Sta znaci na Srpskom CRITICAL SITUATION - prevod na Српском

• критичној ситуацији
• kritičnom stanju
• kritičnoj situaciji
• критичну ситуацију
• критична ситуација

Примери коришћења Critical situation на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was in a critical situation.
Bio je u kritičnom stanju.

However, it can happen to get a wrong alert on a critical situation.
Међутим, може доћи до погрешног упозорења на критичну ситуацију.

It was not a critical situation.
Ovo nije bila kritična situacija.

It is better to listen to him, otherwise you can get into a critical situation.
Боље је да га послушате, иначе можете ући у критичну ситуацију.

We're in a critical situation.
Mi se nalazimo u kritičnoj situaciji.

This is a very dangerous condition that often borders on a critical situation.
Ово је веома опасно стање које често граничи са критичном ситуацијом.

EU is in a critical situation: Merkel.
MERKEL: EU je u kritičnoj situaciji.

The crew acted heroically in a critical situation.
Посада је херојски деловала у критичној ситуацији.

This is a critical situation for the child.
Ово је критична ситуација за дијете.

We are now in a very critical situation.
Mi smo sada u vrlo kritičnoj situaciji.

Where is"critical situation" and go wireless.
Где је" критичну ситуацију" и иди бежични.

The child was in a critical situation.
Дете је у критичној ситуацији.

He is in a critical situation but we are hoping that he will survive.
U kritičnom stanju je, ali se nadamo da će se izvući.

Zodiac signs in a critical situation.
Знаци зодијака у критичној ситуацији.

He is in a critical situation, although he doesn't seem to understand this.
Он је у критичној ситуацији, иако не изгледа да то разуме.

Our country is in a critical situation.
Naša zemlja je u kritičnom stanju.“.

He is in a critical situation, although he doesn't seem to understand this.
On je u kritičnoj situaciji, iako ne izgleda da to razumije.

So I'm sure it will save you in a critical situation.
Иначе неће моћи да вас спасу у критичној ситуацији.

We did not have a critical situation, but we nevertheless felt the adrenaline.
Nismo imali kritične situacije, ali smo i te kako osećali nalete adrenalina.

Political parties were in a very critical situation.
Политичке странке су биле у веома критичној ситуацији.

After 30 minutes driving, a critical situation was simulated and the safety system was activated.
Nakon 30-minutne vožnje simulirana je kritična situacija i aktiviran bezbednosni sistem.

In late August, the Red Army in the Baltic States was in a critical situation.
Крајем августа Црвена армија у балтичким земљама је била у критичној ситуацији.

We are in a very critical situation now.
Ми смо сада у врло критичној ситуацији.

The human body always tries to have a supply of energy material(fat) in order to use it in a critical situation.
Људско тело увек настоји да има залиху енергетског материјала( масти) како би га користило у критичној ситуацији.

We are in a very critical situation now.
Mi smo sada u vrlo kritičnoj situaciji.

In a critical situation, it is the tire that determines whether the vehicle can stop in time- or whether it stays safely on course through a corner.
U kritičnoj situaciji, pneumatik je taj koji odlučuje da li će se vozilo zaustaviti na vreme- ili ostati bezbedno na pravcu pri skretanju.

Now, as you know we are in critical situation by earthquake.
Kao što znate sada smo u kritičnoj situaciji zbog zemljotresa.

Keeping such a sense of competitiveness doesn't prevent girls from having heart-to-heart conversations, spending time together, but waiting for any victim in a critical situation is not worth it.
Одржавање таквог осећаја конкурентности не спречава девојке да разговарају од срца до срца, проводе време заједно, али чекање било које жртве у критичној ситуацији није вредно тога.

How to help your pet in a critical situation, our article will tell.
Како помоћи вашем љубимцу у критичној ситуацији, наш чланак ће вам рећи.

Arginine is a protector, it participates in the regulation of intracellular metabolism, affects a number of important functions of tissues, organs, provides them with protection if necessary to overcome a critical situation.
Аргинин је протектор, учествује у регулацији интрацелуларног метаболизма, утиче на бројне важне функције ткива, органа, обезбеђује им заштиту ако је потребно да превазиђе критичну ситуацију.