Sta znaci na Srpskom CROWN PRINCE ALEKSANDAR - prevod na Српском

• престолонаследник александар
• prestolonaslednik aleksandar
• prestolonaslednika aleksandra

Примери коришћења Crown prince aleksandar на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their Excellencies the Crown Prince Aleksandar.
У Њихових Краљевски престолонаследника Александра.

My husband Crown Prince Aleksandar and I will continue to help at the same pace.
Moj suprug Aleksandar i ja nastavićemo istim tempom da pomažemo.

Signal Brigade Day- September 20- On this day in 1916, at the proposal of the Minister of War, Crown Prince Aleksandar Karađorđević approved the Regulation on the Military Telegraph.
Дан Бригаде везе- 20. септембар.- Тог дана 1916. године на предлог министра војног, престолонаследник Александар Карађорђевић одобрио је Уредбу о војном телеграфу.

My husband Crown Prince Aleksandar and I will continue to help at the same pace.
Moj suprug Prestolonaslednik Aleksandar i ja ćemo nastaviti da pomažemo koliko god možemo.

For the ninth consecutive year, Eurobank sponsors the program of rewarding the best secondary school graduates on Serbia, organised by the Crown Prince Aleksandar II Education Foundation.
Devetu godinu za redom, Eurobank je pokrovitelj programa nagrađivanja najboljih maturanata Srbije u organizaciji Fondacije Prestolonaslednika Aleksandra za obrazovanje.

My husband Crown Prince Aleksandar and I will continue to help at the same pace.
Мој супруг Њ. К. В. Престолонаследник Александар и ја ћемо наставити да помажемо истим темпом.

Day of the Communication Service- September 20- On that day in 1916, on the proposal of the Minister of War, Crown Prince Aleksandar Karađorđević approved the Decree on the Military Telegraph.
Дан Бригаде везе- 20. септембар.- Тог дана 1916. године на предлог министра војног, престолонаследник Александар Карађорђевић одобрио је Уредбу о војном телеграфу.

Crown Prince Aleksandar II enjoys skiing, sailing, water skiing, scuba diving and under-water photography.
Престолонаследник Александар II воли скијање, једрење, скијање на води, роњење и подводну фотографију.

On that day in 1916, at the proposal of the Minister of War, Crown Prince Aleksandar Karađorđević approved the Decree on the Military Telegraph.
Tog dana 1916. godine, na predlog ministra vojnog, prestolonaslednik Aleksandar Karađorđević odobrio je Uredbu o vojnom telegrafu.

Crown Prince Aleksandar II and his family believe that the government's decision would help them contribute to their people's well-being.
Prestolonaslednik Aleksandar II i njegova porodica veruju da ce im ova odluka omoguciti da doprinesu blagostanju i dobrobiti naroda.

For the eleventh consecutive year, Eurobank sponsors the program of rewarding the best secondary school graduates on Serbia, organised by the Crown Prince Aleksandar II Education Foundation.
Jedanaestu godinu zaredom, Eurobank je pokrovitelj programa nagrađivanja najboljih maturanata Srbije u organizaciji Fondacije Prestolonaslednika Aleksandra za obrazovanje.

During their Chicago stay, Crown Prince Aleksandar and Princess Katherine visited the American elementary school"Oscar Mayer".
Током боравка у Чикагу, престолонаследник Aлександар и принцеза Катарина су посетили америчку основну школу“ Оскар Мајер”.

I am particularly grateful to His Holiness Patriarch Pavle for his spiritual support and prayers," Crown Prince Aleksandar Karadjordjevic II told the press.
Posebnu zahvalnost izrazavam Njegovoj svetosti patrijarhu srpskom gospodinu Pavlu na njegovoj duhovnoj i molitvenoj podrsci", rekao je prestolonaslednik Aleksandar II Karadjordevic na konferenciji za novinare.

The cornerstone was laid on 27 March 1914, by the Crown Prince Aleksandar Karađorđević in the presence of the academics and the Ministers of Construction and Education.
Камен темељац је положио 27. марта 1914. године Престолонаследник Александар Карађорђевић у присуству академика и министара грађевине и просвете.

The same date is celebrated as the Artillery Day. Signal Brigade Day- September 20- On this day in 1916, at the proposal of the Minister of War, Crown Prince Aleksandar Karađorđević approved the Regulation on the Military Telegraph.
Истог дана обележава се и Дан артиљерије. Дан Бригаде везе- 20. септембар.- Тог дана 1916. године на предлог министра војног, престолонаследник Александар Карађорђевић одобрио је Уредбу о војном телеграфу.

Speakers at the ceremony were HRH Crown Prince Aleksandar II, Minister of Education and Culture of Republika Srpska Dane Malešević, and writer and academic Matija Bećković.
Na svečanosti su govorili ministar NJ. K. V. Prestolonaslednik Aleksandar II, Ministar prosvete i kulture Republike Srpske Dane Malešević i književnik i akademik Matija Bećković.

On the occasion of the holiday, during the ceremony, the awards were given to the members of the telecommunications service, who in the past period achieved remarkable results. Today's holiday is celebrated to remember the day when, in 1916, the Crown Prince Aleksandar Karađorđević approved the Regulation on Military Telegraph, which laid down the foundations for the organization of the signal branch in the Serbian army.
Povodom praznika, na svečanosti su uručena priznanja pripadnicima službe telekomunikacija koji su u proteklom periodu postigli zapažene rezultate. Današnji praznik se slavi u spomen na dan kada je 1916. godine prestolonaslednik Aleksandar Karađorđević odobrio Uredbu o vojnom telegrafu, kojom su upostavljene osnove organizacije roda veze u srpskoj vojsci.

My husband Crown Prince Aleksandar and I are very grateful to our friends from abroad who have been supporting our efforts to help our country and our people for more than two decades.
Мој супруг Престолонаследник Александар и ја веома смо захвални нашим пријатељима из иностранства који већ више од две деценије подржавају наше напоре да помогнемо нашу земљу и наш народ.

The Liturgy was attended by President of Republic of Srpska Mr. Milorad Dodik, Prime Minsuer of the Republic of Srpska Mrs Zeljka Cvijanovic with her ministers, Crown Prince Aleksandar and Princess Katarina Karadjordjevic, ministers in the Government of the Republic of Serbia, representatives of the political and public life anda great number of the faitful.
Литургији су присуствовали председник Републике Српске г. Милорад Додик, престолонаследник Александар и принцеза Катарина Карађорђевић, министри у Влади Републике Српске, представници политичког и јавног живота и многобројни верни народ. фотогалерија( фото: Страхиња Крагуљ).

My husband Crown Prince Aleksandar and I are very grateful to our friends from abroad who have been supporting our efforts to help our country and our people for more than two decades.
Moj suprug Prestolonaslednik Aleksandar i ja veoma smo zahvalni našim prijateljima iz inostranstva koji već više od dve decenije podržavaju naše napore da pomognemo našu zemlju i naš narod.

For the ninth consecutive year, His Royal Highness Crown Prince Aleksandar II and Her Royal Highness Princess Katherine, supported by Eurobank, have organised the traditional reception for 600 best secondary school graduates across Serbia and Republika Srpska.
Već devetu godinu zaredom, njihova Kraljevska Visočanstva Prestolonaslednik Aleksandar II i Princeza Katarina su, uz podršku Eurobanke, priredili tradicionalni prijem za 600 najboljih maturanata srednjih škola u Srbiji i Republici Srpskoj.

At the proposal of the Minister of War, on September 20, 1916, the crown prince Aleksandar Karađorđević, approved the Regulation on Military Telegraph, based on which the signal units were drawn out from the engineer branch and became battalion-regiment size units, as a result of which, the signal units became the independent army branch.
На предлог министра војног, 20. септембра 1916. године, престолонаследник Александар Карађорђевић одобрио је Уредбу о војном телеграфу, на основу које су јединице везе издвојене из састава рода инжињерије и прерасле у јединице ранга батаљон-пук, чиме је веза постала самостални род војске.