Примери коришћења Criminal conspiracy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Criminal conspiracy.
Kriminalna zavera.Any other criminal conspiracy!
ДБ-а и осталих злочиначких удружења!Criminal conspiracy.
Kriminalno udruživanje.If there was no criminal conspiracy….
Ako to nije neko zlocinacko udruzivanje….A criminal conspiracy has been uncovered.
Kriminalna zavjera je otkrivena.It is an international criminal conspiracy!
То је међународна криминална завера!Theft, criminal conspiracy, threatening national security.
Kradja kriminalna konspiracija pretnja nacionalnoj bezbednosti.Thanks for including me in a criminal conspiracy.
Revelation of criminal conspiracy involving Demarkov and Stevens.
Razotkrivanjem kriminalne zavere videlo se da su Demarkov i Stevens su umešani.You just copped to a criminal conspiracy.
Upravo ste priznali zlocinacko udruživanje.Well, criminal conspiracy, fraud, accessory after the fact, at the very least.
Could be a major criminal conspiracy.
Mogao bi da bude važan u kriminalnoj zaveri.If there's a criminal conspiracy, I want each and every one of them in here in my interview room.
Ако Тамо је злочиначко удруживање, ја желим сваког од њих у овде у мојој соби интервју.This certainly WAS a criminal conspiracy.
A u stvari je u pitanju bila kriminalna zavera.They showed you photos, and you think it's me andmy friends meeting together… it's probably some kind of criminal conspiracy.
Pokazali su vam slike, i vi mislite da smo to ja i moji prijatelji koji se sastajuzajedno… moguce je da je to neka vrsta kriminalne zavere.They were also convicted of criminal conspiracy charges.
Oni su okrivljeni i za zločinačko udruživanje.We have reason to believe that your father andMichael Carlino are involved in a major criminal conspiracy.
Mi imamo razlog da verujemo da su tvoj otac iMajkl Karlino Umešani u jednu veliku kriminalnu zaveru.She also withdrew from the criminal conspiracy- prior to its execution.
Ona je također povukla iz kaznene zavjere prije njegova izvršenja.You have evidence that would expose a major criminal conspiracy.
The banks engaged in what was a criminal conspiracy they charged more to the blacks and the Hispanics.
Banke su umešane u ono što je kriminalna zavera. Naplatiti više crncima i Meksikancima.We were both investigating an ongoing criminal conspiracy.
Oboje smo istraživalu kriminalnu zaveru u toku.The four are all charged with criminal conspiracy and aiding and abetting clandestine migration.
Они ће се суочити са оптужбама за криминалну заверу и помагање и подржавање нелегалног кријумчарења миграната.Dawn Hatfield is being charged with murder and criminal conspiracy.
Dawn Hatfield je optužena za ubojstvo I zločinačku urotu.By the will of fate and a criminal conspiracy, our heroes are cut off from the world on this mysterious plateau and are forced not only to observe dinosaurs as researchers, but also to save their lives, which are actively attacked by carnivorous lizards.
Као судбине и злочиначко удруживање, наши јунаци нађу одсечени од света у овој мистериозној платоу и да се не само гледати диносаурусе, према истраживачима, али и да спасу своје животе, да активно задире месождери гуштере.In other words, this was a criminal conspiracy.
A u stvari je u pitanju bila kriminalna zavera.The businessman is caught in a criminal conspiracy in his everyday house.
Biznismen je uhvaćen u krivičnoj zaveri tokom svog svakodnevnog putovanja kući.North Korea accuses U.S. of"preparing criminal conspiracy".
Пјонгјанг-Северна Кореја оптужила је Америку за„ припрему криминалне завере за покретање рата….The sentences are seen as a milestone because they mark the first time a court has proved that the criminal conspiracy called Operation Condor was carried out by the US-backed regimes in Chile, Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay and Uruguay.
Донета пресуда је постала важан путоказ јер је први пут у судском претресу доказано да„ Кондор“ представља међународну злочиначку заверу, која је направљена уз подршку САД-а и владајућих режима у Чилеу, Аргентини, Боливији, Бразилу, Парагвају и Уругвају.Can't just accuse a sitting judge of being part of a criminal conspiracy, Gibbs.
Ne možete jednostavno optužiti sutkinju da je dio kriminalne zavjere, Gibbs.The Commuter- A businessman is caught up in a criminal conspiracy during his daily commute home.
Biznismen je uhvaćen u krivičnoj zaveri tokom svog svakodnevnog putovanja kući.
