Sta znaci na Srpskom CRITICAL LIMITS - prevod na Српском

• kritične granice
• kritičnih granica
• kritičnim granicama

Примери коришћења Critical limits на Енглеском и њихови преводи на Српски

Establish critical limits.
Određivanje kritičnih granica.

If so, critical limits are adjusted to the requirements of regulations or law.
Ako postoje, kritične granice se usklađuju sa zahtevima propisa ili zakona.

Establish critical limits.
Utvrđivanje kritičnih granica.

Establish CCP monitoring procedures to ensure each CCP stays within its critical limits.
Postupci nadgledanja i praćenja kojima se obezbeđuje da CCP tačka ostane u kritičnim granicama.

Establish critical limits.
Postavljanje kritičnih granica.

Determination of processes for monitoring the CCP in order to ensure they remain within critical limits.
Postupci nadgledanja i praćenja kojima se obezbeđuje da CCP tačka ostane u kritičnim granicama.

Establish the Critical Limits.
Utvrđivanje kritičnih granica.

Establish CCP monitoring procedures to ensure each CCP stays within its critical limits.
Određivanje zahteva- postupaka za nadzor u CCP postupci kojima se osigurava da CCP ostane u kritičnim granicama.

Establish the Critical Limits.
Određivanje kritičnih granica.

Determination of corrective measures in case the watching shows that the CCP is not within the critical limits.
Određivanje korektivnih mera u slučaju da nadzor pokaže da CCP nije u okviru kritičnih granica.

Establish the Critical Limits.
Postavljanje kritičnih granica.

Determination of corrective measures in case the watching shows that the CCP is not within the critical limits.
Korektivne mere se sprovode u slučaju da praćenje pokaže da CCP nije u okviru kritičnih granica.

Establishment of critical limits.
Određivanje kritičnih granica.

Where appropriate, critical limits established in HACCP-based plans can be monitored; and.
Gde je pogodno, mogu nadzirati uspostavljene kritične granice u HACCP planovima;

Identification of Critical Limits.
Određivanje kritičnih granica.

Determination of processes for monitoring the CCP in order to ensure they remain within critical limits.
Određivanje zahteva- postupaka za nadzor u CCP postupci kojima se osigurava da CCP ostane u kritičnim granicama.

Corrective actions to be taken when critical limits are exceeded are described.
Uspostavljanje korektivnih mera koje treba preduzeti kada rezultati praćenja pređu kritične granice.

Determination of procedures/ processes for monitoring the CCP, with which to ensure that the CCP remains in critical limits.
Postupci nadgledanja i praćenja kojima se obezbeđuje da CCP tačka ostane u kritičnim granicama.

Establish corrective actions to be taken when critical limits have been exceeded.
Uspostavljanje korektivnih mera koje treba preduzeti kada rezultati praćenja pređu kritične granice.

Establishing the critical limits for control measures linked to each identified CCP.
Uspostaviti kritične granice za kontrolu preventivnih mera u vezi sa svakom identifikovanom kritičnom kontrolnom tačkom( CCP).

The appropriate corrective action to take when critical limits are breached.
Uspostavljanje korektivnih mera koje treba preduzeti kada rezultati praćenja pređu kritične granice.

Establish Critical Limits for preventative measures associated with each identified CCP.
Uspostaviti kritične granice za kontrolu preventivnih mera u vezi sa svakom identifikovanom kritičnom kontrolnom tačkom( CCP).

Establishing corrective actions that can be taken when critical limits are exceeded.
Uspostavljanje korektivnih mera koje treba preduzeti kada rezultati praćenja pređu kritične granice.

Establish Critical Limits for CCPs Limits must be established for preventative measures associated with each critical control point.
Uspostaviti kritične granice za kontrolu preventivnih mera u vezi sa svakom identifikovanom kritičnom kontrolnom tačkom( CCP).

Establish corrective active plans to be implemented when critical limits are exceeded.
Uspostavljanje korektivnih mera koje treba preduzeti kada rezultati praćenja pređu kritične granice.

Establish critical limits for each critical control point: critical limit is the max or min value to which a physical, biological, or chemical hazard must be controlled at.
Određivanje kritičnih granica- kritične granice su max ili min vrednosti pomoću koje se biološke, hemijske i fizičke opasnosti kontrolišu.

Determine what records are needed to show that the critical limits have been met, and the system is in control.
Vi ćete odrediti šta je evidencija koja treba da pokaže da su ispunjene kritične granice, a sistem je pod kontrolom.

You need to monitor the process at the critical control point and keep records to show that the critical limits have been met.
Potrebno je da pratite proces sa kritične kontrolne tačke i vodite evidenciju kako bi dokazali da su ispunjene kritične granice.

Establish preventive measures with critical limits for each control point- For a cooked food, for example, this might include setting the minimum cooking temperature and time required to ensure the elimination of any harmful microbes.
Uspostavljanje preventivnih mera sa kritičnim granicama za svaku kontrolnu tačku( CCP)- na primer postavljanje minimalne temperature i vremena potrebnog za eliminisanje štetnih mikroba.

It's important to establish records to show that the critical limits have been met and the system is in control.
Vi ćete odrediti šta je evidencija koja treba da pokaže da su ispunjene kritične granice, a sistem je pod kontrolom.