Sta znaci na Srpskom CURRENT AND FORMER - prevod na Српском

• садашњи и бивши
• aktuelnih i bivših
• тренутне и бивше
• садашњих и бивших
• sadašnji i bivši
• sadašnje i bivše
• актуелних и бивших
• актуелни и бивши
• aktuelni i bivši

Примери коришћења Current and former на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ask his current and former players.
Pitaj za lovu svoje sadašnje i bivše funkcionere.

Which allowed me to narrow down the victims to current and former convicts.
Tako sam mogla da suzim žrtve na sadašnje i bivše zatvorenike.

Current and former members include Presidents Clinton, Bush and Carter.
Trenutni i bivši clanovi su predsednici Clinton, Bush i Carter.

CPE has been the leading economic system of the world's current and former Communist states.
Планска економија је била водећи економски систем светских садашњих и бивших комунистичких држава.

It is used in some current and former independent monarchies in Europe, particularly.
Ова титула се користи у неким садашњим и бившим независним моноархијама Европе.

Highest grade, Royal Companion, is reserved exclusively for members of the current and former ruling houses.
Највиши степен, краљевски компањон, резервисан је искључиво за припаднике садашњих и бивших владарских кућа.

Other current and former Commonwealth countries or regions often offer similar law diploma courses.
Друге тренутне и бивше земље или региони Цоммонвеалтха често нуде сличне курсеве дипломе.

The most visible and obvious role the Secret Service provides is keeping current and former presidents safe.
Najvidljivija i najočiglednija uloga koju Tajna služba pruža je da sadašnji i bivši predsednici budu sigurni.

It has 55 members, including current and former presidents, ministers and intellectuals.
On ima 55 članova, uključujuči sadašnje i bivše predsednike država, ministre i intelektualce.

Current and former students view Avans University of Applied Sciences as the best university of its type in the Netherlands.
Садашњи и бивши ученици видели Аванс Университи оф Апплиед Сциенцес као најбољи универзитет своје врсте у Холандији.

In Istanbul, prosecutors ordered the arrest of 112 current and former staff of municipalities in the Turkey's largest city, Anadolu agency reported.
У Истанбулу, тужиоци су наредили хапшење 112 актуелних и бивших радника општина у највећем граду Турске, јавила је агенција Анадолија.

The combination of hazards bearing down on the president is more intense than at any previous point in his presidency, current and former administration officials tell Axios.
Kombinacija rizika po predsednika u ovom trenutku izraženija je nego ikada tokom njegovog mandata, smatraju sadašnji i bivši zvaničnici administracije.

Each year, current and former paratroopers celebrate by meeting up and wandering the city streets and parks.
Сваке године садашњи и бивши падобранци славе свој дан окупљањем и дефилеом градским улицама и парковима.

The rocker packed his party's election list with young professionals, many of them Western-educated, and banned current and former lawmakers from entering the party.
Roker je listu svoje stranke ispunio mladim profesionalcima, od kojih su mnogi obrazovani na Zapadu, i zabranio je da u partiju uđu sadašnji i bivši poslanici.

CNN notes that“current and former U.S. intelligence officials have described Kislyak as a top spy and recruiter of spies.”.
CNN је објавио да су„ садашњи и бивши представници америчких обавештајних служби Кисљака описали као главног шпијуна и регрутера шпијуна”.

Matthew Palmer, a career diplomat with experience in the Balkans, is likely to be tapped as the new special envoy, according to current and former officials familiar with the matter.
Метју Палмер, каријерни дипломата са искуством на Балкану, вероватно ће бити изабран за новог специјалног изасланика, према наводима садашњих и бивших званичника упознатих са овом темом.

CNN reported that“current and former US intelligence officials have described Kislyak as a top spy and recruiter of spies.”.
Си-Ен-Ен је писао да су„ садашњи и бивши представници америчке обавештајне службе описали Кисљака као врхунског шпијуна и агента за врбовање“.

Many of the world's wealthiest people are alleged to be involved, including 12 current and former world leaders and 128 politicians and public officials from around the globe.
Milioni dokumenata otkrivaju da kompanije na egzotičnim destinacijama poseduje 12 aktuelnih i bivših svetskih lidera, kao i 128 političara i vršilaca javnih funkcija širom sveta.

About 50 current and former legislators meet the conditions for retirement under the law, which applies even to MPs no longer in office.
Oko 50 sadašnjih i bivših poslanika ispunjava uslove za penziju u skladu sa ovim zakonom, koji se odnosi čak i na poslanike koji nisu više na toj funkciji.

The unprecedented leak has the hidden financial dealings of 12 current and former world leaders and 128 more politicians and public officials around the world.
Milioni dokumenata otkrivaju da kompanije na egzotičnim destinacijama poseduje 12 aktuelnih i bivših svetskih lidera, kao i 128 političara i vršilaca javnih funkcija širom sveta.

Several current and former Romanian cabinet ministers may face prosecution soon, following a decision Tuesday by the country's constitutional court.
Nekoliko sadašnjih i bivših rumunskih ministara moglo bi uskoro da se suoči sa krivičnim gonjenjem, nakon odluke koju je u utorak doneo ustavni sud zemlje.

Hariri's resignation came as more than 200 people, including 11 Saudi princes, current and former ministers and tycoons, were arrested in an anti-corruption purge in Saudi Arabia.
Хариријева оставка дошла је у време када је више од 200 људи, укључујући 11 саудијских принчева, садашњих и бивших министара и тајкуна, ухапшено у антикорупционој чистки у Саудијској Арабији.

Quoting 10 current and former American officials who spoke on condition of anonymity, described the intelligence breach as one of the worst in decades.
Prema rečima 10 bivših i sadašnjih američkih zvaničnika, koji su želeli da ostanu anonimni, ovo obaveštajni upad je jedan od najgorih tokom više decenija.

In Istanbul, prosecutors ordered the arrest of 112 current and former staff of municipalities in Turkey's largest city, the state-run Anadolu agency reported.
У Истанбулу, тужиоци су наредили хапшење 112 актуелних и бивших радника општина у највећем граду Турске, јавила је агенција Анадолија.

Current and former officials have described White House trips as grueling endeavors accompanied by long hours, but several privately said the flights overseas are easily the worst.
Bivši i aktuelni zvaničnici opisali su putovanja Bele kuće kao naporno iskustvo koje karakterišu dugi sati, ali je nekoliko njih navelo da su prekomorska putovanja najgora.

As prosecutors put together the report, Trump's current and former lawyers have said that the information contained in it is protected by executive privilege.
Док тужиоци састављају извештај, Трумпови садашњи и бивши адвокати кажу да су информације садржане у њему заштићене извршним привилегијама.

Current and former officials have described White House trips on Air Force One as grueling endeavors accompanied by long hours, but several privately said the flights overseas are easily the worst.
Bivši i aktuelni zvaničnici opisali su putovanja Bele kuće kao naporno iskustvo koje karakterišu dugi sati, ali je nekoliko njih navelo da su prekomorska putovanja najgora.

Earlier on Thursday, CNN reported that“current and former US intelligence officials have described Kislyak as a top spy and recruiter of spies.”.
CNN је раније објавио да су„ садашњи и бивши представници америчких обавештајних служби Кисљака описали као главног шпијуна и регрутера шпијуна”.

The report cites 10 current and former U.S. officials who remained anonymous and described the intelligence breach as one of the worst in decades.
Prema rečima 10 bivših i sadašnjih američkih zvaničnika, koji su želeli da ostanu anonimni, ovo obaveštajni upad je jedan od najgorih tokom više decenija.

The documents expose holdings of 12 current and former world leaders, and 128 more politicians and public officials worldwide.
Milioni dokumenata otkrivaju da kompanije na egzotičnim destinacijama poseduje 12 aktuelnih i bivših svetskih lidera, kao i 128 političara i vršilaca javnih funkcija širom sveta.