Sta znaci na Srpskom CURRENT MODEL - prevod na Српском

• тренутни модел
• aktuelni model
• садашњи модел
• trenutni model

Примери коришћења Current model на Енглеском и њихови преводи на Српски

The current model needs modernising.
Sadašnji model treba modernizovati.

Peugeot 2008 will be bigger and lighter than the current model.
Novi Peugeot 2008 će biti veći i lakši od trenutnog modela.

Our current model is hard to distinguish from theirs.
Садашњи модел се знатно разликује од њих.

Then, they could earn points by uploading images that expand the current model.
Онда су могли да зараде поене пошаљете слику да прошири тренутни модел.

And the current model of economic growth is unsustainable.
A aktuelni model privrednog rasta je neodrživ.

Vespa Sprint 50/ 125(Starting in 2014, this will be the current model and replacing the S).
Веспа спринт 50/ 125- почела од 2014; ово је био тренутни модел и замењује S.

Unlike the current model, this car will be rather calm than aggressive.
Dizajn za razliku od aktuelnog modela više naginje ka agresivnom, nego miroljubivom.

Vespa Primavera 50/ 125(Starting in 2014, this will be the current model and replacing the LX).
Веспа спринт 50/ 125- почела од 2014; ово је био тренутни модел и замењује S.

So call the current model the old model and sign the new model..
I proglasimo trenutni model starim modelom, a proglasimo novi model..

It's expected to go on sale in 2020, with prices similar to those of the current model.
Proizvodni model možemo očekivati 2020. godine, sa cenom sličnom kakvu ima i aktuelni model.

The current model of economic growth, he noted, is based on spending and public investments.
Sadašnji model ekonomskog rasta, ukazao je Mesić, zasnovan je na potrošnji i javnim investicijama.

If you're bidding manually, use the“current model” columns to make the initial set of adjustments.
Ако ручно лицитирате, користите колоне„ актуелни модел“ да бисте унели почетна прилагођавања.

The current model has been designed in accordance with the principles of good governance and effective communication.
Тренутни модел је осмишљен у складу са начелима доброг управљања и ефективне комуникације.

Engines will be carried over from the current model but will likely get a re-tune for higher mileage.
Opcije motora biće prenete od aktuelnog modela, ali će najverovatnije dobiti izvesna unapređenja.

Mozilla will soon start displaying the“occasional sponsored story” in the beta version of Firefox in a bid to reinvent the current model of web advertising.
Mozilla će uskoro početi da prikazuje povremene sponzorisane priče u beta verziji Firefoxa, kako bi osvežila aktuelni model oglašavanja na vebu.

Universal color, comfortable heel and current model- when everything is the same, you should not hesitate for a long time.
Универзална боја, удобна пета и тренутни модел- када је све исто, не бисте требали размишљати двапут.

The second generation Nissan Juke expected for a long time, since the current model is almost ten years old.
Druga generacija Nissan Juke modela sprema se već neko vreme, a aktuelni model star je skoro deset godina.

The price of the current model is$ 18,645, and we can freely say that the new model will be more expensive.
Cena za aktuelni model kreće od 148. 500eur, sumnjam da će ovaj novi model biti jeftiniji od starog.

And for this reason, it is very difficult to calculate what is in front of you- a state employee or a middle-class apparatus, a current model or something from the past.
Из тог разлога, веома је тешко израчунати шта је пред вама- државни службеник или апарат средње класе, тренутни модел или нешто из прошлости.

Apple could announce a new MacBook and price cuts for the current model early next year, according to analyst Ming-Chi Kuo of KGI Securities.
Аппле би најавио нови МацБоок и смањење цена за тренутни модел почетком наредне године, каже аналитичар Минг-Цхи Куо КГИ Сецуритиес.

If a current model for obtaining consent doesn't meet these new rules, it either has to be brought up to scratch or else stop collecting data under that model when the GDPR applies in 2018.
Ako vaš trenutni model za dobijanje saglasnosti ne ispunjava ova nova pravila, moraćete ga menjati ili ćete zaustaviti prikupljanje podataka pod tim modelom kada GDPR počne da se primenjuje.

Historical performance for that model can be found in the“current model” columns, which you should use as you make initial bid changes.
Досадашњи учинак тог модела можете да пронађете у колонама„ Актуелни модел“ које треба да користите када уносите почетне промене понуда.

Said to be named the Zoe R110 and to arrive at the 2018 Geneva Motor Show next month, according Autocar, the zero-emission supermini should put out 107hp, or 16hp more than the current model.
Model nazvan Zoe R110, biće predstavljen na ženevskom sajmu automobila 2018 Geneva Motor Show sledećeg meseca, a sudeći prema lokalnim medijima, supermini nultih emisija gasova francuskog brenda posedovaće oko 107 ks ili 16 više od trenutnog modela.

For example, if the current model of Uris Library(at Cornell) was very patchy, a player could earn points by uploading new pictures of it.
На пример, ако је садашњи модел УРИС библиотеке( на Цорнелл) је врло неравномеран, играч може да освоји поене за уплоад нових слика од ње.

If your phone or tablet supports PIN numbers longer than four digits, use one- and if you're using a current model of iPhone or iPad, enable the Touch ID fingerprint scanner as well.
Ако ваш телефон или таблет подржава ПИН бројеве дуље од четири знаменке, користите један- а ако користите тренутни модел иПхоне или иПад, омогућите и Тоуцх ИД скенер отиска прста.

Volocopter chief Florian Reuter said the current model"is capable of flying based on GPS tracks," but the company plans to"implement full sense capability" in the future.
Direktor kompanije Volocopter Florijan Rojter, rekao je da je trenutni model„ sposoban da leti na bazi GPS tragova“, ali kompanija planira da„ u budućnosti implementira više mogućnosti“.

Unfortunately, we shouldn't expect adequate verification, because at best, you will be asked for the current model of the video card and compare it with the ability to run and the correct operation of some games.
Нажалост, не бисмо требали очекивати адекватну провјеру, јер у најбољем случају, од вас ће се тражити тренутни модел видео картице и успоредити га с могућношћу покретања и исправним радом неких игара.

In general, early-formed galaxies should be smaller in mass, because the current model of structure formation is hierarchical- small, low-mass galaxies would be expected to form first, and then they would merge to form bigger, more massive galaxies at a later time,” he said.
Генерално, рано формиране галаксије требало би да су мање масе, јер је тренутни модел формирања структура хијерархијски- најпре се формирају мале галаксије мале масе, а онда се оне споје у веће, масивне галаксије касније“, рекао је.

The intensity of this confrontation is implicitly but strongly amplified by the mounting feeling that the current model of development based on growing consumption, inequality and declining morals is pernicious for the planet.
Озбиљност конфронтације латентно и снажно подстиче несвесно растуће осећање да је садашњи модел развоја, заснован на расту потрошње, неједнакости и слабљењу моралних вредности, погубан за планету.

Russian President Vladimir Putin believes that the current model of world economic relations is in crisis, although the global economy has been growing in recent years.
Komentarišući aktuelni model svetskih ekonomskih odnosa, ruski predsednik je ocenio da je on u krizi, iako globalna ekonomija beleži rast poslednjih godina.