Sta znaci na Srpskom CRITICALITY - prevod na Српском

• критичност
• критичности
• kritičnu granicu
• критика

Примери коришћења Criticality на Енглеском и њихови преводи на Српски

Lack of criticality in perceivers.
Недостатак критичности у перцепцији.

Another important aspect is the Criticality.
Друга важна ствар је критика.

First criticality was reached in April 1958.
Прву критичност је достигао априла 1958. године.

The Great Acceleration is reaching criticality.
Највећи успон достиже критика.

The thesis should demonstrate proficiency, criticality and mastery in the subject or chosen area of research.
Теза треба да демонстрира способност, критичност и мајстор у предмету или одабраном подручју истраживања.

Tepco said there was no evidence that the melted fuel inside had reached criticality.
Zvaničnici TEPCO-a navode da nema dokaza da je temperatura radioaktivnog goriva dostigla kritičnu granicu.

The extent of security controls depends on the criticality of the computerized system.
Степен безбедносних контрола зависи од критичности компјутеризованог система.

A TEPCO official said there were no signs that the melted fuel had reached criticality.
Zvaničnici TEPCO-a navode da nema dokaza da je temperatura radioaktivnog goriva dostigla kritičnu granicu.

Children gradually increase their pretentiousness, criticality and self-demand during their studies.
Деца постепено повећавају своју претенциозност, критичност и самопоштовање током студија.

Surrounding a spherical critical mass with a neutron reflector further reduces the mass needed for criticality.
Окружујући сферну критичну масу са рефлектором неутрона директно смањујемо потребну масу за достизање критичности.

The quality of the suggestion's arguments is not so high, the criticality of the shogger's thoughts is small.
Квалитет аргумента сугестије није толико висок, критичност мисли шогера је мала.

Surrounding a spherical critical mass with a neutron reflector further reduces the mass needed for criticality.
Употреба рефлектора Окружујући сферну критичну масу са рефлектором неутрона директно смањујемо потребну масу за достизање критичности.

H- honesty, care for mental and physical health, criticality in the choice of contacts, hard work.
Х- поштење, брига за ментално и физичко здравље, критичност у избору контаката, напоран рад.

The criticality and the potential consequences of erroneous or incorrectly entered data to a system should be covered by risk management.
Критичност и потенцијалне последице погрешних или неисправно унетих података у систем треба да буду обухваћени управљањем ризиком.

The amount of cash bonus will depend on the importance and criticality of vulnerabilities found.
Величине бонус новца зависиће од директног значаја и критичности рањивости која буде пронађена.

As part of a re creation of a 1945 criticality accident, a plutonium pit is surrounded by blocks of neutron reflective tungsten carbide.
Као део реконструкције инцидента критичности из 1945, плутонијумски отвор је окружен блоковима неутрон-рефлективног тунгстен карбида.

This pathology is characterized by denial sick his diseases or reduced criticality of its assessment.
Ова патологија карактерише негирање болести пацијента или смањена критичност његове процене.

As part of a re-creation of a 1945 criticality accident using the Demon core; a plutonium pit is surrounded by blocks of neutron-reflective tungsten carbide.
Као део реконструкције инцидента критичности из 1945, плутонијумски отвор је окружен блоковима неутрон-рефлективног тунгстен карбида.

This pathology is characterized by the denial of his disease patients or reduced criticality evaluation.
Ова патологија карактерише негирање болести пацијента или смањена критичност његове процене.

And he definitely wasn't supposed to be performing criticality experiments without another scientist present.
И дефинитивно није требало да врши критичне експерименте без присуства другог научника.

The openness and criticality of the Museum are becoming more and more significant every year, while cooperation with the civil sector plays an important role in it.
Otvorenost i kritičnost Muzeja iz godine u godinu postaju sve značajnije, a veliku ulogu u tome igra saradnja sa civilnim sektorom.

Pedantry is a frequent combination with personal criticality, thanks to which a person analyzes incoming information.
Пешачење је честа комбинација са личном критичности, захваљујући којој особа анализира улазне информације.

Therefore, before driving a dream away, it is worthwhile to assess how your body's resources are available for further activities, as well as the criticality of the situation.
Стога, пре него што однесете сан, вреди проценити како су ресурси вашег тела на располагању за даље активности, као и критичност ситуације.

Critical mass experiments determine the quantity of fissile material required for criticality with a variety of fissile material compositions, densities, shapes, and reflectors.
Експерименти критичне масе утврђују квантитет шкриљавог материјала потребног за критичност за разноврсност композиција, густоћа и облика шкриљавог материјала.

At this stage, the criticality of perception is turned on, deficiencies are beginning to be noticed, both of the personality of the partner and the style of the relationships themselves, which no longer absorb all their lives.
У овој фази, критичност перцепције је укључена, почињу да се примећују недостаци, како личности партнера, тако и самог односа, који више не апсорбују све њихове животе.

In the course of the educational process, children gradually increase their criticality, pretentiousness and exactingness towards themselves.
У току одгојног процеса дјеца поступно повећавају своју критичност, претенциозност и захтјевност према себи.

Gradually, the rigidity of the devices goes limp, criticality goes away, and the inner world is filled with rich experience, which gives the opportunity to choose, based on what concepts, it is worth making the closest choice.
Постепено, ригидност апарата постаје млитава, критичност нестаје, а унутрашњи свет је испуњен богатим искуством, што даје могућност избора, на основу којих концепата, вреди направити најближи избор.

In addition, there will be many ways out of the current situation from which its criticality and significance are significantly reduced.
Поред тога, биће много начина да се извуче из садашње ситуације из које се значајно смањује њена критичност и значај.

The heating of the core and shells stopped the criticality within seconds of its initiation, while Slotin's reaction prevented a recurrence and ended the accident.
Грејање језгра и рефлектора је зауставило критичност неколико секунди након иницијације, али Слотинова реакција је спречила да до ње поново дође и на тај начин је зауставила несрећу.

The mechanisms of imitation are not one-sided, because there is always a reverse course- from the individual to the effects, and the intensity of the impact is dependent on the criticality of individuals who belong to the elemental group.
Механизми имитације нису једнострани, јер увијек постоји обрнути смјер- од појединца до ефеката, а интензитет утјецаја овиси о критичности појединаца који припадају елементарној групи.