Sta znaci na Srpskom DALÍ - prevod na Српском

• dali
• далија
• dalí
• салвадор дали
• dalija
• dalíja
• салвадор је

Примери коришћења Dalí на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am Salvador Dalí!
Ja sam Salvador Dalí!

Dalí was something, eh?
Dali je bio nešto specijalno, zar ne?

Genius, Salvador Dalí!
Salvador Dalí, genije!

Dalí was a visionary, but not to that extent.
Dali jeste bio vizionar, ali ne toliki.

Salutations, Mr. Dalí.
Pozdrav, gospodine Dalí.

Of course, Dalí had absolutely no idea what Dune was about.
Naravno, Dali nije imao pojma sta je to Dina.

We're going to see Dalí.
Mi idemo da vidimo Dalija.

For Salvador Dalí drawing was both a means and an end.
За Салвадора Далија цртеж је био и средство и крај.

I didn't lie to you about Dalí.
Nisam lagala za Dalija.

Can nobody understand Dalí because myself, never understand my work.
Niko ne može razumeti Dalija, jer ja, nikada ne razumem svoj rad.".

Okay." And then like this, I have Dalí.
Pristao sam. I tako sam dobio Dalija.

And Dalí said,"Yes, if you give me the sculpture for my museum.".
A Dali je rekao:" Pristajem ukoliko mi daš tu skulpturu za moj muzej.".

Here's a picture by this guy Salvador Dalí.
Ovu sliku je naslikao Salvador Dali.

She said,"Be careful because Dalí is destructive.
Rekla mi je da pripazim, jer je Dali destruktivan.

I want to ask something to you.""What, Mr. Dalí?".
Želim da te nešto pitam."-" Šta, gospodine Dali?".

After Gala's death in 1982, Dalí moved into the Castle for the first time.
Након Галине смрти 1982. године, Салвадор се преселио у дворац.

Gala was ten years older than Dalí.
Galja je bila deset godina starija od Dalija.

Dalí told me,"We are going to see each other in Paris. I am going to think about it.".
Onda mi je Dali rekao da će razmisliti o ponudi pa ćemo se ponovo sresti u Parizu.

Let me introduce you to… Salvador Dalí.
Dopustite mi da Vam predstavim Salvadora Dalíja.

The Dalí Theatre-Museum is a museum entirely dedicated to the painter Salvador Dalí..
Teatro-Museo Dalí је музеј у потпуности посвећен сликару Салвадору Далију.

I don't give a shit about the tablet that Dalí painted!
Zabole me za tablet koji je naslikao Dali!

In that time, I was seducing Dalí because I wanted Dalí as the mad emperor of the galaxy.
U to vreme ja sam zavodio Dalija zato što sam hteo da glumi ludog cara galaksije.

Of your building, of your ambition, Dalí.
Zlo mi je od tvojih manija, tvojih zgrada, ambicija, Dalija!

Said Dalí of his brother,“We resembled each other like two drops of water,….
O svom bratu, Dali je govorio:„ Ličili smo jedan na drugoga kao dve kapi vode, ali sa različitim odrazima.

Diamond necklaces, bracelets, a Hockney, a Salvador Dalí.
Dijamantsku ogrlicu, narukvice, Hoknija, Salvadora Dalíja.

In 1968, Dalí bought Gala the castle where she would spend time every summer from 1971 to 1980.
Салвадор је 1968. године купио дворац Гали и она је ту проводила сва лета од 1971. до 1980.

Leading surrealist André Breton accused Dalí of defending the“new” and“irrational” in“the Hitler phenomenon”.
Водећи надреалиста Андре Бретон је оптужио Далија да брани„ ново и ирационално у феномену Хитлера.

Highlights of the museum include excellent collections of Spain's two greatest 20th-century masters, Pablo Picasso and Salvador Dalí.
Садржаји музеја укључују колекције два највећа шпанска сликара 20. века, Пабла Пикаса и Салвадора Далија.

Portrait of my father is a painting by Salvador Dalí currently exhibited at the National Art Museum of Catalonia(MNAC).
Портрет мога оца је слика Салвадора Далија која је тренутно изложена уз Националном музеју Каталоније.

Dalí did a number of works heavily influenced by Picasso and Miró over the next few years as he moved toward developing his own style.
Dali je uradio nekoliko dela pod jakim uticajem Pikasa i Miroa tokom sledećih par godina dok je razvijao svoj stil.