Sta znaci na Srpskom CURIOUS THING - prevod na Српском

• zanimljiva stvar
• čudna stvar
• interesantna stvar

Примери коришћења Curious thing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Curious thing here.
Занимљива ствар овде.

Cake is a curious thing.
Торта је дивна ствар.

The curious thing is Andy can't burn.
Zanimljiva stvar je da Andyja ne može gorjeti.

Marriage is a curious thing.
Brak je čudna stvar.

The curious thing is you don't finish the job.
I što je najzanimljivije, niste obavili posao.

Isn't language a curious thing?
Nije li jezik zagonetna stvar?

What a curious thing to ask.”.
Baš čudno što pitaš.".

Our inner will is a curious thing.
Naša unutrašnja volja je interesantna stvar.

It's a curious thing, time.
Čudna je to stvar, vreme.

One's choice of companion is a curious thing.
Izbor partnera je krajnje interesantna stvar.

It is a curious thing, time.
Čudna je to stvar, vreme.

Human behavior is often a curious thing.
Ljudsko ponašanje često ume da bude veoma zanimljivo.

Isabel, it's a curious thing, appearances, isn't it?
Izabel, zanimljiva je stvar, nastup, zar ne?

Being in a relationship with someone is a curious thing.
Biti zaljubljen u nekoga je jako čudna stvar.

Indeed, it is a very curious thing, this whole matter of believing;
Zaista, to je veoma zanimljiva stvar, ta vera;

Curious thing is, I'm not sure you are just a girl.
Zanimljiva stvar je, da ja nisam siguran da li si ti samo devojka.

Street art is a curious thing.
Street art ume da bude jako zanimljiva stvar.

Another curious thing I observed this week.
Još jedna zanimljiva manifestacija kojoj sam prisustvovala ove nedelje.

The notion of fame is a curious thing to me.
Pojam slave je za mene interesantna stvar.

It is a curious thing, Rachel; my life seemed to be quite complete.
Čudno je to Rejčel, činilo mi se da je moj život kompletan.

Not far into the process, a curious thing started happening.
Ипак, далеко у том процесу, почела се радознала ствар.

Another curious thing is that she has been drinking a lot- vast quantities.
Ono što je interesantno, jeste da piju mnogo- mleka.

In any case this business of hatred between nations is a curious thing.
У сваком случају тај посао мржње међу нацијама је чудна ствар.

It's the most curious thing I ever saw in my life!'.
То је највише радознао ствар коју сам икада видео у мој живот!".

But just as he was putting his head under his wing a large drop of water fell on him.'What a curious thing!
Ali baš kad je smeštao glavu pod svoje krilo, jedna krupna kapljica vode pade na njega.„ Čudna stvar!

It's a curious thing for a simple ship guard, to not lower his eyes when questioned by me.
Interesantno je što prosti stražar na brodu ne gleda u zemlju dok ga ja ispitujem.

When we discovered that all the Mexicans were gone we looked through their houses and saw many curious things.
Kada smo utvrdili da su svi Meksikanci otišli, pretresli smo njihove kuće i u njima otkrili mnoge neobične stvari.

But the curious thing was that he was wearing a white klobuk and veil, and a bishop's panagia.
No čudno je bilo to da je nosio belu kamilavku i koprenu, te vladičansku panagiju.

When the feeling of constraint was all gone we asked him how he had learned to do that strange thing, and he said he hadn't learned it at all; it came natural to him--like other things--other curious things.
Kada smo se potpuno oslobodili, upitali smo ga kako je naučio da izvede ono čudo, a on je odgovorio da to uopšte nije učio i da mu to dolazi samo od sebe- kao i neke druge stvari- druge neobične stvari.

A curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
Interesantna stvar vezana za trčanje i povrede pri trčanju je da je to novina našeg vremena.