурање постојања и ширења наше расе и нашег народа, исхрана његове деце и одржање чистоте његове крви, слобода и независност отаџбине, даби наш народ ради испуњења мисије, која је и њему додељена, од стране творца универзума, могао да сазри.
What we must fight for is to safeguard the existence and reproduction of our race and our people, the sustenance of our children and the purity of our blood, the freedom andindependence of the fatherland, so that our people may mature for the fulfilment of the mission allotted them by the creator of the universe.
Брама је према Хинду творац универзума. Би његове воље био.
Brahma is under the Hindu creator of the universe. Through his will was.
На исти начин на који сваки„ естаблишмент“ јасно поставља своја очекивања, Бог,Свемогући Творац универзума и свега унутар и изван њега, је створио човека и прописао му начин живота по коме би требао да живи да би постао успешан како на овом свету, тако и на Будућем.
In the same way that every establishment clearly lays out its expectations,God, the almighty Creator of the universe and its contents, has created man and prescribed a way of life by which man should abide in order to be successful in this world, and more importantly, in the next.
Hristos je Tvorac čitavog univerzuma.
Christ is the Creator of the entire universe.
Hristos je Tvorac čitavog univerzuma.
Jesus was the Creator of the whole universe.
Ili možda smatraš da smo mi centar univerzuma i tvorac samo o nama razmišlja?
Do you think maybe the Creator of the universe is trying to tell us something?
Bog, suvereni Tvorac ovog univerzuma, svih tih miliona i milijardi zvezda, Onaj koji ih je sve doveo u postojanje;
God, the sovereign Creator of this universe- all those millions and billions of stars- the One who brought them all into existence;
Za mene Zakon Privlačnosti znači da smo mi tvorci Sopstvenog Univerzuma.
According to the Law of Attraction we are the creators of our Universe.
Za mene Zakon Privlačnosti znači da smo mi tvorci Sopstvenog Univerzuma.
The secret means for me actually that we are creators of our Universe.
Čudi me to što mogu da dođem u Božju prisutnost, u blizinu tvorca čitavog univerzuma, i da s njim mogu da razgovaram.
It amazes me that I can come into the presence of God, the Creator of this universe, and talk with Him.
Čudi me to što mogu da dođem u Božju prisutnost, u blizinu tvorca čitavog univerzuma, i da s njim mogu da razgovaram.
I am allowed not only to be in the presence of God, the very creator of the Universe, but I may talk to Him.
Резултате: 27, Време: 0.0435

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески